Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "levantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEVANTINA EM ITALIANO

le · van · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Levantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEVANTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «levantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de levantina no dicionário italiano

A definição de Levantine no dicionário é tecido de seda para revestimentos, uma vez importados do Oriente.

La definizione di levantina nel dizionario è tessuto di seta per fodere, un tempo importato dall'Oriente.


Clique para ver a definição original de «levantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LEVANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LEVANTINA

leva
leva del cambio
levachiodi
levafogli
levaldina
levame
levamento
levanoccioli
levantara
levante
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LEVANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de levantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LEVANTINA»

levantina marmi trasporti navigazione marittima compagnia tessuto navi bulk significato flotta piedra natural mármol granito travertino pizarra levantina compañía multinacional líder mundial sector conózcanos descubra nuestras colecciones levantino wikizionario modifica open book aggettivo sing singolare plurale maschile levantini femminile levantine mappa terruggia stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta galleria venezia arti divertimento piace persone persona parla sono state dipinti stampe paintings prints festival letteratura viaggio levante addirittura mitologia cioè quella tramandata italiani perché delle virgolette spiegherà più avanti vuole origine sapere tipo armatura derivata dalla saia nella quale aggiungono punti legatura contigui loro affitto

Tradutor on-line com a tradução de levantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEVANTINA

Conheça a tradução de levantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de levantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

黎凡特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

levantino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Levantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्जदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشرقي نسيج حريري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

левантийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Levantine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

levantin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Levantine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Levantiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レバント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레반트의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Levantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người xứ Cận đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Levantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Levantine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Levanten
70 milhões de falantes

italiano

levantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lewantyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

левантійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

levantin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεβαντίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Levantijnse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Levantine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Levantine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVANTINA»

O termo «levantina» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «levantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «levantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEVANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «levantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «levantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre levantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LEVANTINA»

Descubra o uso de levantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Abbiamo difficoltà ad inquadrarle in relazione all'arte «levantina» spagnola, cosa che dimostra la complessità delle pitture che si sogliono accogliere all'interno della citata denominazione generale. L'arte levantina spagnola^1 È più che ...
Fiorenzo Facchini, 1993
2
Nuova Enciclopedia Popplaire
LEVANTINA o LEVENTINA (VALLE) (Lepontia Vallis) (geogr.).-Distretto della Svizzera nelN. 0. del Cantone del Ticino. Comprende la valle del suo nome che si estende prima dall'O. all'E. poi al S. sopra l2 leghe di lunghezza, dalle frontiere  ...
‎1847
3
Arte rupestre preistorica
L'ARTE. LEVANTINA. SPAGNOLA51. È più che dubbio riuscire a inserire in un unico momento culturale la fase «bovidia- na» del Sahara, le figurine naturalistiche di piccolo formato del Tanganika o quelle dette «Mimi» del Nord dell'Australia ...
Antonio Beltran, 1993
4
Il signore delle anime
«Appartengo a una razza levantina, oscura, c'è in me un miscuglio di sangue greco e italiano: sono uno di quelli che voi francesi chiamate metechi, immigrati» dice, a una donna in cui vede l'immagine stessa della purezza, Dario Asfar, ...
Irène Némirovsky, 2012
5
annali
Russel , Ranken , ed altri nella peste di Pali non comparvero mai que' due caratteri solenni nella levantina, i carboni cioè , e le petecchie , al che puoi aggiugnere che mentre la peste levantina ti si appicca più presto toccando i malati che ...
‎1840
6
Sacra Guida ovvero descrizione storica artistica letteraria ...
Gabriele Jannelli. presenta formato il disegno da tre quadrati in diversa guisa disposti. Quello di mezzo, serrato da quattro strisce di marmo carrara , ornasi di otto triangoli , o , come dicono in arte , cardamoni, quattro interni di levantina e ...
Gabriele Jannelli, 1858
7
Sacra guida ovvero Descrizione storica artistica letteraria ...
Tutto il resto del pavimento componesi di grossi quadridi dragonc,frcgiato ciascuno a'quattro lati con triangoli di pardiglio, e con altre quattro liste di marmo bianco e quattro quadrelli di levantina: quale intiero disegno vien contornato per i suoi ...
‎1859
8
Provando e riprovando: impegno, politica ed etica nella ...
Né a quest'uomo, ferito «dall'oscuro male universo» (Lettera levantina, Ilo), è dato di poter raggiungere certezze, verità: «La verità è nelle nostre mani / ma è inafferrabile e sguscia come un'anguilla. / Neppure i morti l'hanno mai compresa.
Pietro Millefiorini, 2009
9
Storia del ghetto di Venezia
Capitolo. V. LA. NATIONE. LEVANTINA,. 1541: IL. GHETTO. VECCHIO. Gli avvenimenti, culminati con la espulsione dalla Spagna nel 1492 e dal Portogallo nel '96, lasciarono profonde lacerazioni. Se è vero che gli effetti si manifestarono  ...
Riccardo Calimani, 2010
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
La Levantina nodrisee numeroso bestiame . Vi si raccoglie poco vino, edimediocrc qualità. Verso il 5., i gelsi e i ficaj maturano le loro frutta, e le monta ne servono di asilo a camosci e aggiani. L' ingrasso dei bestiami, la fabbricazione di ...
‎1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levantina no contexto das seguintes notícias.
1
Profughi, da venerdì gli sgomberi. Giovedì tutti i sindaci da Morcone
... chiede solo che non vengano più trasferiti ulteriori migranti rispetto a quelli che già si trovano nella sede della Croce Rossa di via Levantina. «VeneziaToday, jul 15»
2
Iran nucleare, i troppi buchi dell'accordo
Facile immaginare a come la levantina e volontaria burocrazia, i piccoli disastri comunicativi, gli autobus, gli esperti e gli operai possano venir ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
3
E` proprio Diego Moretti il nuovo portiere dell`Ameglia
... Castle Diego Moretti estremo difensore classe '89 che aveva iniziato la scorsa stagione proprio nella formazione levantina prima di trasferirsi ... «Citta della Spezia, jul 15»
4
STORIA DEL MACRAMÉ
Nel 1680 Giuseppe Perazzo, mercante e navigatore, commercia il macramè di Chiavari prodotto dalle lavoranti della costa levantina e dell' ... «Liguria Notizie, jul 15»
5
È qualcosa di più di un calcolo. È una vera ferocia punitiva quella …
Oggi il popolo greco viene descritto nell'ultimo numero del settimanale Der Spiegel come un popolo “strano”: un'altra razza, levantina, ... «left, jul 15»
6
Ricette dal mondo: come preparare il tabbouleh
Nella ricetta classico è servito all'inizio nell'ambito delle Meze (cioè una selezione di antipasti della cucina levantina). Ecco gli ingredienti: 200 ... «Velvet Body Italia, jul 15»
7
Fiera del Levante, la privatizzazione. Campane a festa e campanelli …
... anche nella gestione dell'Ente fieristico, non fa che allineare la realtà levantina alla quasi totalità delle governance in essere nella galassia ... «Affaritaliani.it, jul 15»
8
Jesolo. Ancora furti in spiaggia: denunciati due malviventi moldavi
Nel pomeriggio del 14 luglio una volante del Commissariato di Jesolo è stata inviata al terzo accesso al mare di via Levantina, a seguito di una ... «VeneziaToday, jul 15»
9
Romania, martiri dimenticati
... fu più spietata che negli altri Paesi dell'Est europeo perché la Romania, a maggioranza ortodossa e di cultura fondamentalmente levantina, ... «Avvenire.it, jul 15»
10
Ciclismo, il Gs Levante EuroThermo di nuovo protagonista ai …
... e dopo l'ormai famoso anno sabbatico della società levantina, questa stagione ha innanzitutto riservato la grande soddisfazione di rivedere ... «TuttoLevante.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/levantina>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z