Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ispanicità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISPANICITÀ EM ITALIANO

i · spa · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISPANICITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ispanicità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISPANICITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ispanicità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ispanicità no dicionário italiano

A definição de hispanismo no dicionário é hispânica.

La definizione di ispanicità nel dizionario è ispanità.


Clique para ver a definição original de «ispanicità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISPANICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISPANICITÀ

ispanico
ispanismo
ispanista
ispani
ispanizzare
ispanizzazione
ispano
ispano-americano
ispanofono
ispecie
isperienza
ispessimento
ispessire
ispettivo
ispettorato
ispettore
ispezionare
ispezione
ispidamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISPANICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinônimos e antônimos de ispanicità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISPANICITÀ»

ispanicità ispanicità grandi dizionari ispanità libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana corriere della sera traduzione termine tedesco dicios spanishness miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica mondo solidale foto garzanti linguistica informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso pronuncia data cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de ispanicità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISPANICITÀ

Conheça a tradução de ispanicità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ispanicità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ispanicità» em italiano.

Tradutor português - chinês

Spanishness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hispanidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spanishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Spanishness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Spanishness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Spanishness
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Spanishness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Spanishness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hispanité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spanishness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spanish
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Spanishness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Spanishness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spanishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spanishness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Spanishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Spanishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spanishness
70 milhões de falantes

italiano

ispanicità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spanishness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Spanishness
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spanishness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισπανικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spanishness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spanishness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spanishness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ispanicità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISPANICITÀ»

O termo «ispanicità» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ispanicità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ispanicità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ispanicità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISPANICITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ispanicità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ispanicità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ispanicità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISPANICITÀ»

Descubra o uso de ispanicità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ispanicità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Data Mining
Nient'altro che i fatti I risultati più entusiasmanti si ottennero con la visualizzazione di risultati derivati sull'ispanicità di ogni prodotto. La valutazione di ispanicità di un prodotto è la differenza tra il volume medio normalizzato di vendite nei ...
Michael J. A. Berry, Gordon S. Linoff, 2001
2
Anni interessanti: Autobiografia di uno storico
... dove le immagini di rivoluzione, guerra e sconfitta,sullo sfondo di paesaggi aridi, si sovrapponevano ad altre immaginipiùesotiche –flamenco, nacchere, corride, Carmen,Don José, Escamillo –e aquelle diuna più generica «ispanicità»: Don ...
Eric J. Hobsbawm, 2013
3
La fine delle culture nazionali?: le politiche culturali di ...
La Francia con la sua tradizione integrazionista, il Regno Unito con il suo multiculturalismo radicato in un pensiero coloniale, la Spagna con la sua lunga tradizione di paese di immigrazione e il concetto classico di ispanicità... Tutte queste ...
Lluís Bonet, E. Négrier, 2010
4
Quaderni del Concilio
Che sia un segno dell'unione della romanità con l'ispanicità? - Incontro il canonico Martimort (Tolosa), sempre pronto alla battaglia per difendere lo schema sulla liturgia, per il quale ha lavorato attivamente. Il canonico Boulard400 ci rag- 399 ...
Henri de Lubac, E. Guerriero, 2009
5
Ravel E L'Anima Delle Cose
Tutte le meraviglie che dalla giovanile Habanera, all'Alborada, alla Rapsodie Ravel aveva radunato con tanto amore sotto le insegne dell'ispanicità si dispongono ora nella prospettiva dello humour, non in maniera perentoria, bensì con una ...
Enzo Restagno, 2010
6
Diccionario jurídico
Hispanidad: ispanicità, ispanità. Historia: storia; h. clínica: cartella clinica; h. clínica archivada: cartella clinica archiviata (dalla Direzione Sanitaria). Histórico: storico; Capital Histórica (Pe.): Capitale Storica; centro histórico: centro storico.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
7
Il Pensiero di Cervantes
... «storia esistenzialista» assai impressionistica, molto poco storicistica, addirittura poco storica perché persa nell'impossibile individuazione d'una « ispanicità» «astorica». E, a singolare conferma di questa esistenzialistica astoricità, citava la ...
Américo Castro, 1991
8
Spagna sud
... della UNESCO: il monastero dell'Escoriai, così altamente simbolico da essere stato definito da Miguel de Unamuno punto di riferimento imprescindibile per ogni spagnolo che abbia «coscienza della propria ispanicità», la reggia di Aranjuez ...
Touring Club Italiano, 2008
9
Il pensiero del tremore
L'impero spagnolo, che ha razziato l'oro delle Indie con tanta ferocia, inizialmente non si è pensato come impero pre- capitalista ma sempre come pura ispanicità. Le due forme d'azione di ogni impero sono quindi da un lato un' azione a ...
Édouard Glissant, 2008
10
Il Luogo
In quel momento il popolo basco si proponeva come l'arca del- l'«ispanicità», dei valori autentici del tradizionalismo e della religione cattolica. Il salto qualitativo e l 'inversione di tendenza nell'interazione tra basco e spagnolo sarebbe stato un ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISPANICITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ispanicità no contexto das seguintes notícias.
1
“Chi ha sparato per primo?” The Marius ei suoi fumetti
... tavole di stampo sudamericano proprio per insistere sull'ispanicità di Napoli, strizzando molto l'occhio ai neri così come li utilizza ad esempio ... «LoSpazioBianco, jul 15»
2
L'“altra” Guadalupe e com'è stata trovata miracolosamente
... ha definito nel 1928 la “Regina delle Spagne o dell'Ispanicità” e che è il precedente dell'invocazione alla Madre di Dio venerata in Messico e ... «Aleteia, fev 15»
3
La battaglia di Lepanto e la libertà religiosa
Non c'è dubbio sul fatto che il suo capolavoro, che rappresentava gli ideali massimi dell'ispanicità, sintesi del Secolo d'Oro spagnolo, debba ... «Aleteia, out 14»
4
Terzapagina. A Gallipoli un faro sull'ispanicità dell'usignolo …
GALLIPOLI - Il legame sottile tra Salento e Spagna attraverso un anello di congiunzione insospettabile, ossia la voce dell'usignolo d'Italia, Tito ... «Lecceprima.it, jul 13»
5
Torres, spagnolo malinconico alla corrida di Anfield Road
Torres è un singolare caso di ispanicità compressa, talento e muso lungo, piedi e senso della famiglia. Come se avesse dentro il mondo e non ... «La Repubblica, fev 11»
6
Olanda-Spagna Finale Mondiali 2010 Sudafrica: Shakira con il …
... famoso polpo tedesco Paul sia vera e che quindi il titolo andrà alla Spagna: non solo in nome di quell'ispanicità di cui anche Shakira è parte, ... «Music Fanpage, jul 10»
7
Mostra di José Guerrero alla Reale Accademia di Spagna a Roma
... del primo Guerrero e della Spagna dell'epoca: la vita contadina, il folklore e la religiosità popolari, la rivendicazione del senso di "ispanicità". «Abitare a Roma, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ispanicità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ispanicita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z