Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "la nostra epoca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LA NOSTRA EPOCA EM ITALIANO

la nostra epoca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LA NOSTRA EPOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
La nostra epoca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LA NOSTRA EPOCA


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
d´epoca
d´epoca
epoca
e·po·ca
fuori epoca
fuori epoca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
volpoca
vol·po·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LA NOSTRA EPOCA

la
la bellezza di
la dove
la in alto
la in basso
la maggior parte
la mezza
la qual cosa
la sopra
la sotto
la stessa cosa
labarda
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LA NOSTRA EPOCA

andare in oca
andato in oca
busca
carioca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
coca
embroca
farinello pie´ d´oca
foca
manioca
marca
moca
oca
pelle d´oca
perioca
revoca
sloca
soca
tapioca

Sinônimos e antônimos de la nostra epoca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LA NOSTRA EPOCA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «la nostra epoca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de la nostra epoca

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LA NOSTRA EPOCA»

la nostra epoca nostro tempo oggi nostra epoca satisfiction recensione enzo antonio nell inverno søren kierkegaard copenhagen impegnato nella correzione delle libreria universitaria occasione dello scritto reso titolo uscita della novella anonima epoche verso quale dieci parole perché bisogno università evento ottobre largo gemelli milano cent anni vita pensiero donboscoland procinto passare dall accentuazione dell elemento individuale soggettivo quella comunitario oggettivo sulla makhno anarchismo fdca nestor intenda senso stretto usando termine compare dizionari politici prenderanno parte studiosi ambito internazionale differenti discipline capire meglio evitare romanzi ilgiornale hanno ragione quelli pulitzer deciso assegnare premio alla narrativa ritenendo fossero titoli capaci traduzione risposta giusta partenariato

Tradutor on-line com a tradução de la nostra epoca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LA NOSTRA EPOCA

Conheça a tradução de la nostra epoca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de la nostra epoca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «la nostra epoca» em italiano.

Tradutor português - chinês

我们的时代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuestra edad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Our era
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमारे युग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصرنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наш возраст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nossa idade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের বয়স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notre époque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zaman kita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unserer Zeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私たちの年齢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우리 시대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umur kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời đại chúng ta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கள் வயது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आमच्या वय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bizim yaş
70 milhões de falantes

italiano

la nostra epoca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nasz wiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Наша епоха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vârsta noastră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εποχής μας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons ouderdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vår ålder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vår alder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de la nostra epoca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LA NOSTRA EPOCA»

O termo «la nostra epoca» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «la nostra epoca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de la nostra epoca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «la nostra epoca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LA NOSTRA EPOCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «la nostra epoca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «la nostra epoca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre la nostra epoca

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LA NOSTRA EPOCA»

Citações e frases célebres com a palavra la nostra epoca.
1
Ernest John Pickstone Benn
La nostra epoca sarà conosciuta come l'epoca dei comitati.
2
Werner Erhard
La nostra epoca ha bisogno di persone capaci di atti di vero eroismo - non il tipo di eroismo che finisce in gloria - ma il tipo di eroismo che finisce nel tirare fuori e rendere disponibile la verità, ciò che lavora, ciò che è onesto e reale.
3
Alain Finkielkraut
La nostra epoca è
4
Doris May Lessing
La narrativa spaziale o scientifica è diventata un dialetto per la nostra epoca.
5
Thomas Bernhard
La nostra epoca è ormai da tempo intollerabile se la consideriamo come un tutto; soltanto là dove riusciamo a coglierla come frammento essa diventa sopportabile.
6
Jean-Paul Sartre
Già morta, già cosa, quando ancora dobbiamo viverla, la nostra epoca è sola nella storia e codesta solitudine storica influisce fin sulle nostre percezioni: ciò che noi vediamo

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LA NOSTRA EPOCA»

Descubra o uso de la nostra epoca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com la nostra epoca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'architettura della nuova epoca
... nella sua natura dall'urbanistica altrettanto fortemente quanto il contadino dal cittadino. Due caratteri popolari completamente differenti determinano forme espressive opposte. È errato supporre che la nostra epoca superi questi contrasti .
Gustav Adolf Platz, Michele Stavagna, 2009
2
Il predone, il barbaro, il giardiniere: il tema dell'altro ...
E che non siano attuali non nel senso che i diversi aspetti della sua riflessione abbiano trovato nella nostra epoca attuazione e nemmeno nel senso, più limitato , che la nostra epoca presti ad essi un particolare ascolto. Perché, anzi, da questo ...
Furio Semerari, 2000
3
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Però essa invia loro il suo avvocato che si esprimo in questi termini: u Non calunniate la nostra Epoca; essa è in- « nocente; la nostra Epoca è una coppa di cri- .. stallo trasparente, tanto chiaro quanto puro; « se voi volete bervi un vino ...
‎1865
4
I papi e la scienza nell'epoca contemporanea
È quanto ho recentemente ricordato alle Università Cattoliche nella Costituzione apostolica Ex corde Ecclesiae (1990): «La nostra epoca, infatti, ha urgente bisogno di questa forma di servizio disinteressato, che è quello di proclamare il ...
Marcelo Sánchez Sorondo, 2009
5
La ragione negli affetti: radice comune di logos e pathos
... Esposizioni sui Salmi) 1. Un'epoca di 'anime comuni' «La nostra epoca è un' epoca di sovreccitazione, e proprio per questo non è un'epoca di passione; si surriscalda continuamente perché sente di non essere calda - in fondo ha freddo »1.
Paolo Gomarasca, 2007
6
Antigone e la filosofia: Hegel, Kierkegaard, Hölderlin, ...
E la nostra epoca non ha una sorprendente rassomiglianza con quella che neppure lo stesso Aristofane rese più ridicola di quanto in realtà non fosse? Non è, dal punto di vista politico, sciolto quel legame che invisibilmente e spiritualmente ...
Pietro Montani, Adriano Ardovino, 2001
7
La Comunicazione In Corso 7 anni di eccellenza alla Facolta ...
Pensiamo, ad esempio, ad un confronto tra la nostra epoca e quella di trent'anni fa, che era un'epoca profondamente permeata di ideologia, diciamo che è stata l' ultima epoca ideologica che ci siamo trovati di fronte. Negli anni '70 c'erano i ...
LaRiCa (a cura di)
8
La galassia Gutenberg: nascita dell'uomo tipografico
Probabilmente la nostra epoca non è più ossessiva di altre, ma essa è divenuta particolarmente consapevole, più di ogni altra epoca, del dato di fatto dell' ossessione e delle circostanze che la creano. Tuttavia, la nostra attrazione verso tutte le ...
Herbert Marshall Mac Luhan, Marshall McLuhan, Marshall McLuhan, 1991
9
La Civiltà cattolica
La nostra epoca è certamente in evoluzione; essa cambia e anche rapidamente. Ma questo stesso cambiamento, così vivamente sentito, fa emergere la necessità dell'adattamento. Il nostro tempo vuol possedere il suo Cristo, un Cristo che ...
‎1979
10
Far nascere Dio. Lettere di un insubordinato (1943-1992)
Eppure continuo ad essere convinto che la nostra epoca non sia più assurda delle altre e che, al pari delle altre, abbia un suo profondo significato. Certo, il mondo non è più quel campo di esperienze che era per grandi avventurieri come i ...
Satprem, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LA NOSTRA EPOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo la nostra epoca no contexto das seguintes notícias.
1
Steven Wilson ei fantasmi della nostra epoca: "Nelle nostre città …
La sua storia ha ispirato Steven Wilson per il suo quarto album da solista, "Hand. Cannot. Erase.". "La nostra epoca è anche questo - dice a Tgcom24 -: in una ... «TGCOM, fev 15»
2
«Dieci parole. Perché la nostra epoca ha bisogno di Dio», convegno …
Perché la nostra epoca ha bisogno di Dio»,in programma da mercoledì 22 a venerdì 24 ottobre, promosso dall'Università Cattolica del Sacro Cuore e da Vita e ... «MondoLiberOnline, out 14»
3
Internet, sensi (pochi) e controsensi (tanti) della nostra epoca
la nostra epoca. Basta guardare un tg, sfogliare una rivista, girare in rete e abbondiamo di significati svuotati e vuoti riempiti di nullo significato. Che epoca ... «Il Fatto Quotidiano, ago 14»
4
L'Italia burocratica che toglie ai giovani la loro bellezza
La nostra epoca ha stravolto e voluto smentire ogni valore tradizionale. Vedo La grande bellezza e penso che non è vero, il bello è sinonimo di giovane. L'Italia ... «Il Fatto Quotidiano, jan 14»
5
Caro Cacciari l'Apocalisse può attendere
La nostra epoca non aspetta la Fine e l'avvento della Verità. Per fortuna c'è ancora molto spazio per la civiltà liberale... Giampietro Berti - Gio, 07/03/2013 - 08: ... «il Giornale, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. La nostra epoca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/la-nostra-epoca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z