Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lerciume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LERCIUME EM ITALIANO

ler · ciu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LERCIUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lerciume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LERCIUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lerciume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lerciume no dicionário italiano

A definição de grunge no dicionário é sujidade, sozzume: limpe isso. A língua também é corrupção, imoralidade: esse ambiente está cheio de l.

La definizione di lerciume nel dizionario è sudiciume, sozzume: spazza via quel l. Lerciume è anche corruzione, immoralità: questo ambiente è pieno di l.


Clique para ver a definição original de «lerciume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LERCIUME


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cenciume
cen·ciu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
flosciume
flo·sciu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
morchiume
mor·chiu·me
piume
piume
scarciume
scar·ciu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
troiume
tro·iu·me
vecchiume
vec·chiu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LERCIUME

lepton
leptone
leptorrinia
leptorrino
leptosomico
leptospira
leptospirosi
lerciare
lercio
lercioso
lereschia
lerneo
lernia
lesbiaco
lesbica
lesbico
lesbio
lesbismo
lesbo
lesena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LERCIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
frastagliume
incolume
legume
lume
marmagliume
nom de plume
nume
pagliume
salume
scompigliume
sottigliume
volume

Sinônimos e antônimos de lerciume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LERCIUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lerciume» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lerciume

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LERCIUME»

lerciume cacca immondizia laidume lordura luridume pattume porcheria robaccia schifezza sozzeria sozzura sozzurra sporcizia sporco sudiciume lerciume dizionari corriere della sera significato termine grandi ciù sozzume spazza quel corruzione immoralità questo ambiente pieno treccani lercio quantità roba lercia quella cucina senso morale corrotto crescere vivere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum quisquiglie reddead series filth other entertainment datore lavoro mackenna attiva cure quasi tutti mali compenso nessuno ▷◁ laidezza lett tosc lezzume abiezione completo lingua italiana master sost vedi anche portale italiani trova scritti dagli utenti instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments globalist falsi vero bimbominkia

Tradutor on-line com a tradução de lerciume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LERCIUME

Conheça a tradução de lerciume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lerciume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lerciume» em italiano.

Tradutor português - chinês

污垢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmundicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гадость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sujeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্লীলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saleté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

najis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói tục tỉu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pislik
70 milhões de falantes

italiano

lerciume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brud
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гидоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spurcăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vullis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smuts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lerciume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LERCIUME»

O termo «lerciume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lerciume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lerciume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lerciume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LERCIUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lerciume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lerciume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lerciume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LERCIUME»

Descubra o uso de lerciume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lerciume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
LERCIUME. Sozzume. Manca. '« Il benemerito Avesani ci diè spurgato (il Furioso ) del putido LERGIUME onde sono contaminate le comuni impressioni. D Parenti, Esercit. Filol. VI, SONO ALLA_ VOLTA. «Si ha un bell' adoperare la spazzola.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Kameraden: Intrappolati a combattere in una guerra ormai persa
... ma utile a spaventare gli accusati. «Che significa? Non avete un ordine?» «No , signor...»LaSS esitò sul grado. Chi stava davanti a lui? «Noi pensavamo che questo lerciume avesse bisogno di un'ispezione.» Il piccolouomo storse unangolo ...
Sven Hassel, 2012
3
Questioni sulla pratica della fede:
Si annida la presenza del potere del serpente che lì dissemina lerciume. Quella presenza va estirpata. Quel lerciume va ripulito. Ma Gesù, se vuole realizzarlo, lo deve comprare col sacrificio personale. Matteo lo insegna perfettamente, ...
Amilcare Manara, 2014
4
Straborghese
All'opposto vi è il lerciume delle “comuni” antiborghesi. Non a caso la rivolta giovanile contemporanea contro la borghesia, come sa il naso di chi abbia la sfortuna di trovarsi vicino a un rivoltoso, avviene al tempo stesso contro il lavandino, ...
Sergio Ricossa, 2013
5
Frankenstein. La città dei dannati
Lui amavain particolare l'odoredi Gunny Alecto quando era incrostatadi lerciume. Dopo acquae sapone rimaneva desiderabile, ma molto meno. Mentre ai comandi del suo vascello velenoso Gunny viaggiava nella fossa per andare a stendere ...
Dean Koontz, 2012
6
Pronto soccorso
Un buio, un lerciume che non può essere sano, come dire. Un lerciume non nel senso di sporco, nel senso distrano. Parecchio strano, che Verdone ai nostri tempi era un signore, quasi. Eppure non loso sarà statauna mia impressione.
Irene Grazi, 2012
7
Bello nell'attualita Carlo Leoni
Modesto senza fatica, nel babelico lerciume di una società tutta cancrenata d' ipocrisia, per antico abito di lealtà seppe durare; oggi à 87 anni e vive nella campestre e doppiamente igienica semplicità, di romita stanza a piè del suo nativo ...
Carlo Leoni, 1873
8
La metropoli dopo
Ti avvolgono, ti travolgono gli stracci, i cani, la miseria, il lerciume, l'odore di morte, l'inquinamento,il volto dell'insostenibile. Solo dopo un paio di giorni, ti accorgi che quest'orrore dell'ignominia, questo dispiegarsi dell'oscenità umana è la ...
Pippo Ciorra, Gabriele Mastrigli, 2002
9
Il libro della grammatica interiore
Solo, non toccarmi con queste mani che hai toccato il lerciume, gli aveva certamente detto adesso, perché la sua schiena era scivolata via dalla mano di lui, e guarda chi arriva. Aharon vide il sorriso acido sulle sue labbra, vediamo se almeno ...
David Grossman, 2010
10
Lezioni di storia di Ferdinando Ranalli
... Boileau, tuttavia è meno da quella discosta, che- non è la nostra attuale dallo scrivere dei trecentisti e de' cinquecentisti: e quasi il lerciume presente potrebbe farcela cambiare con quante più barbare ne restano ancora nel mondo.
‎1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LERCIUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lerciume no contexto das seguintes notícias.
1
Torre Specchia Ruggeri, i residenti denunciano il totale abbandono …
Tonino Cara Anna ma ha mai visto in che stato di abbandono e lerciume si trova Torre dell'Orso? Sei mai scesa nella pineta dove tutti la fanno ... «Lecceprima.it, jul 15»
2
In via Mariano Sante pattume e sudiciume: «Convinti di non …
S.A. Sta di fatto però che rimosso il pattume, resta il lerciume…e la nostra amata vetrina che affaccia sulla meravigliosa via Mariano Sante della ... «BarlettaViva, jul 15»
3
Papa Francesco: teologia spirituale, liberatoria
Il papa parla di lerciume che copre la terra e di avidità, stimolati dal capitalismo delle multinazionali e dal consumismo come cause principali ... «Unimondo.org, jul 15»
4
Regione: scordatevi Vendola, arriva l'Emiliano style
Emiliano sa che c'è molto di questo lerciume da sistemare e ripulire. Il suo stile movimentista e itinerante, inoltre, spera di riportare alla politica ... «Il Quotidiano Italiano, jun 15»
5
“IL CALCIO E' MORTO, LA PASSIONE NO”
... continueremo ad esserci, per rivendicare sempre l'importanza di un'idea che appartiene alla gente, che va oltre il lerciume che la circonda. «Certa stampa, jun 15»
6
Teramo, parola agli ultras: “Aspettiamo che le nebbie si diradino”
... continueremo ad esserci, per rivendicare sempre l'importanza di un'idea che appartiene alla gente, che va oltre il lerciume che la circonda. «picenotime, jun 15»
7
From Filthy Tongue of Gods and Griots: tutto il lerciume urbano dei …
Manifesto della poetica di questi ultimi, ancor più dell'esordio Negro Necro Nekros, sarebbe stato il capolavoro di lerciume urbano From Filthy ... «Indie-eye, jun 15»
8
Trani: Tutti al lavoro i nuovi consiglieri comunali
Finalmente .....non se ne poteva piu di tanto lerciume... tranesetradito il 27 giugno alle 16.21. DIMENTICAVO QUELLA FOTO DI GRUPPO ... «TraniViva, jun 15»
9
Il silenzio degli onesti
... partita Savona-Teramo, quella che potrebbe portare l'Ascoli in B. In quel piccolo mondo di lerciume calcistico (sempre presunto, per carità), ... «Il Resto del Carlino, jun 15»
10
La crisi di Roma, degrado chiama degrado
Vediamo fontanelle a cui si è costretti a rinfrescarsi ed abbeverarsi in mezzo al lerciume e, poco più in là, fontane monumentali che sono a ... «Avanti!, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lerciume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lerciume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z