Baixe o aplicativo
educalingo
leproso

Significado de "leproso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LEPROSO EM ITALIANO

le · pro · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEPROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Leproso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEPROSO EM ITALIANO

definição de leproso no dicionário italiano

A definição de leprose no dicionário é a lepra; sobre lepra. Leproso também é um leproso.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEPROSO

amoroso · clamoroso · decoroso · desideroso · disastroso · doloroso · eroso · fervoroso · generoso · moroso · numeroso · odoroso · pauroso · pietroso · poderoso · polveroso · rigoroso · ritroso · roso · vigoroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEPROSO

lepore · leporeo · leporino · leppare · leppo · lepra · lepre · leprino · leprologia · leproma · leptoclasi · leptofonia · leptomeninge · lepton · leptone · leptorrinia · leptorrino · leptosomico · leptospira · leptospirosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEPROSO

avventuroso · caloroso · canceroso · doveroso · fibroso · indecoroso · latebroso · liquoroso · maroso · nitroso · oneroso · pensieroso · poroso · premuroso · rumoroso · tenebroso · terroso · vaporoso · venturoso · volenteroso

Sinônimos e antônimos de leproso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEPROSO»

leproso · mappa · premariacco · strada · visualizza · leproso · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · della · città · porta · nadison · alcune · notizie · storiche · difficile · ricostruire · storia · comunità · chiesa · martino · perché · disponiamo · limitati · dizionari · corriere · sera · lebbra · proprio · significato · termine · traduzione · dicios · traduzioni · lebbroso · miglior · gratuito · nell · enciclopedia · treccani · dice · ciò · caratteristico · lepra · cellule · leprose sono · quelle ·

Tradutor on-line com a tradução de leproso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEPROSO

Conheça a tradução de leproso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de leproso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leproso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

leproso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

leproso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leproso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

leproso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

leproso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прокаженных
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

leproso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

leproso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

leproso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

leproso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leproso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Leprosoも
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

leproso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leproso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leproso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

leproso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

leproso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leproso
70 milhões de falantes
it

italiano

leproso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Leproso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прокажених
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leproso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

leproso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leproso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leproso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leproso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leproso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEPROSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leproso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «leproso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre leproso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEPROSO»

Descubra o uso de leproso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leproso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere
Mirate perciò con quanta ragione Gesù Cristo, dopo aver toccato il leproso di Cafarnao, non tocca i leprosi di Samaria. Poichè, dopo di essersi incarnato nel popolo giudaico, con questa sola incarnazione, senza essersi fatto vedere da' gentili, ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1857
2
Biblioteca enciclopedica italiana
... Costantino leproso d' una lepri incurabile, ed avendo avuto Consiglio da' medici ch'egli si bagnasse in un bagno di sangue di fanciulli vergini, e avendo mandato il bando per tutta Roma, che qualunque femina avesse fanciulli piccioli  ...
Achille Mauri, 1832
3
Storia dei popoli italiani dall'anno 300 dell'era volgare ...
E quando alcuna cosa gli disse, rispose il leproso ' , che non facea a sè utile penitenza, ma egli vorebbe innanzi portare ogni utile, e gravamento; e domandò al leproso tha Solesse. Disse : voglio che dopo voi mi pogniate a cavallo, acciò che ...
Carlo Botta, 1826
4
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Terzo si prova per figura: (o) Leggesi che la legge commandava che'l leProso qual s' havea da mondare della ' _ lepra , dovea siare fuori dell'alloggiamenti, à quale leproso dovea andare il Sacerdote , e si doveano offèrire due ,passari, ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
5
Istorie fiorentine
E quando alcuna cosa li disse, rispose il leproso, che non facea a sè utile pcnilenzia, ina egli vorrebbe innanzi portare ogni incarico e ogni gravamento; e domandò al leproso, che volesse. Disse: voglio, che dopo voi mi pogniate a cavallo, ...
Giovanni Villani, 1834
6
Istorie fiorentine di Giovanni Villani
E quando alcuna cosa li disse, rispose il leproso, che non facce l sé utile penitenzia, ma egli vorrebbe innanzi portare ogni incarico e ogni gravamento; e domandò al leproso, che volesse. Disse: voglio, che dopo voi mi pngnialr a cavallo, ...
Giovanni Villani, 1834
7
Atti dei congressi degli scienziati italiani raccolti ed ...
Della prima delle quali sono caratteri essenziali: vita aerea , durata perenne , vegetazione interrotta , esogeneità , esistenza di strati corticale e midollare separati, strato leproso , gonidii stipati in istrato contiguo , spore racchiuse entro a5ci ...
‎1845
8
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Seconda : Diuisa in ...
E specialmente era di ordia , e pietà , & humiltà or- j non si potria dire . E mentre I. iaggio, ò per In Città non ne- !irta a qua! si voglia poHero.che u.:ssimc versoi leprosi era su i- ier tal modo , che molte volte alcun leproso per la strada ds- : auallo ...
Valerio (da Venezia), 1663
9
Discorsi, ouero sermoni sopra gli Euangelij di tutte le ...
Vangelo d'hoggi , e Giesù , e il. monte,~e le turbe,& il leproso mi rende flran stupore , ma dall'altra parte considerando,e Capharnamil Centurio ne , con il Benedetto Giesù Christo Noflro $ignore,.oltra il stupore resto insiememente,e da  ...
Bernardino m. 1621 Obicino, 1613
10
Classici italiani
E quando alcuna cosa li disse, rispose il leproso; che non faeea a se utile peni letizia, ma egli vorrebbe innanzi portare ogni incarico e ogni gravamento; e domandò al leproso , che volesse. Disse : voglio , che dopo voi mi pogniate a cavallo ...
‎1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEPROSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leproso no contexto das seguintes notícias.
1
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015
ore 10.00 partenza con il seguente percorso: Buttrio, Premariacco, Leproso, Oleis, Case di Manzano, Manzinello, Camino di Buttrio, Caminetto, ... «Udine20, jul 15»
2
Ponte Leproso a Benevento
Il Ponte Leproso è una delle strutture architettoniche storiche della città beneventana; dalla struttura 'a schiena d'asino', il Ponte Leproso ... «Fidelity News, jul 15»
3
Anfiteatro romano, lunedi' l'incontro nella sede del Partito Democratico
Sorse nei pressi del ponte Leproso, ingresso della via Appia in città. I resti del grande edificio furono scoperti casualmente nel 1985; nel 1997 ... «Il Quaderno, jul 15»
4
Benevento, i “Santi Quaranta” liberi dall'incuria: la scommessa vinta …
... realizzare un parco archeologico urbano che sia in grado di collegare, con un percorso culturale, anche Parco Cellarulo e il Ponte Leproso. «NTR24, jul 15»
5
Inquinamento fiumi, tra "colore nero, schiuma e vergogna...."
... dove fa il suo ingresso dall'Irpinia, a prima e dopo Ponte Valentino, a Cellarulo e Scafa); due per il Sabato (stretto di Barba e Ponte Leproso), ... «Ottopagine, jun 15»
6
Argentina: poker del Boca Juniors al Newell's, l'Olimpo ferma il River
... grazie ad un diagonale destro che con la deviazione di un difensore leproso spiazza Pocrnjic e abbatte psicologicamente il Newell's. «Soccer Magazine, jun 15»
7
Ponte Leproso, nuovi ritrovamenti Soprintendenza al lavoro
La scoperta proprio alla fine del Ponte Leproso, nella zona di Santa Clementina, ha preteso l'interruzione dei lavori e l'intervento dei tecnici ... «Ottopagine, mai 15»
8
Benevento Campania Pride. Al via gli eventi collaterali
Quartiere Triggio con le sue storie di fantasmi e leggende di spiriti; Teatro Romano; I Grottoni; La Zucculara, Ponte Leproso a narrare di ... «Il Quaderno, mai 15»
9
Talidomide, efficace nel Crohn pediatrico
È stato reintrodotto per curare una serie di condizioni, tra cui eritema nodoso leproso, lupus eritematoso discoide, stomatite aftosa, sindrome di ... «PharmaStar, abr 15»
10
Gay Pride a Benevento: organizzatori al lavoro
Sabato 18 alle ore 16.30 al teatro Mulino Pacifico in via Appio Claudio 27 (Ponte Leproso) ci incontriamo per parlarne insieme e delineare ... «Ottopagine, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leproso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/leproso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT