Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isterilimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTERILIMENTO EM ITALIANO

i · ste · ri · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTERILIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Isterilimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISTERILIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «isterilimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de isterilimento no dicionário italiano

A definição de histeria no dicionário é a ação e o resultado da histerese ou histerese: i. da campanha.

La definizione di isterilimento nel dizionario è azione e risultato dell'isterilire o dell'isterilirsi: l'i. della campagna.


Clique para ver a definição original de «isterilimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTERILIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTERILIMENTO

istanza
istare
istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteresi
isteria
istericamente
isterico
isterilire
isterismo
isterografia
isteroide
isterologia
isterosalpingografia
isteroscopia
isteroscopio
isterotomia
istesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTERILIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de isterilimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTERILIMENTO»

isterilimento isterilimento grandi dizionari mén azione risultato dell isterilire isterilirsi della campagna inaridimento fantasia sapere condizione diciò reso divenuto sterile anche terreno immaginazione traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli riduzione allo stato ciò dicios traduzioni sterilization miglior gratuito depauperamento depauperazione immiserimento impoverimento corriere sera termine garzanti linguistica insterilire insterilirsi senso figurato portale italiani trova significato scritti dagli modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue sorgenti terzo valico

Tradutor on-line com a tradução de isterilimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTERILIMENTO

Conheça a tradução de isterilimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de isterilimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isterilimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

unfruitfulness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unfruitfulness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unfruitfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unfruitfulness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесперспективность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esterilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unfruitfulness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infécondité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unfruitfulness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unfruitfulness
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unfruitfulness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unfruitfulness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unfruitfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unfruitfulness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unfruitfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unfruitfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unfruitfulness
70 milhões de falantes

italiano

isterilimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unfruitfulness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безперспективність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sterilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαρπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unfruitfulness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unfruitfulness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unfruitfulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isterilimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTERILIMENTO»

O termo «isterilimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isterilimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isterilimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «isterilimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTERILIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isterilimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isterilimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre isterilimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTERILIMENTO»

Descubra o uso de isterilimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isterilimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dei Vantaggi che apporterebbe allo stato ed alla condizione ...
Dalla descritta condizione è facile dedurre, che la distruzione dei boschi anderà sempre continuando, che l'isterilimento e disfacimento dei monti si succederà sempre più rapidamente, e la parte montuosa delle provinole acquisterà una ...
Giuseppe Cerini, 1844
2
Rapporto della Commissione dell'I. e R. Accademia dei ...
Noi dobbiamo temere l' isterilimento superficiale del suolo prodotto da un avvicendamento ai miei occhi vizioso; del quale isterilimento abbiamo segni sicuri al vedere che ogni angolo di terra nei nostri campi che non fu tocco per qualche ...
Accademia dei georgofili, 1837
3
La Civiltà cattolica
Le sue province più sane, produttivo ed ameno si troverebbero necessitatc a rctrocedere sulla via dell'isterilimento. Ove attualmente sono campi fiorenti per coltivazione d' alberi pomiferi, tomerebbero le selve o le alghe palustri; ...
‎1859
4
Continuazione degli Atti
... anzidetto se non ci fosse preso un pronto riparo. Noi dobbiamo temere l' isterilimento superficiale del suolo prodotto da un avvicendamento ai miei occhi vizioso; del quale isterilimento abbiamo segni sicuri al vedere che ogni angolo di terra ...
Georgofili, 1837
5
Letteratura e rivoluzione passiva: Mazzini, Cattaneo, Tenca
La precipitazione folklorico-regressiva della produzione romanzesca ed epica romantica era stato il segno tangibile di questo processo di « isterilimento » della nuova scuola, il cui ideale religioso, secondo Tenca, si era rivelato sempre più ...
Pasquale Voza, 1978
6
Geopolitica vs. Geodemagogia
Terreno che rigetta come fosse 'contaminante' ogni tentativo di apertura imperiale romana per chiudersi a riccio in un orgoglio provinciale e sciovinista. Tale isterilimento politico è avvenuto non solo in politica (con le varie forme di ' socialismo' ...
Carlo Vitali
7
Giornale agrario toscano
Neppure di questi due scogli, in alcuno dei quali ogni capitale oziosamente goduto suol rompere , mi è necessario farvi parola. — Poche cose vi dirò bensì dei due mezzi di isterilimento e di consunzione che mi restano ad indicarvi , e sono : 4.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... o per un giudizioso avvicendamento delle semente e un progressivo infertilimento delle terre son prevenuti gli erfetti dell' arrabbiaticcio , perchè è impedito quel precedente isterilimento senza cui l' arrabbiaticcio non succede , o è sì raro e ...
‎1830
9
Storia e poleografia della regione pontina nell'antichità: ...
Alle altre ipotesi e teorie climatologiche, sociali e politiche — egli dice — circa le cause dell'abbandono all'acquitrino ed alla malaria di talune terre dapprima coltivate, si può infatti contrapporre fondatamente la teoria chimica dell' isterilimento ...
Arturo Bianchini, 1939
10
Prospettive agricole dell'Impero Etiopico
L'isterilimento dei pascoli, che è lamentato da vari autori sarebbe secondo i più un fatto principalmente dipendente da ... se un isterilimento progressivo dei pascoli sia rilevabile, ciò debba essere prevalentemente attribuibile al poderoso  ...
Vincenzo Rivera, 1936

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTERILIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isterilimento no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia: non poteva andare peggio
L'isterilimento della linfa vitale europeista discende direttamente dall'assenza di veri leader politici, di statisti. Quando l'euro diventa fonte di ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Giornata mondiale per la lotta alla desertificazione e alla siccità
L'isterilimento delle terre e la diminuzione delle risorse idriche stanno ponendo sempre più persone a rischio. Oggi, più di 1miliardo e mezzo di ... «AmbienteAmbienti, jun 15»
3
Antologica dell'artista Normanno Soscia
... legati alle tematiche prevalenti del momento, inevitabilmente esposte all'isterilimento conseguente al naufragio delle certezze ideologiche. «Arte.it, mai 15»
4
L'ultima intervista di Pomilio: scrittori, siete omologati
E in più c'è, se noi guardiamo (abbiamo parlato prima della letteratura italiana), un certo isterilimento della creatività europea. Mettiamoci nel ... «Avvenire.it, abr 15»
5
Loro, Allah Akbar: e noi?
Il punto è che il cedimento alla secolarizzazione e all'isterilimento delle radici cristiane sta dando i suoi oscuri frutti: il deserto avvelenato, ... «Formiche.net, jan 15»
6
Pauperrimus, sed magnum gaudium
Può così lasciare basiti scoprire che già all'epoca dei fatti narrati dai Vangeli vi fossero lamentele su clima e isterilimento dei suoli, additati ... «Agronotizie, out 14»
7
Cambiamo o ci cambierà il sistema
La traiettoria della crescita composta (scalare) mostra che l'isterilimento del pianeta è appena iniziato. Quando il volume dell'economia globale ... «comune-info.net, jun 14»
8
Il pensiero sociale cattolico per riformare l'Europa
... religiose e politiche del Continente mostrò infine l'isterilimento di questa interpretazione inautentica del funzionalismo, determinando rigurgiti ... «Formiche.net, mai 14»
9
Terzo Valico, la Tav invisibile
Inoltre si chiede uno studio sul rischio di isterilimento delle acque oltre all'impegno nell'uso delle ferrovie sulle linee esistenti per trasportare il ... «Giornalettismo, abr 13»
10
Trivellazioni alle Isole Tremiti: la Regione Puglia annuncia ricorso …
... come a qualsiasi ulteriore sfruttamento industriale anacronistico, a qualsiasi dannoso e sostanzialmente inutile isterilimento del suolo». «Greenreport, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isterilimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/isterilimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z