Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lattuca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATTUCA EM ITALIANO

lattuca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATTUCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lattuca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATTUCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lattuca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lattuca no dicionário italiano

A definição de lactuca no dicionário é uma planta herbácea da família composta, com folhas serrilhadas, das quais muitas variedades são cultivadas como vegetais. Lattuca é também uma lona dobrada ou ondulada ou uma gala de seda, utilizada nos tempos antigos como uma peça de vestuário para roupas masculinas.

La definizione di lattuca nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, con foglie dentellate, di cui molte varietà si coltivano come ortaggio. Lattuca è anche gala di tela o di seta pieghettata o increspata, usata anticamente come guarnizione di abiti maschili.


Clique para ver a definição original de «lattuca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LATTUCA


alisso di Leuca
alisso di Leuca
arciduca
ar·ci·du·ca
bazuca
ba·zu·ca
buca
bu·ca
caduca
ca·du·ca
duca
du·ca
fanfaluca
fan·fa·lu·ca
feluca
fe·lu·ca
festuca
fe·stu·ca
festuca glauca
festuca glauca
granduca
gran·du·ca
marruca
mar·ru·ca
mastruca
ma·stru·ca
nuca
nu·ca
pagliuca
pa·gliu·ca
ruca
ru·ca
sambuca
sam·bu·ca
tartuca
tar·tu·ca
truca
tru·ca
verruca
ver·ru·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LATTUCA

lattovaro
lattucario
lattuga
lattuga alata
lattuga coltivata
lattuga dei boschi
lattuga del Montalbo
lattuga montana
lattuga occidentale
lattuga ranina
lattuga rupestre
lattuga saettona
lattuga salcigna
lattuga selvatica
lattuga velenosa
lattugaccio
lattugaccio comume
lattugaccio dei torrenti
lattugaccio palustre
lattughella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LATTUCA

america
arabetta glauca
atriplice glauca
bianca
biblioteca
borracina glauca
busca
campanula dell´arciduca
carice glauca
cerca
circa
fienarola glauca
finocchiella glauca
fiordaliso del Capo di Leuca
marca
moehringia verde-glauca
musica
nottiluca
salicornia glauca
veccia glauca

Sinônimos e antônimos de lattuca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LATTUCA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lattuca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lattuca

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LATTUCA»

lattuca amarulla insalata gerlando francesca gioielli centro commerciale banca italia enzo angelo tiziana lattuca piace persone parlano pagina ufficiale eletto alla camera deputati partito home dopo passaggio commissione lavoro settimana approdato esame delle disposizioni materia accesso trattamento pensionistico organi parlamentari fine della storia lite aula maria edera video pubblicato proprio canale youtube deputato enne tenta mettere

Tradutor on-line com a tradução de lattuca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATTUCA

Conheça a tradução de lattuca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lattuca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lattuca» em italiano.

Tradutor português - chinês

Lattuca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lattuca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lattuca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lattuca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lattuca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lattuca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lattuca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lattuca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lattuca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lattuca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lattuca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lattuca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lattuca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lattuca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lattuca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lattuca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lattuca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lattuca
70 milhões de falantes

italiano

lattuca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lattuca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lattuca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lattuca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lattuca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lattuca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lattuca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lattuca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lattuca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATTUCA»

O termo «lattuca» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lattuca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lattuca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lattuca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATTUCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lattuca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lattuca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lattuca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LATTUCA»

Descubra o uso de lattuca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lattuca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
nale., declini assaiamezo giorno, isesa , se sia pofiìbile , daTramontana “ì”. da muro , ò monte , ò altra terra alta , 8c in questa prima' vi si seminario spinacci, dapoi vna delle sud'cttc sorti di Lattuca vi si traporta a Luna nuoua ,- e' cortandogli vn ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
2
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Seminafi ancor Lattuca ne' campi piantati di faua pnmitiua, con vtile di veoderl a Г Inuerno, e la Pximaucra» с роШ fcmiuar'ancor trá gram, Sc in q u a l fi . '» S voglia jj4 VHorto9-- voglia luogo, perche non dánncggta á cofa alcuna,
Vincenzo Tanara, 1661
3
Delle Caccie
Non si traspiantala Lattuca picciola, ne la commune, ma la_» grosla,chesi vuolfarcrcspa,ecappuccina,oueroche si chiama_» Romana,che ha il scmebianco ,epiu groslb:[perche traspiantan- dola riesce piii bella , e di miglior gusto : & massime ...
Eugenio Raimondi, 1626
4
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Lattuca seri: n da Gal. Nolnl. Gingidio , 8c tua clsam. p. Gingidio scritto da Ga Zeno . La dome-Rica ,secondo che comniemora Galeno al v r .delle facult 'i dei nrqolici, éfìigida,o* hiimida : ma non eca cesiiuamentc, imperochesè cosifuflè non [i ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Et se ueramente la cosa sles]e co/Ìz non solamente si potrebbe anteporre i tutti gli herhaggi; ma anchora a` tutti gli altri «cibi, che danno grandisîirno nu trimentmdicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Lattuca scrít u da Gal. -\Noml. Gingidío, 8c luae Gingidio scritto da G; leno . La domettica ,secondo che commemora Galeno al v 1 .dellcfizculta de isemplíci, éfiigida, c9* bumida : ma non eccejîiuammtc, imperocbcfe cosisuflë, non fi ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
L'Horto* voglia Iuogo, perche non danneggia i cosa alcuna.amá però lo stare tri Ic râpe; Voglionojchc misticaco sterco di Capra con seme d'Aniso.ò finocchio infarinato ò altro seme odorifero, e fattone quasi Eleauario,s'ii]corpori con la Lattuca ...
Vincenzo Tanara, 1658
8
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
пиши соте ро1Топо pigliar buon'odor¢ Lattuche li pol'lono far crelcet' infieme con altr' erbe. нише: fâ dormire,& e buona contini Hori ma ehi delle Döne. Lattuca èlauonl per frontale. Decottione dslla Lattuca a che Теше. Indiuia, ò Scaruola, ...
Eugenio Raimondi, 1626
9
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Et se ueramente la cosa stesse cosi, non solamente si potrebbe anteporre ii tutti gli herbaggi; ma anchora à tutti gli altri cibi, che danno grandisi'imo nu 1° trimento,dicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Et se ueramente la cofla &esse cofi , non solamente /i potrebbe anteporrc :i tutti gli herbaggi ;ma anchora-Z tutti gli altri cibi, che danno grandissimo nutrimento , dicendo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue . Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATTUCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lattuca no contexto das seguintes notícias.
1
Taglio agli sconti fiscali degli autotrasportatori, Confartigianato …
"Alcuni parlamentari, tra cui il cesenate Enzo Lattuca, hanno presentato un'interrogazione scritta al ministro - rimarca il presidente di ... «CesenaToday, jul 15»
2
In Comune apre uno sportello per informazioni e consigli di tipo legale
E' soddisfatto anche il parlamentare del Pd Enzo Lattuca, puo' infatti essere lo strumento per "superare, anche se ancora parzialmente, i disagi ... «CesenaToday, jul 15»
3
Legalizzazione della cannabis, si rafforza il fronte laico in Parlamento
Per dirla col giovane pd Enzo Lattuca, «fra poco la battaglia per le nozze gay la fa papa Francesco!». È una battuta, ma racconta l'aria che tira ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Secular Support for Legal Cannabis Broadens
As young PD deputy, Enzo Lattuca, puts it: “It won't be long before Pope Francis is campaigning for gay weddings!” A quip, perhaps, but one ... «Corriere della Sera English, jul 15»
5
Autotrasporti, Deputati Pd: governo chiarisca su agevolazioni fiscali …
Lo dichiarano in una nota congiunta i deputati del Pd Lattuca, Baruffi, Pagani, Mauri, Giacobbe e Montroni, che hanno presentato una ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
6
Modica, la ditta Puccia e la Fp-Cgil sono ai «ferri corti»
La nota è a firma del segretario provinciale della Fp-Cgil, Giovanni Lattuca, e indirizzata alla Procura della Repubblica presso il tribunale di ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Rosy Bindi si dimette dalla Commissione Affari Costituzionali... per …
Si tratta di: Pier Luigi Bersani, Gianni Cuperlo, Rosy Bindi, Andrea Giorgis, Enzo Lattuca, Alfredo D'Attorre, Barbara Pollastrini, Marilena Fabbri, ... «L'Huffington Post, jul 15»
8
Ambiente e difesa del suolo: il focus alla Festa Democratica di Cesena
Enzo Lattuca e la consigliera regionale Lia Montalti (capogruppo Pd in Commissione territorio) . Coordinerà la serata il Sindaco di Savignano ... «CesenaToday, jul 15»
9
Università, eletto il nuovo rettore Micari per sei anni allo Steri
Dello stesso avviso anche Dennis Lattuca di Run (Rete universitaria nazionale): “Faccio i miei personali auguri al nuovo rettore, con cui ... «Live Sicilia, jul 15»
10
Festa Democratica a Cesena: si discuterà di "Città Metropolitana …
... ai parlamentari Mara Valdinosi ed Enzo Lattuca, alla Consigliera Regionale Lia Montalti ed ai Sindaci dei capoluoghi romagnoli Davide Drei, ... «CesenaToday, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lattuca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lattuca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z