Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "laccolite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LACCOLITE EM ITALIANO

lac · co · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACCOLITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Laccolite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LACCOLITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «laccolite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lacólito

Laccolite

Laccolite é uma massa de rocha formada pela intrusão de magma entre duas camadas de rochas sedimentares. A pressão é tal que eleve a camada de rocha superior enquanto a camada inferior permanece quase horizontalmente, dando assim a forma típica de uma capela de cogumelo. Os Lacquóis tendem a se formar em profundidades relativamente modestas, são principalmente graníticos e o resfriamento ocorre lentamente dando tempo suficiente para formar cristais grandes. Muitas vezes o caso é que a camada de rocha sedimentar superior é completamente destruída por ladrar a rocha ígnea. Acredita-se que a Torre do Diabo no Estado do Wyoming é o resíduo de um laccolite antigo que, devido ao resfriamento lento, deu origem às colunas basálticas em lápis que ainda são vistas. Il laccolite è una massa rocciosa formata dall'intrusione di magma fra due strati di rocce sedimentarie. La pressione è tale da sollevare lo strato di roccia superiore mentre lo strato inferiore rimane pressoché orizzontale, dando luogo così alla tipica forma a cappella di fungo. I laccoliti tendono a formarsi a profondità relativamente modesta, sono per lo più formati da granito ed il raffreddamento avviene lentamente dando il tempo sufficiente a formare cristalli di grandi dimensioni. Accade spesso che lo strato di roccia sedimentaria superiore venga eroso completamente lasciando a nudo la roccia ignea. Si ritiene che la torre del Diavolo nello stato del Wyoming sia il residuo di un antico laccolite il quale, a causa del lentissimo raffreddamento, ha dato origine alle colonne basaltiche a forma di matita che si vedono tuttora.

definição de laccolite no dicionário italiano

A definição de laccolite no dicionário é uma massa de rocha na forma de uma lente muito convexa, que se forma em solos sedimentares devido à intrusão de pequenos magos eruptivos fluidos provenientes das camadas profundas.

La definizione di laccolite nel dizionario è massa rocciosa a forma di lente molto convessa, che si forma nei terreni sedimentari per intrusione di magmi eruttivi poco fluidi provenienti dagli strati profondi.

Clique para ver a definição original de «laccolite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LACCOLITE


alveolite
al·ve·o·li·te
angiocolite
an·gio·co·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
colite
co·li·te
criolite
crio·li·te
diverticolite
di·ver·ti·co·li·te
eleolite
e·le·o·li·te
enterocolite
en·te·ro·co·li·te
follicolite
fol·li·co·li·te
fototeodolite
fo·to·te·o·do·li·te
monolite
monolite
oolite
o·o·li·te
otolite
o·to·li·te
radicolite
ra·di·co·li·te
sassolite
sas·so·li·te
sepiolite
se·pio·li·te
siderolite
si·de·ro·li·te
teodolite
te·o·do·li·te
uranolite
u·ra·no·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LACCOLITE

lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacc
lacc
lacchezzo
laccia
lacciaia
lacciare
laccifero
laccio
lacciolo
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LACCOLITE

anticellulite
bachelite
batolite
calcolite
celite
cellulite
elite
funicolite
lite
meteoroteodolite
milite
perlite
poliomielite
satellite
sericolite
stellite
tantalite
vermiculite
xilolite
élite

Sinônimos e antônimos de laccolite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LACCOLITE»

laccolite massa rocciosa formata dall intrusione magma strati rocce sedimentarie pressione tale sollevare strato roccia superiore mentre inferiore rimane pressoché orizzontale dando luogo così alla tipica forma cappella fungo laccolite nell enciclopedia treccani geologia fortemente convessa verso alto base pianeggiante originatasi entro preesistenti sapere greco lákkos fossa lite plutone concordante lente piano cupola formatosi risalita attraverso dizionari corriere della sera geol intrusiva significato termine garzanti linguistica cristallina intrusa stratificate

Tradutor on-line com a tradução de laccolite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LACCOLITE

Conheça a tradução de laccolite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de laccolite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laccolite» em italiano.

Tradutor português - chinês

岩盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lacolito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laccolith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laccolith
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

laccolith
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лакколит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lacólito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাললিক শিলার স্তরভেদী গম্বুজাকৃতি আগ্নেয়শিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laccolithe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laccolith
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laccolith
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

laccolith
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laccolith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laccolith
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவிந்த வளைமுகடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

laccolith
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lakolit
70 milhões de falantes

italiano

laccolite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lakkolit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лакколіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laccolith
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

laccolith
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lakkoliet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lakkolit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laccolith
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laccolite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACCOLITE»

O termo «laccolite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laccolite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laccolite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «laccolite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LACCOLITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laccolite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laccolite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre laccolite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LACCOLITE»

Descubra o uso de laccolite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laccolite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il terremoto del 28 luglio 1883 a Casamicciola nell'isola d' ...
Si assume inoltre che il cilindro si estenda fino alla superficie e che il suo diametro coincida col diametro del laccolite (Fig. 7.3). La trattazione viene sviluppata assumendo che la copertura si comporti come un mezzo elasto- plastico come ...
Roberto De Marco, Sergio Castenetto, Elena Cubellis, 1998
2
Atti della Società toscana di scienze naturali residente in ...
1 - Laccolite del M. Muffetto; 2 - Servino. inferiori a 10 m e presentano fessurazioni da raffreddamento perpendicolari all'incassante; le loro terminazioni , dove visibili, sono arrotondate. Il Servino a contatto con i sills mantiene generalmente la ...
‎1995
3
I vulcani attivi della terra: morfologia - dinamismo - ...
e) Laccolite. — Le laccoliti tipiche (fig. 7) studiate la prima volta da Gilbert nell' Utah, sulla destra del Colorado, sono masse lenticolari o cupuliformi di trachiti, che si sono insinuate tra gli strati sedimentari (tra il carbonifero ed il cretaceo), ...
Giuseppe Mercalli, 1907
4
Le rocce
10), la massa intrusa prende il nome di laccolite. In un laccolito la base è sempre pianeggiante e data dalla superficie superiore dello strato formante il letto ; attraverso a questo sono riconoscibili le radici della massa intrusa, che la collegano ...
Ettore Artini, 1986
5
Geologia applicata all'ingegneria
Per solito tali giacimenti sono contenuti in serie sedimentarie, ma a Lytton Springs, nel Texas (U.S. A.), il petrolio è incluso entro a serpentine costituenti un laccolite racchiuso fra sedimenti del Cretaceo e dell'Eocene (fig. 466). Come s'è detto, ...
Ardito Desio, 1973
6
Memorie degli Istituti di geologia e mineralogia ...
Il M . Lozzo (m 324) rappresenta il più bell'esempio di « laccolite di eruzione » dei Colli Euganei, un laccolite cioè nel quale il tetto di rocce sedimentarie è stato lacerato dal progredire della spinta della massa magmatica viscosa sottostante, ...
‎1975
7
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: 1947-50
I precedenti Autori indicavano tali affioramenti come una prosecuzione del laccolite, mentre la forte diversità di tipo petrografico e la netta discordanza delle rocce incassanti mostrano abbastanza chiaramente trattarsi, almeno per quanto  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1948
8
Manuale dell'ingegnere civile
laccolite sim- L4- laccolite dissimmetrico; pa - plano assiale dell'antlcllnale; pa = Plan0 a ilncllnale; il m radice; 8 - Btock; Z - zolla del tetto Inglobata]. — Flg. 1. - maasa intrualva di grandi dimensioni (aupcrtlcle: > 200 kmq) allargante*!
Mario Pantaleo, 1960
9
L'ambiente geologico della Campania
previsto per un laccolite, ed in particolare non mancano elementi strutturali a sostegno dell'ipotesi dell'azione di un laccolite ad albero di Natale. In termini più generali dall'analisi strutturale dell'isola d'Ischia è possibile rilevare che nell'area  ...
Antonio Vallario, 2001
10
Il dissesto idrogeologico in Campania
sollevamento del Monte Epomeo è possibile utilizzare diversi modelli di sorgente che confluiscono in solo due classi: laccolite e risorgenza. Entrambi consentono di valutare l'entità del sollevamento, di interpretare le deformazioni osservate ai ...
Antonio Vallario, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laccolite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/laccolite>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z