Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "istintualità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTINTUALITÀ EM ITALIANO

i · stin · tu · a · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTINTUALITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Istintualità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISTINTUALITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «istintualità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

instintividade

Istintualità

O termo instintualidade pretende designar a característica dos instintos determinados pelo instinto, ou seja, uma fonte psíquica de ímpeto ou motivação psicológica que, mesmo em contravenção da razão, obriga um ser vivo a agir para a realização de um objetivo particular por meio de esquemas de ação automática que não é resultado de aprendizado empírico ou escolha pessoal. De instintualidade, falamos especialmente no que diz respeito ao comportamento animal considerado inato, ou seja, como se fosse de uma característica inerente ao seu patrimônio genético que seja implementada de forma semelhante a diferentes indivíduos, muitas vezes sem o propósito claro. O termo instintualidade é indevidamente utilizado na descrição da disciplina do aikido japonês referente a ações que, contrariamente à definição linguística, são adquiridas, a saber, que ninguém possui inato e espontâneo, mas que é conseqüência de um hábito "resultado de um treino o que torna certos comportamentos automáticos como se tivessem sido administrados de forma inata. Il termine istintualità vuole designare la caratteristica di comportamenti determinati dall'istinto vale a dire da un impulso di origine psichica o motivazione psicologica che, anche in contrasto con la ragione, spinge un essere vivente ad agire per la realizzazione di un particolare obiettivo, mediante schemi d'azione automatici che cioè non siano frutto di apprendimento empirico né di scelta personale. Di istintualità si parla specialmente in riferimento al comportamento animale considerato come innato, cioè come se derivasse da una caratteristica insita nel suo patrimonio genetico che viene messa in atto in modo del tutto analogo da diversi individui, spesso senza che ne sia chiaro lo scopo. Il termine istintualità viene impropriamente usato nella descrizione della disciplina giapponese dell'aikido riferendolo ad azioni che, contrariamente alla definizione linguistica, sono acquisite, cioè che nessuno possiede in modo innato e spontaneo ma che sono la conseguenza di un'abitudine «frutto di un allenamento particolare che rende automatici certi comportamenti come se ci fossero stati conferiti in modo innato.

definição de istintualità no dicionário italiano

A definição de instintualidade no dicionário é o ser instintivo.

La definizione di istintualità nel dizionario è l'essere istintuale.

Clique para ver a definição original de «istintualità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTINTUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTINTUALITÀ

istigare
istigare a
istigatore
istigazione
istillare
istintivamente
istintività
istintivo
istinto
istintuale
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTINTUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinônimos e antônimos de istintualità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTINTUALITÀ»

istintualità termine vuole designare caratteristica comportamenti determinati dall istinto vale dire impulso origine psichica motivazione psicologica anche contrasto ragione spinge essere vivente agire realizzazione particolare obiettivo mediante istintualità grandi dizionari stin psicol istintuale significato repubblica pagina stampa istintività pugno concerne quei istintivi acquisiti gioco quale metodologia migliore trasformare informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso fatti homus consulenza sviluppo avevano insegnato ignorarli conseguenza giovane cresciuto iper razionale dimenticando propria base traduzione glosbe

Tradutor on-line com a tradução de istintualità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTINTUALITÀ

Conheça a tradução de istintualità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de istintualità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istintualità» em italiano.

Tradutor português - chinês

instinctuality
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instinctuality
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instinctuality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

instinctuality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

instinctuality
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инстинктивности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instintividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

instinctuality
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instinctualité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

instinctuality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triebhaftigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

instinctuality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

instinctuality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instinctuality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

instinctuality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

instinctuality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

instinctuality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

instinctuality
70 milhões de falantes

italiano

istintualità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instinctuality
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інстинктивності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instinctuality
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενστικτώδεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instinctuality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instinctuality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instinctuality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de istintualità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTINTUALITÀ»

O termo «istintualità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «istintualità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de istintualità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «istintualità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTINTUALITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «istintualità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «istintualità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre istintualità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTINTUALITÀ»

Descubra o uso de istintualità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istintualità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Dunque la passione non è né amore, né spinta animalesca, ma la passione è ciò che fa sì che ciascuno di voi si confronti con se stesso dal punto di vista della propria istintualità. Istintualità non è animalità. C'è una qualche differenza.
Marina Cerchio, 1998
2
Valore e piacere: itinerari teoretici
A detrimento dell'identità e dell'autonomia dell'Io, la razionalità desumerebbe il suo potere di controllo degli istinti dalla stessa istintualità. L'Io sarebbe, insieme, momento evolutivo dell'Es e in competizione con esso. È allora prioritario, in ...
Antonio Lambertino, 2001
3
La verità in gioco
Infatti, come abbiamo già visto, egli individua, al di sotto di ogni argomentazione e di ogni forma logica, l'istintualità. Ma l'istintualità nic- ciana non è da intendere come un'affermazione di vitalismo in genere, e neppure come una dimensione ...
Salvatore Natoli, 2010
4
Per un umanesimo rivisitato: da Scheler a Heidegger, da ...
Non esiste un uomo libero nella sua istintualità, represso e incarcerato dalla cultura, dalla «civilizzazione», ma esiste un uomo che nasce come uomo attraverso la culturalizzazione dell'istintualità, ovvero che diviene uomo soltanto perché ha ...
Franco Battistrada, 1999
5
Pensiero e affettività: Heidegger e le Stimmungen : 1889-1928
sempre di nuovo, ma comunque unico indice che può distinguere e caratterizzare l'uomo in quanto tale, che può salvarlo dalla sua istintualità e passività21. ...La preoccupazione principale di Husserl, spiega Heidegger, è in ogni caso quella ...
Annalisa Caputo, 2001
6
Oltre la mente. Teoria e pratica della psicologia transpersonale
Si pensi all'istintualità dell'animale che si accoppia, che difende i suoi piccoli, che azzanna la sua preda. È evidente che un animale che non abbia l'energia sufficiente per conquistarsi il partner per l'accoppiamento e la riproduzione o la ...
P. Lattuada, 2004
7
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
... abbia stimolato a cambiare profondamente: egli cerca perennemente un risarcimento di questa ferita iniziale, primaria, che gli è stata inferta tramite la sessualità: questa ferita consiste nell'irruzione dell'altro nella sua istintualità predatoria; ...
Volfango Lusetti, 2008
8
Percorsi d'anima
blema delle corna taurine del Minotauro, che rappresenta un aspetto dell' istintualità dionisiaca e della fertilità di Creta. In India il dio analogo a Dionyso è Shiva; anche lui cavalca il toro, che nella mitologia induista rappresenta l' istintualità ...
Gabriela Maglia
9
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
La stessa coscienza umana, per così dire, infantile, o puerile subisce la sua istintività animale prepotente, perchè usa l'intelligenza subordinativa soltanto come facoltà effimera ed infondata. Rispetto all'istintualità la coscienza umana neonata ...
Pietro Ceretti, 1905
10
Tecnica e pratica psicoanalitica
A questo punto avviene nel paziente un cambiamento per cui il suo Super-Io concede più spazio alla sua istintualità. Il nuovo Super-Io odia l'antico sé, ma la componente anti- istintuale viene riproiettata su di me, ed egli ha paura che io possa ...
Ralph R. Greenson, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTINTUALITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo istintualità no contexto das seguintes notícias.
1
Au revoir madame
Vi narra poco delle vicende della sua famiglia ma molto dei sentimenti e delle attitudini che l'Africa nera sa suscitare nell'istintualità profonda di ... «Nuova Brianza, jul 15»
2
Non chi comincia ma quel che persevera
... interroga sulle qualità peculiari dell'essere umano e scrive che l'uomo è un animale dal basso livello di istintualità. Ovvero ciò che, forse più ... «Europinione.it, jul 15»
3
Hermann Nitsch si racconta. Un teatro tragico per Palermo
Tre le righe impetuose e le parole esatte: l'”opera totale” di Nitsch, il suo teatro dei sensi e dell'istintualità, è fatto di musica, di pittura, di arti ... «Artribune, jul 15»
4
Legenda: verinissage mostra grande mostra
... po' come farebbe un ingegnere; dopodiché sono realizzate pittoricamente con olii e acrilici senza disdegnare istintualità ed espressività di stampo informale. «ExibArt, jul 15»
5
Vi spiego le ragioni biologiche di depressione e terrorismo
Le cosiddette condizioni di vita 'migliori' biologicamente, si accompagnano a un costo di contrasto dell'istintualità e del pensiero meccanico, ... «L'Huffington Post, jun 15»
6
Roma, restaurato Il pastore di Martini. La statua torna a via Crispi
... masse muscolari appare animato da un'elementare, rugosa istintualità. Rugosa anche per via della materia in cui è plasmato, la terracotta. «La Prima Pagina, mai 15»
7
Il libro. “Populisti sì, ma come?”: il caso Podemos in “All'armi siam …
Anche dal punto di vista economico e di rappresentanza degli interessi – come abbiamo visto – vi è qualcosa di più dell'istintualità anti-tasse. «Barbadillo, mai 15»
8
Il gatto che noi siamo Gli uomini e la felinità
Il gatto è un animale in questo senso con un forte simbolismo, che ci fa riflettere sull'istintualità animale e umana». Ad esempio? «Il gatto ha ... «Alto Adige, mai 15»
9
Giovani chi cercate? – Vieni Santo Spirito…
Perché l'amore è anche questo: un'esperienza. Non una dottrina, un ragionamento o, peggio, uno sfogo alla nostra istintualità. Ma qualcosa ... «Riviera24.it, mai 15»
10
La sfida del "gender": matrimonio e famiglia garanzia di futuro
... sopprimere nella cultura (e quindi nell'educazione) la differenza sessuale tra maschio e femmina, per ridurre la sessualità a pura istintualità, ... «ResegoneOnline, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istintualità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/istintualita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z