Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "leccatina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LECCATINA EM ITALIANO

lec · ca · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LECCATINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leccatina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LECCATINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «leccatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de leccatina no dicionário italiano

A definição de leccatina no dicionário é fraca. de "leccàta". Leccatina também é um pequeno laticol para incitar o cavalo.

La definizione di leccatina nel dizionario è dim. di “leccàta”. Leccatina è anche piccolo colpo di frusta per incitare il cavallo.


Clique para ver a definição original de «leccatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LECCATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LECCATINA

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LECCATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
spruzzatina
tina
vergatina

Sinônimos e antônimos de leccatina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LECCATINA»

leccatina leccatina forum alfemminile cercasi amiche leccatine leccrla fosse maschiaccio chiamerei favola aragostina brava mandy instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments traduzione dicios traduzioni coup langue lèche miglior gratuito troppo video dailymotion squid segui visualizzazioni tweet informazioni export aggiungi cerchiamo casa vorrebbe proprio alle palle più sexy sembra cazzo paraplegica mangiare gelato dizionari corriere della sera termine tedesco come toccare

Tradutor on-line com a tradução de leccatina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LECCATINA

Conheça a tradução de leccatina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de leccatina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leccatina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lamer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облизывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lamber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup de langue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjilat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舐めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핥기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalamak
70 milhões de falantes

italiano

leccatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облизування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλείψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leccatina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LECCATINA»

O termo «leccatina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leccatina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leccatina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leccatina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LECCATINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leccatina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leccatina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leccatina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LECCATINA»

Descubra o uso de leccatina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leccatina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario clandestino 1943-1945: Le opere di Giovannino ...
Svolge la carta adagio adagio e dà una leccatina alla caramella: una leccatina piccola piccola. Poi riavvolge la carta con cura. Anche ieri ha dato qualche leccatina, anche l'altro giorno, anche tre giorni fa; ela caramella è diventata unpo'  ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
I giorni del potere
Poi, cogliendo l'espressione di disgustosul viso del nipote, simise aleccare le dita con voluttà. «Dimmi, amore,» e giù una leccatina «perché mi rifiuto di credere,» altra leccatina «che nulla sia accaduto... leccatina, un'altra leccatina, un'altra ...
Colleen McCullough, 2013
3
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
... c una lingua spedita e morbida per dare a chi se la meritasse qualche leccatina; per tutte queste ragioni dico, nè poche né deboli, mi fu data balia di andare, sotto la scorta di Succhiellino, per tutti i Teatri di Firenze, e da animale ragionevole ...
‎1859
4
Gazzetta del popolo
Casieri a neri roler dare un ti funeste Meoapìe. (Poverini! Essi sono stmpre stati nella legalità fino allo gola ! } Brofferio, pregia una leccatina al preopinante, lo confuta energicamente , sostenendo 1' ammissibilità del Reta. Combatte le ragioni ...
‎1849
5
Dark Desire
Tutto ciòche devi fareè accettare quello cheti fapaurae chehairifuggito durantequesti ultimi vent'anni. Facile, no? Da' una leccatina alle corna di Cade da parte mia, e sì, puoi trattarlo come se fosse al tuo servizio se ti va, perché è questo che è, ...
Kresley Cole, 2014
6
Amore senza parole
Sentendo pronunciare il suo nome Gigì si alzò e si avvicinò al volto di lei per baciarlo con una tenera leccatina. La signora Pina le accarezzò il capo, le sorrise e pensò che quella era l'ultima leccatina della sua Gigì perché sentì che le forze  ...
Sandro Mayer, 2001
7
La Politica e l'uccello - Nuove modalità di misurazione
Ubaldo: tranquilla Mafalda Aldo ti vuole solo conoscere non trombare; Mafalda: Allora che nemmeno venga, che cazzo, se non tromba non se ne fa niente; Ubaldo: vedremo di far uscire almeno una leccatina; Mafalda: Va bene, sia mai che ...
Gian Ginetti, 2013
8
I signori degli Elementi
«Stai sanguinando!» «No! Sto bene! Guarda! È solo un graffietto! Una leccatina e sono guarito!» «Sì, ma...» «Cosa vuoi che sia? Dopotutto sei tu la mia prescelta! Già che ci sei, non è che la leccatina me la daresti tu?» le chiese scherzando.
Barbara Artico, 2014
9
55 novelle per l'inverno
Lui aveva trovato un rifugio abituale: l'interno di una cesta sfondata, ai bordi dell' orto. Amava quel luogo per via del suo vecchio, profondo profumo di pesce. Starci dentro, era sempre gustoso. Una leccatina qua, una leccatina là: pareva di  ...
Mario Soldati, 1971
10
Regione regina
Una leccatina qua, una leccatina là: pareva di mangiare. E così, appena dentro la cesta, con la prima leccatina si era dimenticato di tutto. Ma un rumore gli fece alzare lo sguardo. Vide, nel centro dello spiazzo, il piede dell'uomo grosso che ...
Mario Soldati, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LECCATINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leccatina no contexto das seguintes notícias.
1
Finalmente tornano gli amici in spiaggia al primo cancello di Ostia
... hanno fatto la loro comparsa i cani da salvataggio in mare, labrador e terranova, pronti a donare qualche leccatina ai bambini di passaggio. «RomaToday, jul 15»
2
Vertice Gil-Simeone: Savic 1° obiettivo, Atletico può pagare parte …
Te piuttosto vai a dare una leccatina a Andrea vai ora che l'è arrivato, gliè cardo ha bisogno di rinfrescarsi i' culetto, su su correre. Negli ultimi 3 ... «Fiorentina.it, jul 15»
3
Ariana Grande lasciata dal nuovo fidanzato (ma non da Justin …
Sicuramente la cantante non si sarebbe mai aspettata tutto questo per 'una semplice leccatina' e se potesse tornare indietro di certo non ... «meltyfan.it, jul 15»
4
Ariana Grande e Ricky Alvarez beccati insieme: si baciano e …
All'inizio l'occhio indiscreto li ha inquadrati mentre chiacchieravano e davano qualche leccatina alle ciambelle (già…), poi è giunto il momento ... «Velvet Gossip Italia, jul 15»
5
«Lo sanno tutti, non cambierà nulla»
Una bella leccatina alla colla e via dentro l'urna. Esiste anche la possibilità di votare scheda bianca ma in quel caso il cittadino dovrà inserire ... «Il Tempo, jul 15»
6
Siena domina Livorno al Palamacchia, sarà finale contro Cecina
(una leccatina, lo so, ma è sincera...) sisisisi. Image 14342. sisisisi 20/05/2015, 14.34 Mobile. Citazione ( v.i.m.e.t.u.s. 20/05/2015 @ 13:55 ). «Sportando, mai 15»
7
Marguerite et Julien: recensione in anteprima del film di Valérie …
E pensare che c'è una bella leccatina di dita dei piedi e un succhiotto da brividi: si resta comunque freddissimi e distanti. Voto di Gabriele 3. «Cineblog.it, mai 15»
8
VIDEO YouTube, come gli imperatori romani: gatto obeso mangia …
Il gatto, dopo qualche boccone raccoglie i croccantini caduti a terra e si concede una leccatina alla zampa. Davvero pigro questo gatto che in ... «Blitz quotidiano, mai 15»
9
Finisce nel Primaro e rischia di annegare Salvata una cagnolina
Una scrollata al manto nero come la pece, una leccatina di ringraziamento, una scodinzolata di gioia, sguardo d'ordinanza di chi sa di averla ... «La Nuova Ferrara, abr 15»
10
Vandalismi a getti di estintore, bimbo rischia l'intossicazione
... con la curiosità di ogni bambino, prima ancora che il babbo potesse fermarlo, si è portato la mano alla bocca e ha dato una leccatina. «Il Tirreno, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leccatina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leccatina>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z