Significado de "lattovaro" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE LATTOVARO EM ITALIANO

lattovaro

O QUE SIGNIFICA LATTOVARO EM ITALIANO

eleituário

Elettuario

Elevated é uma preparação farmacêutica antiga consistindo de uma mistura densa de princípios ativos, pós, partes vegetais e extratos misturados com edulcorantes, como mel ou xaropes, para disfarçar seu sabor desagradável. O composto macio foi tomado sob a forma de decocção, infusão ou bolus.

Con elettuario si indica un antico preparato farmaceutico composto da una densa miscela di principî attivi, polveri, parti ed estratti vegetali impastati con dolcificanti come miele o sciroppi per mascherarne il sapore sgradevole. Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo.

definição de lattovaro no dicionário italiano

A definição de "lattovaro" no dicionário é uma antiga preparação farmacêutica produzida pela mistura de várias substâncias médicas com mel, açúcar, xarope e aparência de massa encharcada.

TRADUÇÃO DE LATTOVARO

Conheça a tradução de lattovaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de lattovaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lattovaro» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 冲剂
• Tradutor português - espanhol: electuario
• Tradutor português - inglês: electuary
• Tradutor português - hindi: इलेक्टयुएरि
• Tradutor português - arabe: عوق
• Tradutor português - russo: электуарий
• Tradutor português - português: eleituário
• Tradutor português - bengali: অবলেহ
• Tradutor português - francês: électuaire
• Tradutor português - malaio: electuary
• Tradutor português - alemão: electuary
• Tradutor português - japonês: 舐剤
• Tradutor português - coreano: 연약
• Tradutor português - javanês: electuary
• Tradutor português - vietnamita: thuốc bột trộn đường
• Tradutor português - tâmil: நாப்பூச்சுப்பாணி
• Tradutor português - marata: electuary
• Tradutor português - turco: electuary
• italiano: lattovaro
• Tradutor português - polonês: powidełko
• Tradutor português - ucraniano: електуарій
• Tradutor português - romeno: excipient
• Tradutor português - grego: μαντζούνι
• Tradutor português - africâner: likkepot
• Tradutor português - sueco: elektuarium
• Tradutor português - norueguês: avføringsmiddel

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LATTOVARO»

Descubra o uso de lattovaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lattovaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

niai , composizione medici- di polvere cefalica, isterica, la cui base è il comino Diadragante , sorta di lattovaro antico Diafinico e Diafinicon, sorta di lattovaro medicinale purgante Diagengiovo , lattovaro fatto di gengiovo Diagridio, solutivo  ...

Francesco Zanotto, 1857

Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...

Sorta di lattovaro. Diafinico e Diafinicon. Sorta a" unguento. Diagrante. Sorta di gomma. Dialtea. Sorta d'unguento. Diamusco. Sorta di luttovaro. Diaprnidio. Sorta di lattovaro. Diaprassio. Sorta di lattomro. Diaquilonne. Spezie di cerotto.

Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

Midolla di gamboni di cavolo cotta nel latte di mandorle, e fattorie lattovaro con mele, Latte di cicerbita bevuto. Latte di trasi fatto. con brodo di carne, e bevuto . Porro ben cotto, e mangiato con mele. . Cipollelessc, o corre sorto la cenere, ...

Pedanius Dioscorides, 1744

I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...

no una , ilsecondodue; il terzo'tre, il quarto'due , e il quinto una. i Midolla di gamboni di cavolo cotta nel latte dr manñ dorle, e sattone lattovaro con mele. Latte di cicerbita bevuto . Latte di trasi fatto con brodo di carne , e bevuto . Porro ben ...

Pietro Andrea Mattioli, 1744

Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...

DiA D R A'c A N T E. Sorta di lattovaro. D 1A o E'M-A - Era anticamente una fasciuóla ditela bianca, che portavano in capo i Rè, contrassegno regio. Oggi largamentefi piglierebbc perogniCorona reale. L. diciamo . Gr- **li-3”!“ . Diadema : è ...

‎1705

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

95.F.V. u. Sr. Cron. M02 e11. 7.7.3. ` DiApapa'vruo . Lattovaro di papavero . L. dímheronon . Gr. Jiol “nm-har”. Cr. 6. 83. 3. DiApAsou. Termine di musica, che vach' ottava . Lat. dt'flfñ'rjbn, ossa-u:: confini/;22th . Gr. dial ,ita-75v. Varzi). giuro:. Pi”.

‎1738

Dizionario portatile della lingua italiana

Diamar aheríton . V .G. T. farm. Medicamento corroborante , di cui le perle tono il principale ingrediente . Diamarfhtritóne . V. G. Sorta di lattovaro nel quale entravano le perle . Diamargheuton , Diamarinita , Conierva di inarasche □ Diametrale ...

Francesco Cardinali, 1827

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

2. Perr.son.95.1~`.V. u. 81 .Cran. Marella”. Dupain-l'uno . Lattovaro di papavero . L. ñflmetmm . Gr. dial [anal-Mv. Cr. 6. 88. 3. Duipasofl. Termine di musica , che rale L' ottava . Lat. din-Paso”, 05-1-01 tonsonanrÎa. Gr. dial [Anodi-l . Parc/a. gino: .

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...

Enciclopedia in chassis de clavier , ed in clavier . Cos's detta perchè ficontengono in essa tutti i tasti dell'intiero sistema della musica . ñ Diapassulatu , medicamento , diapaffu, lato . diapassulatum . Diapenidiu , sorta di lattovaro utile alla tosse ...

‎1786

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Pietra preziofa . ziba!J. Andr. 105. DIANZI . Avverb. di tempo paflato , Poco fa . Lat . nupir . Cr. afri . Bocc. a»v. 6l. I. Da»:. Purg. i. Pttr. fon. 05. F. V. li. 81. Crt/t, Manli, lij. DlAPAPAVERO . Lattovaro di papavero • L*t. diamiconon. . Or. ti£ HKX«- r«r .

‎1739