Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leccatamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LECCATAMENTE EM ITALIANO

lec · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECCATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leccatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LECCATAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «leccatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de leccatamente no dicionário italiano

A definição de leccatamente no dicionário é carinhosa, tão educada.

La definizione di leccatamente nel dizionario è affettatamente, in modo manierato.


Clique para ver a definição original de «leccatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LECCATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LECCATAMENTE

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LECCATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de leccatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LECCATAMENTE»

leccatamente leccatamente wikizionario contenuto aperto navigazione book avverbio modifica modo affettato manierato significato dizionari repubblica mén affettatamente grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze eccessiva cura formale data leccatamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations paroland frasi iniziano centrohd home lunghezza

Tradutor on-line com a tradução de leccatamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECCATAMENTE

Conheça a tradução de leccatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de leccatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leccatamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

leccatamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

leccatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leccatamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

leccatamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

leccatamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

leccatamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leccatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

leccatamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

leccatamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leccatamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leccatamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

leccatamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

leccatamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leccatamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leccatamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

leccatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

leccatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leccatamente
70 milhões de falantes

italiano

leccatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leccatamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

leccatamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leccatamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

leccatamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leccatamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leccatamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leccatamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leccatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECCATAMENTE»

O termo «leccatamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leccatamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leccatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leccatamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leccatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LECCATAMENTE»

Descubra o uso de leccatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leccatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Deci'Hn. Quanto al gustare, se la passano con una leccala di bocca, e non più. LECCATAMENTE. Awei-b. Affettatamente, lui. ni m i* studiose, gr. TtrOiipybtt. • Salvia. Uisc. 3. 76. E più leccatamente salvietta. LECCATO. Adii, da Leccare. Amet.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Favellare in punta di forchetta : cí0è Troppo esquisi tamente , leccatamente , affettatamente. 5. E ogni Asia , che abbia due rebbi in cima: diciam Forchetto . F. E per Inginrin, come : Eh, forchetta , forchetta . I F0RcnitíDERe, e FuoxcuiiîDi—: RL ...
‎1705
3
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
... toro: anni: roralr'bur rexr'r. Lat. barb. 'sobalm . Sal—0mm è detta dal Franzese . Ser-vieta, uasi Sur-viene,e più leccatamente Sale-imc. e Romane camente Sal- vet` ta, `. ~ VLNTÉSIMGQUÎNTO. ta , cioè Semetta ; dal servire nelle occorrenìe.
‎1733
4
Vocabolario milanese-italiano
Troppo limato , ridotto a perfezione, a squisitezza affollata. Parl. di libri L'ouurage trop le'cl1e' de'Fr. Fil i robb leccata. Far checqlzessia leccatamente. Leccaa e straleecaa. Tirato mollo p€r_filiera(Caro Apol. p. '70 ). Pari leccata del gau~ . . : .
Francesco Cherubini, 1840
5
Rimario
... lagnosamente lagrimosamente laicamente lamentabilmente lamentevolmente lascivamente latentemente v. l. lateralmente latinamente laudevolmente leccatamente a lecitamentc leggitimamente letteralmente leziosamente licenziosamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Leccatamente. m'mif [iudia/ivr. V. Leecaro nirm'mn. v. Eccedenxa. rrr'mium runflen' . v. Fare tardi. m'lm'ur. v. Ecceclente, Sovercl1ierrole, Soverchio îl(lCl. Troppo add. nfng_en. v. Mettere neve, Nevare, Nevrcare. m'rrgidur. v. Nevicofo. m'fi. v.
‎1739
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Leccatamente . Avv. Ai'l'etlatamente . Luccui_to. Add. da leccare . S. Aggiunto a par|"° s vale affettato. 5, Per l'orbita , liscio . Leccatóre . Verls. maso. Che lecca , leccardo, parassito, ghiottone , scr0ccone . Leccatùra. Leccameflto, il leccare.
‎1825
8
Dizionariu sardu-italianu
ArFns`|u ia, agg. (t r.)a/lîlato. M. scalixìu. Анкеты, va. fui festafestare, festeggiare. solennizzare,celebrar festa. M. festa. Anfßsïlv-da, parl. (lb.) festeggiato. solennizzato, che ha сеlebrato /es'a. AFFBTTADAMENTI, а". affettatamente, leccatamente.
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Vale favellare troppo squisitamente , leccatamente , affettatamente. Parlar conciso , laconico. 8 Parlà mòi che œnïleber stampàt. V. leber. 8 Parlà al aria o al vent. Tirare in arcata. Anche 1 Francesi dicono parler en l' air. Dicesi anche april' la ...
‎1817
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Parlar in gola. Barbugliare, Gorgogliare. Partare in gola. Parlar in ponta d' forzén' na. Furiare in punta di forchetta. Favellare leccatamente. Dicesi Linguaio, Cruscante, colui che sta con soverchia scrupolosità attaccato alla purità della favella.
Carlo Malaspina, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leccatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leccatamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z