Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lettino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LETTINO EM ITALIANO

let · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lettino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LETTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lettino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lettino no dicionário italiano

A primeira definição de uma cama no dicionário é uma espécie de cama alta e rígida, geral. estreito, no qual o médico faz o paciente se deitar para visitá-lo. Outra definição de um berço é um berço de praia. O berço também é uma estrutura para curtimento artificial, consistindo de uma cama coberta com lâmpadas ou U.V.A.

La prima definizione di lettino nel dizionario è sorta di letto alto e rigido, generalm. stretto, su cui il medico fa stendere il paziente per visitarlo. Altra definizione di lettino è brandina da spiaggia. Lettino è anche struttura per l'abbronzatura artificiale, costituita da una brandina sormontata da lampade o pannelli radianti a raggi U.V.A.


Clique para ver a definição original de «lettino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LETTINO

letteratura
letteratura italiana
lettere
lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettiga
lettighiere
lettime
lettisternio
letto
letto di piume
letto nuziale
lettone
lettorato
lettore
lettori
lettoria
lettuccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Sinônimos e antônimos de lettino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETTINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lettino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lettino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LETTINO»

lettino branda cuccetta cuccia giaciglio letto lettuccio rete massaggio prenatal ikea medico stokke pali lettino ebay waldin bambino culla bianco verniciato altezza regolabile germania acquista venditori affidabilità usufruirai ciak naturale neonati cassetto legno faggio ogni componente delle camerette sempre progettato insegna della praticità hensvik base può montare altezze diverse garantisce comfort sicurezza infatti materiali resistenti foppapedretti bimbo culle coordinati club sponda fissa posizioni sistema easy system brevettato pannello posizionabile sulla testata desiderata orsetti sospesa montessori ecologico woodly appendere dondola dolcemente ecologici produzione

Tradutor on-line com a tradução de lettino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETTINO

Conheça a tradução de lettino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lettino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lettino» em italiano.

Tradutor português - chinês

婴儿床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرير نقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детская кроватка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit d´enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kinderbett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベビーベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간이 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

võng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek karyolası
70 milhões de falantes

italiano

lettino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łóżeczko dla dziecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитяче ліжечко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεβατάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lettino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETTINO»

O termo «lettino» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lettino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lettino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lettino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lettino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lettino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lettino

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LETTINO»

Citações e frases célebres com a palavra lettino.
1
Ettore Scola
Appartengo a un mondo in cui il lettino dell’analista aveva sede dal barbiere e alle nevrosi si rispondeva con la passione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LETTINO»

Descubra o uso de lettino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lettino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preti sul lettino
Dalle ricerche recenti risulta che i sacerdoti in Italia invecchiano sempre più soli, con carichi di lavoro in crescita, abituati a gestire tutto da soli.
Giuseppe Crea, Fabrizio Mastrofini, 2010
2
Psicologia clinica del dolore
Per impiegare contemporaneamente la RV e il lettino vibroacustico si è adottato un apposito casco che, oltre a generare la visione tridimensionale, diffonde suoni e produce sensazioni tattili (si percepiscono acqua e vento e, riducendo ...
Enrico Molinari, 2010
3
C'è un ippopotamo nel lettino
Guido ormai è un bimbo grande, che può fare a meno del pannolino anche durante la notte.
Béatrice Masini, 2003
4
Psicoanalisi, perché?
Perché. un. lettino? L'idea di sdraiarsi su un lattino più volte la settimana in presenza di qualcuno, «semplicemente per parlare», può sembrare ad un profano piuttosto sconveniente e forse può addirittura apparire spaventosa; d' altronde, ...
Roger Perron, 2002
5
Sette paia di scarpe
Quei grandi occhi neri in un lettino Un'opportunità unica: il primo concorso della Provincia di Roma per l'assunzione di assistenti sociali. Quasi una rivoluzione. Fino ad allora i miei colleghi che lavoravano in quell'ente erano stati inquadrati ...
Paola Rossi, 2011
6
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
BUL. LETTINO. dell'institutO. DI. CORRISPONDENZA. ARCHEOLOGICA. N. Xlli. di dbcembbb 1834. Altro foglio. i'"5 ili .> /irrcv/f*' .mi'ifRifn if. iii<»ft(;tv) |fì -ii.-ìx'i r ni il u » t li Scafi del Foro romano , - di Piperno , - di Ravo , - di Chiusi , - di ...
7
Biopsicofonica. Il metodo per riequilibrare l'essere con il ...
Lucia, una signora di bella presenza di trentadue anni, ha sentito parlare del lettino Armònia e ha telefonato in ditta per prenotare una prova. Al telefono mostra la sua curiosità e la sua disponibilità a fare l'esperienza, perché si sente molto ...
Alfredo Miti Maturani, 2009
8
Madre nostra che sarai nei cieli
Piersandro Pallavicini. Quella mattina, quando io ero andato giù a corpo morto sul lettino, il primario aveva chiamato un'infermiera, e - mentre ogni cosa, intorno, girava ed era lontana - avevo sentito, nel braccio, il piccolo dolore di un ago.
Piersandro Pallavicini, 2002
9
Il confine di Tito
Ho un male di testa infernale. A più riprese i miei occhi incontrano le nostre mini controfigure stese sul lettino di seta rossa. È un piccolo oggetto orientale che mi portasti dopo un tuo viaggio. Una di quelle fragili cose che mi piacciono tanto.
Daria Camillucci, 2007
10
Il barone
... venivano avviate al dormitorio. là dovevano spogliarsi velocemente, ognuna accanto al proprio lettino, ripiegare con cura i panni, metterli nello sportello del comodino, quindi lavarsi le mani, il viso e i piedini nell'acqua gelida di una catinella ...
Sveva Casati Modignani, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lettino no contexto das seguintes notícias.
1
L'Iran visto dietro un cancello
Il giardino persiano diventa una sorta di colorato e profumato lettino di psicanalista, dove la Mezzalama scopre la madre, il padre, se stessa e i ... «il manifesto, jul 15»
2
Emanuele ed Alessandra: un amore al capolinea?
Alessandra senta a credere che, in quello stesso momento, lei si trovava dall'altro lato del resort su un lettino ad ascoltare la stessa canzone ... «Blasting News, jul 15»
3
Tutti in piscina: le regole d'oro per non stressarsi
Una postazione strategica - Sia che si affitti il classico lettino sia che ci si sdrai sul prato, ciò che conta è che si scelga una posizione strategica. «TGCOM, jul 15»
4
Il comma 566 ei cittadini. Per favore lasciamoli fuori!
... parte dei casi, li vedo sorridere quando mi chiamano, quando mi fanno entrare nell'ambulatorio o quando mi visitano sdraiato nel mio lettino. «Quotidiano Sanità, jul 15»
5
Ospedale Costa d'Amalfi, non sempre garantito trattamento di qualità
Giunta lì, mi sono trovata davanti a 5 o 6 persone, penso medici e personale paramedico, con mia figlia che è stata fatta accomodare sul lettino. «Il Vescovado Costa di Amalfi, jul 15»
6
Torneo di Beach Volley Santal al Lido di Milano
... sito ufficiale di MilanoSport http://www.milanosport.it/ . Servizi extra a partire da € 5 costo lettino base in area beach e € 25 a lettone balinese. «Funweek, jul 15»
7
Vacanza di relax sul mare per lady Renzi e figli
Sdraiata sul lettino, divisa tra il cellulare e la lettura, mentre i bimbi giocavano con gli zii e i cuginetti. Elegante e sobria, sulla spiaggia si recava ... «Il Tirreno, jul 15»
8
La più grande paura estiva delle mamme? Il condizionatore.
Basta spostare le alette del bocchettone o posizionare meglio il lettino per evitare al piccolo un brutto raffreddore. Questa regola vale anche per i genitori: evitate ... «PiusaniPiubelli.it, jul 15»
9
In spiaggia con il tuo cane
Il costo di 15 euro prevede un ingresso per cane e proprietario, un lettino e un ombrellone. Un preciso regolamento assicura il funzionamento ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
10
Teen Wolf 5: riassunto 5x05, spoiler 5x06, Lydia è diventata una …
Nel libro è contenuta tutta la verità: che cosa ci fa Lydia distesa su un lettino, con accanto i The Doctors? Cosa sta succedendo a Kira? «Blasting News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lettino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lettino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z