Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "letto di piume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LETTO DI PIUME EM ITALIANO

letto di piume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LETTO DI PIUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Letto di piume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LETTO DI PIUME


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cenciume
cen·ciu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
lerciume
ler·ciu·me
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
morchiume
mor·chiu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
troiume
tro·iu·me
vecchiume
vec·chiu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LETTO DI PIUME

lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettiga
lettighiere
lettime
lettino
lettisternio
letto
letto nuziale
lettone
lettorato
lettore
lettori
lettoria
lettuccio
lettura
lettura critica
letturista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LETTO DI PIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
flosciume
frastagliume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
salume
scarciume
scompigliume
sottigliume
volume

Sinônimos e antônimos de letto di piume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LETTO DI PIUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «letto di piume» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de letto di piume

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LETTO DI PIUME»

letto di piume piuma letto piume wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum edhelper marie adorava stare casa della nonna vecchia fattoria ampi campi aperti gattini granaio quello piaceva più tutto dormire modi dire corriere barile polvere star seduti vulcano trasformate trattate anche dispiacerebbe altrettanto improbabile aimerais avoir plume aussi mais

Tradutor on-line com a tradução de letto di piume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LETTO DI PIUME

Conheça a tradução de letto di piume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de letto di piume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «letto di piume» em italiano.

Tradutor português - chinês

羽毛床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cama de plumas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feather bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुलायम बिस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرير ريشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cama de penas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালক বিছানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lit de plumes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil bulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Federbett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽毛ベッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깃털 침대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amben wulu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường lông vũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறகு படுக்கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलकीफुलकी बेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuştüyü yatak
70 milhões de falantes

italiano

letto di piume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pióro łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pat de puf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουπουλένιο κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feather bed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäder säng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjærmadrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de letto di piume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LETTO DI PIUME»

O termo «letto di piume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «letto di piume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de letto di piume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «letto di piume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LETTO DI PIUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «letto di piume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «letto di piume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre letto di piume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LETTO DI PIUME»

Descubra o uso de letto di piume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com letto di piume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Seberbett , s. m. coltrìce; arnese da letto ripieno di piume; letto di piume. îïebeebetrcben, s. n. colti-icona, cottriClna. geberbt'idife, s. f. f. тупом. ЗсЬегЬЩф, s. .m. pennacchio, penna; mit einem Заката), impennacchiato, `ornato di pennacchi.
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
3, pag. 169, da se medesima signifìca le cose indispensabili per darsi al riposo , come la lettiera , le coverte, le lenzuola, il guanciale, un materasso o un letto di piume. Ed in tali sensi benanche Pigeau intende la seconda disposizione dell'art.
‎1855
3
Le leggi della procedura civile opera di G. L. J. Carré ... ...
169, significa da se slrs- ' so le cose indispensabili per lo riposo , come sono le, îavole del letto, Ile cpverte , le lenzuola , il guanciale , un materasso 0 un letto di piume. Anche in questo senso il signor Pigcau intende la seconda disposizione ...
‎1829
4
Volava un uccello senza piume
Mi si chiudevano gli occhi, a- vrei pagato per tornare a letto, non qui però, ma in un vero letto di piume in una camera riscaldata con tende e imposte che lasciano fuori il freddo, gli spifferi, i rumori, tre cuscini, silenzio, dormire. Quando ebbi ...
Helga Novak, 1990
5
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
59*2; ma accorila due Blaterata., e non parla adulto del letto di piume. C» nond rfìe no ordinariamente vi ha una gran difle- reiiia tra il prezzo di un materasso e quello di un letto di piume: epperò non è indifferente pel pignorante lasciare o I ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
6
Le leggi della procedura civile: 4
592; ma accorda due materassi; e non parla affatto del letto di fiume. i\'ullameno ordinariamente vi ha una gran differenza tra il prezzo di un materasso e quello di un letto di piume; 'epperò non è inditlerente pel pignorante lasciare o l' uno o ...
‎1843
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Diciamo, un letto di 'piume, un letta di piuminozun Imoacarriuola; unlmo stabile; un letta apadiglione, &CLETTO da parata. VediPARATA, Non si possono vcnder [ mi , se non imbottiti di una sola sorte di ripieno ; e. gr. letti di piuma con sole ...
‎1749
8
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 5
3, pag. 169 , da se medesima significa le cose indispensabili per darsi al riposo, come la lettiera, le coverte, le lenzuola, il guanciale , un materasso o un letto di piume. Ed in tali sensi bchancbe Pigeau intende la seconda disposizione dell'art.
Guillaume Louis Justin Carre, 1845
9
Escursioni sulle rive del Reno
Procuste aveva viaggiato in Germania. Su questo lettino si stende una specie di sacco riempito di trucioli destinato a sostituire la rete. Sul sacco di trucioli viene disteso un enorme letto di piume. Sul letto di piume si mette adagiata una coperta ...
Alexandre Dumas, 2010
10
Geografia dell'immaginario
Fino a tutto l'Ottocento, il baule per ritirare la dote, le federe, le lenzuola ed il letto di piume d'oca erano a carico della sposa. Il letto matrimoniale, nella migliore delle ipotesi, era un cassone alto, di legno, con l'estremità superiore, o testiera, ...
Silvano Crepaldi, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LETTO DI PIUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo letto di piume no contexto das seguintes notícias.
1
Santo del giorno oggi 22 Gennaio 2015: la Chiesa celebra San …
La notizia di questa conversione ferì il cuore di Daciano, che pianse di rabbia. Una volta deceduto San Vincenzo fu messo sopra di un morbide letto di piume e ... «Centro Meteo Italiano, jan 15»
2
Norton Dominator SS: 25.000 euro di… storia
Si chiamerà Dominator SS la nuova cafe racer di serie pronta per essere prodotta ... perché questa conformazione (in italiano "letto di piume") fu utilizzata dalla ... «Tuttosport, dez 14»
3
Norton Dominator SS 2015, in serie limitata
12 dicembre 2014 - Dalla factory di Donington Park arriverà l'anno prossimo la versione ... presentata nel 2013, e dotata del leggendario telaio “letto di piume”. «Moto.it, dez 14»
4
Norton, ritorna la Domiracer
Veniva così chiamato (Featherbed, cioè letto di piume) perché rispetto ai vecchi telai Norton garantiva facilità di guida e tenuta di strada decisamente migliori. «InSella.it, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Letto di piume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/letto-di-piume>. Fev 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z