Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "lettere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LETTERE EM ITALIANO

lettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lettere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
premettere
pre·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LETTERE

lettera
letterale
letteralità
letteralmente
letterariamente
letterarietà
letterario
letterato
letteratume
letteratura
letteratura italiana
lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettiga
lettighiere
lettime
lettino
lettisternio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinônimos e antônimos de lettere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETTERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lettere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lettere

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LETTERE»

lettere corriere corrispondenza letteratura posta unina commerciali amicizia romantiche amore unipd lettere vergata roma portale presenta attività strutture dipartimento scienze storiche filosofico sociali beni culturali territorio scuola bologna offre percorsi formativi storia filosofia dams comunicazione moda sapienza offerta formativa corsi laurea alcuni numero programmato altri sola prova ingresso verifica delle conoscenze facolta triennale diraas conservazione discipline arti della musica dello spettacolo università degli studi palermo

Tradutor on-line com a tradução de lettere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETTERE

Conheça a tradução de lettere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lettere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lettere» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

letras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

letters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буквы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

letras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huruf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buchstaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aksara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẫu tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிதங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्षरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harfler
70 milhões de falantes

italiano

lettere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beletrystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrisori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γράμματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

letters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bokstäver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bokstaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lettere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETTERE»

O termo «lettere» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lettere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lettere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lettere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lettere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lettere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lettere

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LETTERE»

Citações e frases célebres com a palavra lettere.
1
Giorgio Bocca
La somma di molti zeri è zero. La confessione di un pentito per la Giustizia è l'equivalente di una lettera anonima: sarebbe imprudente, colposo non fare indagini, non accertare se le accuse di quelle lettere siano o non fondate.
2
Jorge Luis Borges
Stampando una notizia in grandi lettere, la gente pensa che sia indiscutibilmente vera.
3
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.
4
Umberto Bossi
Tecnico? Personalità? Non esageriamo, è un professore di lettere arrivato alla Banca d'Italia per meriti divini. La praticaccia, quella sì, ce l'ha: la praticaccia di un droghiere!
5
André Breton
Su questo schermo tutto ciò che l’uomo vuole sapere è scritto a lettere fosforescenti, a lettere di desiderio.
6
Giulia Carcasi
“Vai” gli ho detto e in tre lettere c’era l’oceano.
7
Emile Michel Cioran
Se obbedissi al primo impulso, passerei le giornate a scrivere lettere di ingiurie e di addio.
8
John Donne
Più che i baci, le lettere mescolano le anime.
9
Lawrence George Durrell
Le migliori lettere d'amore di una donna sono sempre scritte all'uomo che lei tradisce.
10
Fabio Fazio
Cinque sono le lettere che compongono la parola Amore, proprio come Merda.

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LETTERE»

Descubra o uso de lettere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lettere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere:
Per la complessità dei rapporti tra i due corrispondenti, la delicatezza dei temi toccati e la crucialità degli aspetti che ne emergono in prospettiva storica, le 'Lettere' Gramsci-Schucht costituiscono dunque un documento di eccezionale ...
Antonio Gramsci, Tatiana Schucht, Aldo Natoli, 1997
2
Giuseppe Verdi: lettere 1843-1900
Le lettere ed i documenti presentati, che si trovano in una collezione privata, rivelano degli elementi illuminanti non solo sulla vita di Giuseppe Verdi come artista e come uomo, ma anche sulla storia dell'opera lirica del XIX secolo.
Giuseppe Verdi, Antonio Baldassarre, Matthias von Orelli, 2009
3
Lettere: 1940-1962
91 letters, mostly publ. for the first time
Beppe Fenoglio, Luca Bufano, 2002
4
Lettere
Apostolo Zeno Marco Forcellini, Jacopo Morelli. sempre portato . Aggiungo ancora , che il foglio col titolo di Accademico Animoso è stampato , e che 'l libro uscirà di qui a due settimane , altro non mancandovi che la Prefazione , la quale non ...
Apostolo Zeno, Marco Forcellini, Jacopo Morelli, 1785
5
Per Paula. Lettere dal mondo
Un libro che testimonia quanta forza può esercitare la letteratura quando s'abbevera alla vita. In 'Paula' Isabel Allende racconta la storia di una tragedia privata - la morte di sua figlia.
Isabel Allende, 2002
6
Lettere sul dolore: Uno sguardo sul mistero della sofferenza
Occorre soffrire perché la verità non si cristallizzi in dottrina, ma nasca dalla carne. Il senso dell’avventura e insieme della speranza sono i due poli attorno a cui ruota tutto l’itinerario spirituale di Emmanuel Mounier.
Emmanuel Mounier, Davide Rondoni, 2012
7
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro: ...
ANNIBAL. CARO. VOLUME QUINTO . 43 1 A Mario. viarissimo M. Mario; che del Messere vi voglio dare, poichè intendo che avete cominciato a farvi conoscere a un Principe , quale è il vostro ; che vi può fare anco Signore . Ho ricevuta una ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1820
8
Lettere al futuro: Per una educazione dei sentimenti
Vittorino Andreoli ha scelto questa modalità intensa e appassionata per rivolgersi agli adolescenti e al mondo che li circonda.
Vittorino Andreoli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lettere no contexto das seguintes notícias.
1
Quaranta lettere d'amore alla figlia che non vedrà crescere
Heather McManamy, 35 anni, con la figlia Brianna, quattro. Heather ha già affrontato nove cicli di chemioterapia. Guarda anche. VIDEO · La malata terminale e ... «La Stampa, jul 15»
2
Incide lettere sul Colosseo, denunciato un turista di 22 anni
Incide lettere sul Colosseo, denunciato un turista di 22 anni (ansa) L'iniziale di un nome: "Ha". Un turista libanese di 22 anni ha deciso di lasciare la propria ... «La Repubblica, jul 15»
3
Yara, 2 lettere anonime a Oggi: "La ragazzina fu uccisa da un …
A sostenere questa tesi è il contenuto di due lettere anonime arrivate alla redazione del settimanale "Oggi". Lettere poi consegnate alla procura di Bergamo. «L'Huffington Post, jun 15»
4
Bologna, lettere esplosive in posta: dirette a imprese operanti nei Cie
BOLOGNA - Due lettere contenenti esplosivo sono state intercettate al centro di meccanizzazione postale di Bologna e sequestrate. È intervenuta subito la ... «Corriere della Sera, mai 15»
5
Pisa, perquisizioni in corso nella scuola delle lettere razziste
Pisa, perquisizioni nella scuola delle lettere razziste Controlli da parte dei carabinieri nella scuola pisana della ragazzina di 14 anni senegalese vittima delle ... «La Repubblica Firenze.it, mai 15»
6
Pisa, lettere razziste a ragazzina: "Mai visto una negra che prende …
Lettere contenenti minacce e offese a sfondo razziale, oltre a libri e quaderni strappati di nascosto e gettati nell'immondizia, sono comparsi in aprile, dopo la ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Sono state pubblicate le lettere del principe Carlo ai ministri
Oggi, mercoledì 13 maggio, sono state rese pubbliche le 27 lettere scritte tra il 2004 e il 2005 dal principe Carlo a politici e ministri del governo del Regno Unito. «Il Post, mai 15»
8
Francesco Facchinetti vittima di una stalker: migliaia di lettere
Anni di lettere minacciose: anche dieci in una settimana. Dura dal 2005 l'incubo stalking di Francesco Facchinetti, che ha testimoniato in aula contro la donna ... «Il Messaggero, abr 15»
9
Inghilterra, le lettere segrete di Carlo una bomba sul regno e sulle …
Ventisette lettere scritte di pugno dal principe Carlo d'Inghilterra, erede di Elisabetta II, potrebbero far evaporare per sempre le sue aspirazioni al trono e ... «Il Messaggero, mar 15»
10
"Lettere di uno sconosciuto", la Rivoluzione culturale diventa melò
Lu Yanshi e Feng Wanyu sono i protagonisti di Lettere di uno sconosciuto, il film con cui Zhang Yimou tona ad occuparsi della storia recente del suo paese ... «La Repubblica, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lettere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lettere>. Abr 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z