Significado de "larice comune" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE LARICE COMUNE EM ITALIANO

larice comune

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARICE COMUNE

Larice comune e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LARICE COMUNE EM ITALIANO

Larix decidua

Larix decidua

Larch Common Larch Larch Larch Larch Lottix Larix decidua decidua Larix decidua polonica O laredo comum é uma conífera nativa das montanhas da Europa Central, dos Alpes e dos Cárpatos. Tem uma característica que a distingue inteiramente de outras coníferas europeias, porque o larício comum ou alpino perde suas folhas inteiramente no inverno. Esta característica permite-lhe, sem dúvida, ter uma maior resistência ao frio e ser reconhecido à primeira vista em uma floresta montanhosa de inverno. Na primavera, a planta coloca folhas verdes, em forma de agulha e resistentes, enquanto no outono toda a folhagem torna-se amarela e cai no chão. Na Itália é muito comum em todos os Alpes, onde também é conduzido a taxas muito elevadas. Onde a madeira deixa seu lugar nas pastagens alpinas, conheça indivíduos idosos isolados, deformados pelo vento e pela neve. O larhado pode viver milhares de anos.

Larice Larice comune Larice europeo Larice alpino Sottospecie ▪ Larix decidua decidua ▪ Larix decidua polonica Il larice comune è una conifera nativa delle montagne dell'Europa centrale, delle Alpi e dei Carpazi. Possiede una caratteristica che lo distingue totalmente dalle altre conifere europee, infatti il larice comune, o alpino, perde totalmente le foglie in inverno. Questa caratteristica gli permette, senza dubbio, di avere una maggiore resistenza nei confronti del freddo e di poter essere riconosciuto a prima vista in un bosco montano invernale. In primavera la pianta mette su foglie verdi, aghiformi e resistenti, mentre in autunno tutto il fogliame diviene di colore giallo e cade al suolo. In Italia è molto comune in tutte le Alpi, dove si spinge anche a quote molto elevate. Dove il bosco lascia il posto alle praterie alpine si incontrano vecchi individui isolati, deformati dal vento e dalla neve. Il larice può vivere migliaia di anni.

TRADUÇÃO DE LARICE COMUNE

Conheça a tradução de larice comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de larice comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «larice comune» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 常见的落叶松
• Tradutor português - espanhol: alerce común
• Tradutor português - inglês: Common larch
• Tradutor português - hindi: आम एक प्रकार का वृक्ष
• Tradutor português - arabe: الصنوبر المشترك
• Tradutor português - russo: общая лиственница
• Tradutor português - português: lariço comum
• Tradutor português - bengali: সাধারণ Larch
• Tradutor português - francês: mélèzes commun
• Tradutor português - malaio: larch biasa
• Tradutor português - alemão: gemeinsame Lärche
• Tradutor português - japonês: 共通カラマツ
• Tradutor português - coreano: 일반적인 낙엽송
• Tradutor português - javanês: larch umum
• Tradutor português - vietnamita: thông rụng lá chung
• Tradutor português - tâmil: பொதுவான இலைகள் கொண்ட மர வகை
• Tradutor português - marata: सामान्य त्याचे लाकूड
• Tradutor português - turco: ortak karaçam
• italiano: larice comune
• Tradutor português - polonês: wspólne modrzew
• Tradutor português - ucraniano: Звичайна модрина
• Tradutor português - romeno: zada comună
• Tradutor português - grego: κοινή Πεύκη
• Tradutor português - africâner: algemene lariks
• Tradutor português - sueco: gemensam lärk
• Tradutor português - norueguês: felles lerk

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LARICE COMUNE»

Descubra o uso de larice comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com larice comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...

Nella seminagione che si fa del larice comune, spessissimo ne nasce una varietà, la quale nei suoi primi anni non si distingue dalla specie; ma allorché essa arriva ad 8 a 10 piedi dialtezza, il suo caule s'incurva in varie parti, la sommità ...

Georges Dumont de Courset

Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...

Ha le foglie caduche, sessili, lineari, di un verde glauco, disposte in fascetti, più corte di quelle del Larice comune. Anche i coni sono più piccoli a scaglie ellittiche, ottuse ed acuminate. Questo larice, che non sapremmo perchè preporre al ...

Giovanni Carlo Siemoni, 1872

Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...

Larix conifere folio dea-infilo , G.' Bauht Questa porta la pigna e perde le foglie . Questa è il larice comune; grande e bell'albetd che getta da una parte e dall'altra ra mi piegheVoli e pendenti verso la terra: le sue foglie sono filamentose , molli ...

‎1794

Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale

Mirtacee . Melograno. Pomo d'india Eucalipti Combretacee . Litrariacee . Cunoniacee Rizoforee . Cornee. Corniolo Sanguinello Conifere . . . Abietinee. . . . . . Abete comune . . . . » del Canadào Tsuga » rosso . . . . . Larici.. Larice comune, Pino ...

‎1873

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Che cosa sia. p. '522. __ llaucoide. --- grmuliflora. latifoglie. Danni e proprietà, p. 52'?» Lardo. (Ec'onom. dom.) ' -- portoghese. (Econ. dom.) n Larghctta, nome volgare del Lo-_ glia vivace. V. questo yoc. Largo (polso). (Zooj.) Larice comune.

‎1847

Istruzioni teorico-pratiche riguardanti la conoscenza e ...

il quale è buono fincip': non acquista'una tinta rossiccia.' ' '“àé '' Larice comune ( Larice Eu'î'opclea ). ' Albero di alto fusto , diritto, circa settanta piedi con rami patenti , e legno rosso compatto: foglie lineari aguzze flaccide di color verde chiaro ...

Domenico Carletti, 1837

Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...

LAPPA TOMENTOSA. LAPPOLA, e LAPPOLONI. Lappa. LARICE COMUNE, e LARIX COMMUNIS.V.AMH Lariz. 4 LATTE. (LAO ore.) _ Liquido che gli animali mammiliari di sesso femminino separane dalle mammelle poco tempo dopo il parto ...

‎1828

Dei giardini, del loro effetto morale e della scelta e ...

15.strobus bianco del Canadà 14 Occidentalis - Occidentale 1 Pinus larix commu - Larice comune nis 2 pendula a rami pendenti 3 cedrus cedro del Libano - 4 Americana americano 1 Pinus abies alba Abete comune 2 balsamea balsamifero 3 ...

Andrea dalla Libera, 1821

Quadro geografico-fisico, politico-storico di tutti i paesi ...

In queste generalmente si reggono i gradini o i terrazzi delle montagne coperti diforeste di vario genere, nelle quali si succedono a vicenda il larice comune , il larice montano, l'abete, il pino cedro, la quercia della galla o del kermes, ...

A.A., Conte Luigi Bossi, 1829

Manuale botanico enciclopedico popolare: 2

... Michau: fil. . pendula, Lamb. 2. Larice a rami pendenti; dell'America settentrionale. Si distingue dal Larice comune in ciò che i suoi rami pendono da tutte le parti, e danno a questo albero un singolare aspetto pittorico. ' P. intermedia, Darei.

‎1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARICE COMUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo larice comune no contexto das seguintes notícias.

Il Bosco della Mesola 'ispira' Expo

Scendendo dalle vette si incontra il bosco di conifere composto da abete bianco, pino nero, pino cembro e larice comune, intervallato da prato da sfalcio e da ... «Estense.com, jun 15»

La foresta che nasce sul ghiacciaio

Tutto ciò ha causato una diversificazione nello sviluppo della vegetazione dove, comunque, prevalgono la Larix decidua, il larice comune e la Picea Abies, ... «Focus, abr 12»