Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lercio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LERCIO EM ITALIANO

ler · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LERCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lercio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LERCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lercio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lercio no dicionário italiano

A definição de imundície no dicionário é imunda suja: um homem aí. de mota. Lercio também é uma coisa impura e repulsiva.

La definizione di lercio nel dizionario è sporco in modo ripugnante: un uomo tutto l. di mota. Lercio è anche cosa immonda, ributtante.


Clique para ver a definição original de «lercio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LERCIO


agente di commercio
agente di commercio
bercio
ber·cio
bircio
bir·cio
catorcio
ca·tor·cio
commercio
com·mer·cio
gualercio
gua·ler·cio
guercio
guer·cio
marcio
mar·cio
orcio
or·cio
rappresentante di commercio
rappresentante di commercio
sbercio
ʃber·cio
sbircio
sbircio
scatorcio
scatorcio
scorcio
scor·cio
sguercio
sguercio
smercio
ʃmer·cio
sorcio
sor·cio
spilorcio
spi·lor·cio
squarcio
squar·cio
viaggiatore di commercio
viaggiatore di commercio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LERCIO

leptofonia
leptomeninge
lepton
leptone
leptorrinia
leptorrino
leptosomico
leptospira
leptospirosi
lerciare
lercioso
lerciume
lereschia
lerneo
lernia
lesbiaco
lesbica
lesbico
lesbio
lesbismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LERCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
oficio
patricio
raccorcio
sacrificio
sbronzo marcio
socio
ufficio

Sinônimos e antônimos de lercio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LERCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lercio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lercio

ANTÔNIMOS DE «LERCIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «lercio» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de lercio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LERCIO»

lercio abietto bieco indecente insozzato laido lordo lurido nero rivoltante schifoso sordido sozzo sporchissimo sporco sudicio posto ammodo cristallino dritto lindo lustro perbene pulito lercio notizia read more telegiornale segui lercionotizie oroscopo invia notizie sondaggi piace persone parlano http aggiornamenti tempo reale satirici archives termometro politico olimpiadi sochi omofobia gruppo attivisti diritti sondaggisti condotto indagine atleti dizionari corriere della sera molto termine fondatori chiamatele bufale facciamo satira lettera quando leggete vera abbastanza paradossale cinica sembrarlo probabile prodotta oltre esilarante parodia leggo istruzioni bonsaitv sito fara piangere ridere evidentemente servono wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo sing singolare plurale maschile lerci femminile lercia lerce treccani lèrcio lércio forse hirceus caprone modo provocare disgusto ripugnanza

Tradutor on-line com a tradução de lercio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LERCIO

Conheça a tradução de lercio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lercio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lercio» em italiano.

Tradutor português - chinês

肮脏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filthy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвратительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকথ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crasseux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmutzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불결한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẩn thỉu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருவருப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अश्लील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pis
70 milhões de falantes

italiano

lercio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brudny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огидний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murdar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρώμικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smutsigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skitten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lercio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LERCIO»

O termo «lercio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lercio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lercio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lercio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LERCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lercio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lercio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lercio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LERCIO»

Citações e frases célebres com a palavra lercio.
1
Leo Ortolani
- Condannato: Non hanno paura di me, quanto del mantello. Questo mantello lercio e strappato... sembra dotato di vita propria! - Rat-Man: Oh! Se è per quello, dovresti vedere le mie mutande dopo una settimana che non le cambio!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LERCIO»

Descubra o uso de lercio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lercio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il lercio
Sono tempi duri per la polizia di Edimburgo: ristrutturazioni, cambiamenti nell’organico e l’opinione pubblica in subbuglio per il caso di Efan Wurie, il giornalista freelance di colore, nonché figlio dell’ambasciatore del Ghana, ...
Irvine Welsh, 2014
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Lerciare ( Far lercio ) vienci segnato dalla Crusca come sinonimo d Imbrattare , Intridere, Sporcare : ma ignorandosi l'origine di Lercio, e gli esempi dalla Crusca allegati sotto Lerciare e Lercio appartenendo tutti al figurato , non è possibile il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Delle belle arti in Sicilia
Mariani Taronchii et sociorum ; remanentes ex omni , videlicet uncias quadraginta odo pro primo lercio diclarum nmbarum figurarum , et uncias vigintiquinque in conpotum micia rum quadraginta odo pro secundo lercio illarum : ([uuin uncias ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
4
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
Ha parecido que respecto de los fiscales se cobre en beneficio de la corte un lercio, la tercera parte por cada lercio por via de prestame, ordenandose al mismo tiempo la refaccion de lo que importare de los efectos de la regia corle , ami de ...
Angelo Granito, 1861
5
Opere
Anno Dominice Incarnationis millesimo trecentesimo octavo mense augusti lercio decimo ejusdem sextae inditiouis. Regnante serenissimo Domino Domino Dei gralia Rege Friderico lercio anno sui felici» re- (i) Cod. cit. p»g. 93. giminis lercio  ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1843
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Macchiato d' errori, macchiar la fede (2), macchiar la lama (3), il bene operato (t); uomo senza macchia ' (5): son frasi che l'uso non concede a imbrattare. 2858. Sudicio, Lercio. Gallio. - Lercio é più, e lo dice il modo comune: ' sudicio lercio '.
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Cento osservazioni al Dizionario etimologico delle voci ...
cante palo o pertica. Io non pronuncierò sul merito delle due etimologie, standomi pago all'averle riferite. 45. LERCIO. Il ch. Editore informa i dantofili che lercio in travigiano dicesi Loro. Ho martoriato il mio povero cervello onde indovinare per ...
‎1830
8
¡Olé!: Spagna d'oggi fra modernità e tradizione
Si tratta di un cavaliere che, nel primo lercio della corrida, ha il compito di ferire il toro colpendolo con una lunga picca (da cui il nome) per verificarne il coraggio. Il secondo lercio della corrida vede scendere invece nell'arena i banderilleros, ...
Roberto Baravalle, 2005
9
Cento osservazioni al Dizionario etimologico delle voci ...
LERCIO. Il ch. Editore informa i dantofili che lercio in travigiano dicesi Loro. Ho martoriato il mio povero cervello onde indovinare per qual motivo ci La fatti intesi di questa differenza , ma non mi fu fatto sciogliere tal enimma. Volendo dire alcun  ...
V. P. G., 1830
10
Opere
lurido , lercio , pieno di fetide « piaghe. t (Segn. Mann. Gen. 11., 3. ) « Costretti a comparir tutti u luridi, tutti squallidi, tutti sozzi. » ( Idem , Pred. 5 , 2. ) In lingua latina però Lurido fu principalmente riferito ad Un pallido o sucido colore (3). Lercio ...
Giovani Romani, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LERCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lercio no contexto das seguintes notícias.
1
Non è "Lercio", è Monreale: nella sede della Srr scoperta piramide …
Prendendo in prestito una frase che circola sul web da qualche tempo a questa parte, la storia che vi raccontiamo “Non è Lercio”, il sito satirico ... «Monreale Press, jul 15»
2
Parco Tittoni a Desio: il weekend porta la Bandabardò e il Rock …
Macché: gli spazi vuoti della musica saranno riempiti dai « blitz satirici e dissacranti di Lercio (www.lercio.it) che dal 2012 ha rivoluzionato la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
3
Papa Francesco, Matteo Salvini, Silvio Berlusconi: Lercio Top 5
Ecco a voi la Lercio Top 5 di questa settimana, la rubrica che raccoglie le migliori idee avute negli ultimi 7 giorni dagli autori della pagina ... «meltybuzz.it, jul 15»
4
Social media, serie tv ei tanti nemici di un autore esordiente
Anni fa, in un'intervista su Vice, Irvin Welsh, l'autore di Trainspotting, Il lercio e del recente Godetevi la corsa (tutti pubblicati da Guanda), ... «Wired.it, jul 15»
5
Il paese dei poveri che Renzi non vede su Twitter
Non è Lercio, lo ha detto davvero. E' urgente istituire un reddito minimo, mentre si parla di un «piano contro le povertà». Ecco le proposte sul ... «il manifesto, jul 15»
6
Intervista a Lercio: "Siamo una P2 buona. Solo Studio Aperto è più …
I più disinformatori, grotteschi e seguiti in Italia. Lercio è ad oggi il giornale di satira più famoso nel paese, ma cosa succede nel suo backstage. «ModenaToday, jul 15»
7
La satira di Spinoza e Lercio in spiaggia a Ravenna
I due più grandi riferimenti della satira web italiana sperimentano la formula del live. Questa sera al Molo TreZero di Marina di Ravenna con ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
8
Matteo Salvini, Vaticano, Crisi Greca: Lercio Top 5
Ecco a voi la nuova puntata di Lercio Top 5, la rubrica che raccoglie i migliori post della pagina satirica più geniale del web selezionati dal ... «meltybuzz.it, jul 15»
9
Giardinner, Modena per Charlie Hebdo con Lercio e il Terzo …
Sotto la Ghirlandina torna il tradizionale appuntamento estivo organizzato dalle associazioni culturali "La piattaforma" e "Mumble" che tra ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
10
Quelle bufale (quasi) reali che deridono
Lercio si insinua in questa zona grigia, offrendo articoli e “ultim'ora” dichiaratamente falsi, ma con una finalità satirica e parodistica». «Ravenna & Dintorni, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lercio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lercio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z