Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavanderia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVANDERIA EM ITALIANO

la · van · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVANDERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lavanderia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVANDERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lavanderia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lavanderia

lavanderia

Lavanderia

A lavanderia pode ser entendida como: uma sala onde você pode lavar roupa e roupa de casa, uma casa coletiva, um hospital, um exercício de hospitalidade; ou um departamento de um vestuário ou indústria têxtil produzindo artigos que exigem lavagem antes de outros trabalhos; ou uma empresa pública ou uma indústria que cuida roupas e roupa de cama em nome dos clientes. La lavanderia può essere intesa come: un locale dove si possono lavare i vestiti e la biancheria di una famiglia, di un’abitazione collettiva, di un ospedale, di un esercizio d’ospitalità; oppure un reparto di una industria del settore abbigliamento o tessile che produce articoli che richiedono il lavaggio prima di altre lavorazioni; oppure un esercizio pubblico o una industria che provvedono al lavaggio di abiti e biancheria per conto di clienti.

definição de lavanderia no dicionário italiano

A definição de lavanderia no dicionário é um lugar equipado para a lavagem de linho e panos em geral, para uso público ou privado.

La definizione di lavanderia nel dizionario è luogo attrezzato per il lavaggio della biancheria e dei panni in genere, a uso pubblico o privato.

Clique para ver a definição original de «lavanderia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAVANDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
trabalderia
tra·bal·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAVANDERIA

lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda selvatica
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAVANDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Sinônimos e antônimos de lavanderia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAVANDERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lavanderia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lavanderia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAVANDERIA»

lavanderia lavasecco lavatoio tintoria mobili ikea geromin come aprire ramone può essere intesa locale dove possono lavare vestiti biancheria famiglia un’abitazione collettiva roma sito dell associazione lavanderia sociale culturale manicomio santa maria della pietà nivea industriale sardegna propone servizi noleggio tavoli sedie stoviglie matrimoni eventi opera tutta sammarinese rimini offre suoi lenzuola hotel inoltre effettua consegna accessori lavanderie stefani ristorazione hotellerie fanelli sponsor ufficiale borgo colori specializzata nella fornitura soluzioni arco disinfezione logistica piana destinata reparti degenza cura tessuti tecnici speciali sale operatorie vapore spettacoli collegno location boxsharing lampo servizio rapido secco acqua sartoria sola stiratura recapiti negozi affiliati ubicati nelle province milano adriatica mondolfo partner

Tradutor on-line com a tradução de lavanderia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVANDERIA

Conheça a tradução de lavanderia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lavanderia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavanderia» em italiano.

Tradutor português - chinês

洗衣店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavandería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laundry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉन्ड्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прачечная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavanderia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লন্ড্রি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanchisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dobi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wäsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランドリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umbah-umbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giặt ủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamaşır
70 milhões de falantes

italiano

lavanderia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пральня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλυντήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavanderia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVANDERIA»

O termo «lavanderia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavanderia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavanderia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lavanderia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVANDERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavanderia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavanderia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lavanderia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LAVANDERIA»

Citações e frases célebres com a palavra lavanderia.
1
Gioacchino Rossini
Datemi una lista della lavanderia ed io ve la metterò in musica.
2
Rita Rudner
Un buon posto per incontrare un uomo è in una lavanderia a gettoni. Questi uomini di solito lavorano e si lavano regolarmente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAVANDERIA»

Descubra o uso de lavanderia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavanderia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principi di economia
Quando passate davanti a una lavanderia a gettoni con molti opportunità clienti, probabilmente non ci darete molta importanza; ma qualcuno, a. Capitolo 6: Il processo decisionale delle imprese: la massimizzazione del profitto 201 Come si  ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
2
Dizionario del cinema italiano
Soggetto: Matteo, un giovane sen- sibile e insicuro, gestisce con un amico una lavanderia, e ama rac- contare le proprie storie sentimenta- li ai suoi clienti; appena ventenne si era innamorato di una ragazza sla- va, forte e determinata, ma il ...
‎2001
3
Manuale degli impianti idrotermosanitari
35.1 II locale La presenza nell'abitazione di una lavanderia domestica - un piccolo locale da destinare non solo a lavare la biancheria, ma anche a stireria, a operazioni di cucito e possibilmente a guardaroba - è molto utile; in sua assenza è ...
Nino Zinna
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
La lavanderia tanto saviamente istituita in questo asilo, prevede alle biancherie anche degli altri due asili di Hildesheim , e però vi danno mano in gran numero le malate che lavorano in compagnia delle infermiere. Pe'i lavori poi più rozzi e ...
‎1858
5
Ottenere di più. Come potete negoziare per avere successo ...
Come potete negoziare per avere successo nel lavoro e nella vita Diamond. Cominciamo con qualcosa di semplice. Raghu Kota, un dirigente di strategia e analisi per un'importante azienda di Internet, stava cercando una nuova lavanderia.
Diamond, 1981
6
L'istruzione probatoria nel processo civile
Il Giudice di pace adito ha osservato dapprima che l'attrice odierna ricorrente - la quale aveva lamentato che all'atto del ritiro dell'impermeabile dalla lavanderia questo presentava "una grossa macchia di colore grigio sul lato sinistro" e "un ...
Rosaria Giordano, 2013
7
La riqualificazione energetica nella sanità. Dal sistema ...
(continua) Condizioni di pressione Laboratori Specificate in base alle esigenze Visite mediche Controllo non necessario Locali medicazione Sovrappressione Sterilizzazione e lavanderia Sovrappressione Zona Per quanto riguarda invece la ...
Ezio Bigotti, 2012
8
Ricavare il secondo bagno. Idee, soluzioni, planimetrie
Con l'occasione dei lavori di ristrutturazione dell'intero appartamento la committenza ha espresso l'esigenza di avere un secondo bagno e un locale destinato a lavanderia. Il progetto ha quindi previsto di realizzare un ampio soggiorno con ...
G. Mottura, B. Del Corno, 2011
9
L'inglese in viaggio
LAVANDERIA,. This stain can't be removed ðis stein kant bi I'd like to dry clean this suit aid laik tə drai I'd like to get this dress ironed aid laik tə Do you do invisible mending? du iu du in When will it be ready? uen uil it bi redi I need it for  ...
AA. VV., 2012
10
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
Corne in Italia, il lavasecco (teinturerie, tentureri, o pressing, pressing) si trova spesso insieme alla lavanderia (blanchisserie, blanscis-ri). Le lavanderie a gettone si chiamano laveries automatiques, lavri otomatic; sono molto diffuse e ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVANDERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavanderia no contexto das seguintes notícias.
1
Sigilli a una sartoria cinese abusiva
... camere da letto con servizi comuni, una mensa attrezzata con bombole a gas, cucine, lavanderia e nursery. I cibi, tutti di provenienza cinese, ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
La coppia scoppia: fallimenti, botte e bicchieri lanciati, condannato il …
Prima il fallimento della lavanderia che dava da mangiare a tutta la famiglia, poi un infarto e infine l'improvvisa scoperta della propria ... «PerugiaToday, jul 15»
3
Terlizzi: Oltre 1 milione di euro per le scuole "Gesmundo" e "Sanremo"
... secondo il progetto il nuovo piano comprenderà il refettorio, la lavanderia, l'attività polifunzionali, l'ambulatorio, la dispensa e il deposito). «TerlizziViva, jul 15»
4
Chi è Marcelo Burlon e perché si parla di lui
In Argentina il padre aveva una lavanderia e la madre lavorava nel turismo. Nel 1990 arrivò con la famiglia nelle Marche e i genitori iniziarono ... «Il Post, jul 15»
5
Splendido rustico con piscina
260 mq su due livelli: al piano terra zona giorno con ampio salone con caminetto, cucina, tinello, ripostiglio, lavanderia e servizio; al piano ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
6
Più sicurezza sull`Isola Palmaria: attivo da oggi un presidio di primo …
... bar, sala giochi, sala tv, servizio di lavanderia, infermieri attrezzata e servizio di salvataggio in spiaggia. Durante la permanenza, su richiesta, ... «Citta della Spezia, jul 15»
7
Terlizzi: In arrivo finanziamenti regionali per la Scuola “Gesmundo …
... secondo il progetto il nuovo piano comprenderà il refettorio, la lavanderia, l'attività polifunzionali, l'ambulatorio, la dispensa e il deposito). «Terlizzilive.it, jul 15»
8
Terme Salso: resta un decimo dei dipendenti. Ancora tagli
... iniziò nel 2008 con la cessione della partecipazione in Salso Servizi srl, con dismissione della lavanderia, che impiegava 19 persone. «ParmaQuotidiano.info, jul 15»
9
US Avellino – Giovanili e quote di mantenimento a Lacedonia: le …
... sono destinati alla società ma rappresentano la quota da sostenere individualmente per il vitto, l'alloggio, la lavanderia e gli spostamenti. «Irpinia24, jul 15»
10
Città di Nocera: annunciato il nuovo sponsor tecnico
La richiesta comprenderà l'utilizzo giornaliero di due locali dello stadio, adibiti a magazzino e lavanderia, più l'utilizzo di altri locali per le ... «I am CALCIO Salerno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavanderia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lavanderia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z