Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liberto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBERTO EM ITALIANO

li · ber · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBERTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Liberto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIBERTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «liberto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Liberto

Liberto

Na Roma antiga, um libertado era um escravo escravo, que geralmente morava no lar do patrono e tinha deveres de respeito e obrigações de natureza econômica. Nella Roma antica, un liberto era uno schiavo affrancato, che generalmente continuava a vivere nella casa del patronus e aveva nei suoi confronti doveri di rispetto e obblighi di natura economica.

definição de liberto no dicionário italiano

A definição de liberdade no dicionário é na Roma antiga, o escravo libertado.

La definizione di liberto nel dizionario è nell'antica Roma, lo schiavo reso libero.

Clique para ver a definição original de «liberto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIBERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conserto
con·ser·to
coperto
co·per·to
deserto
de·ʃer·to
di certo
di certo
esperto
sper·to
geranio di S.Roberto
geranio di S.Roberto
incerto
in·cer·to
inesperto
i·ne·sper·to
inserto
in·ser·to
non certo
non certo
offerto
of·fer·to
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
un certo
un certo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIBERTO

liberiano
liberismo
liberista
liberistico
libero
libero arbitrio
libero pensatore
libero professionista
liberoscambismo
liberoscambista
libertà
libertare
libertario
libertarismo
liberticida
liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberty

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIBERTO

caffe concerto
dare per certo
e certo
erto
essere certo
fare certo
inferto
lacerto
mare aperto
mettersi al coperto
no di certo
per certo
referto
sapere per certo
sconcerto
semicoperto
serto
sofferto
sperto
uscire allo scoperto

Sinônimos e antônimos de liberto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIBERTO»

liberto trimalcione caccamo savoca cicerone giuseppe significato calcinaia losa nella roma antica schiavo affrancato generalmente continuava vivere casa patronus aveva suoi confronti doveri liberto nell enciclopedia treccani grecia liberato manomesso manomissione greci detti ἀπελεύϑεροι mantenevano varia dizionari corriere della sera termine monsignor piace persone parlano nato chiusa sclàfani agosto cambrai santi beati testimoni vescovo come predecessore gerardo successore migliori fabio home università bologna unibo struttura vicepresidenza scuola lingue letterature traduzione interpretazione filippo alla alessandro palermo medici specialisti costantino domenico dermatologia malattie veneree leggi recensioni degli italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti adriana blog unica studi cagliari benvenuti sito ruolo ricercatore area scientifico disciplinare

Tradutor on-line com a tradução de liberto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBERTO

Conheça a tradução de liberto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de liberto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liberto» em italiano.

Tradutor português - chinês

自由民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Freedman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freedman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

freedman
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعتق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вольноотпущенник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Freedman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Freedman
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Freedman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Freedman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freedman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリードマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자유민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Freedman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Freedman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்ரீட்மேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

freedman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

freedman
70 milhões de falantes

italiano

liberto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Freedman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вольноотпущенник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sclav eliberat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απελεύθερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrygemaakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

freedman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Freedman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liberto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBERTO»

O termo «liberto» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liberto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liberto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «liberto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBERTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liberto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liberto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre liberto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIBERTO»

Descubra o uso de liberto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liberto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le favole di Fedro liberto di Augusto ripurgate in volgar ...
AUGUSTI 1. LIBERTI FABÙLAR'UM 'ESOFIA1LUM 1JBER PRIMU&. PROLOGUE ; fimpz'u 4 auflayîéua'm matflianlj 5 rq>ferirzh Himc ago 6 Poljvì verribm-7 renariz. r . Da, . | Pbfdrs' . Fe'dro era nativo di'Tracia , Liberto di Au. ;-=.m'n , solenne, ...
Phaedrus, Sebastiano M. Zappalà, 1807
2
Tutte le favole di Fedro liberto d'Augusto tradotte in ...
Phaedrus, Cervelli. ,FABULARUM i ESOPIARUM LIBER PRIMUS. PROLOGUS. [ Esom/s auctor quam materiam repperit, Hanc ego polivi versibus senariis. Duplex libelli dos est : quod risum movet , Et quod prudenti vitam consilio monet.
Phaedrus, Cervelli, 1818
3
Le favole di Fedro liberto d'Augusto, tradotte in versi ...
Ferro ) Ghdm- Meran. materíx. sredul-tas ) Quìa liberto temere: crediderat. 34-- I' ustularuut ) Ascusarunt cam. ;5. Ccntumm'rvs ) Ccntumvírì iudîces eran: apud Romanos , a.. pud quos agebantur 8: dílrcptabantur cause gravìm-cs , qua; ...
Phaedrus, Giovanni Crisostomo Trombelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762
4
Le fauole di Fedro Liberto D'Augusto, tradotte in versi ...
l _ gj ì fr ‚ . ,L ga ' i . А? „а— «ММ-из”) жёны' „bfi . Ё; « 35 1 'Э '3: LE Е ‚А V О ' I D FEDR_O LIBERTO D'AUGUSTO, ткавоттв 1N U-:Rsx voLGARI D A D. GIOVAN~ GRISQSTQMQ ткомввььх, Счбшсоквсоыкв m-:L SAtvADòRE. 1N VENEZIA, so ...
Phaedrus, Giovanni Crisostomo Trombelli, 1735
5
Istituzioni di diritto romano
Egli deve al patrono, del quale assume anche il prenome ed il nome, con l' aggiunta della qualità di liberto di lui, obsequium et reverentia, il che importa il divieto di accusarlo in giudizi criminali o di intentare contro di lui azioni infamanti,  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
6
Le Favole di Fedro liberto di Augusto ripurgate in volgar ...
miei di “e av-V€nut0 . t"n- 241» = Conciossiachè un certo marito portasse alla consorte amore, e mettesse già in appresso al figliuplo la toga pura, fu appartato in solinga luogo dal suo liberto, che sperava di dover esser egli in mancanza ...
Phaedrus, Sebastiano Zappalà, 1817
7
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
sta avrà luogo l'azione Faviana (l. 16, 5. a, Dig. De jure patron). Si reputa centenario quel liberto che dolosamente cessò di avere un patrimonio di cento ; ma non può dirsi così di quello che dolosamente tralasciò di acquistare; poiché non può ...
‎1844
8
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Per con5eguenza,se egli ha accusato il suo liberto sia ch'egli stesso, o il suo tutore o curatore abbia fatta l accusa) non è escluso dal possesso dei beni di quello, quantunque la sentenza si fosse resa dopo la sua maggior età . Vi è di più , la ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Laonde, essendo morto il Liberto senza figli, primamente possono ricevere il possesso de' Beni il patrono e la patrona, e lo ricevono unitamente , ed anche se vi sono liin del grado più prossimo del patrono e della patrona saranno ammessi  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
10
Le Pandette di Giustiniano
Il liberto al quale una malattia ba impedito di prestare un' opera nel giorno stabilito, non è più obbligato a prestarla. iT sebbene il liberto abbia moglie, non è vietato al patrono di esigere le opere. Jan eoa della liberta. Imperciocché le liberte ...
Robert Joseph Pothier, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBERTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liberto no contexto das seguintes notícias.
1
Confcommercio Palermo, ecco la nuova giunta che affiancherà la …
Antonello Di Liberto, 50 anni, si occupa dell'azienda di famiglia, il Supermercato Di Liberto, e in Confcommercio Palermo è Presidente ... «Il Mattino di Sicilia, jul 15»
2
Nuova squadra Confcommercio, Di Dio sceglie giunta e vicepresidenti
I vicepresidenti saranno Antonello Di Liberto, Nicola Farruggio, Rosanna Montalto, Margherita Tomasello. Redazione 21 luglio 2015. La nuova squadra di ... «PalermoToday, jul 15»
3
“Ci vediamo al Margaret café”, la mostra a Terrasini
... Angelo Denaro, Rita Gambino, Giuseppe Gargano, Gilda Gubiotti, Antonino Liberto, Maria Pia Lo Verso, Gabriella Lupinacci, Pino Manzella, ... «PalermoToday, jul 15»
4
Giornale di Cefalù: Auschwitz, Immigrazione, Unesco
La responsabile Rosalia Liberto spiega le motivazioni e ne illustra il percorso. Il Giornale di Cefalù (n.1390, anno 32), notiziario diretto da Carlo ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
5
REGGIO. Ad Ecolandia tavola rotonda sul tema "Il turismo che vorrei"
... Giuseppe Marino, quello alla cultura di Messina, Tonino Perna, e la presidente del consiglio comunale di Villa San Giovanni, Patrizia Liberto. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
6
Un illustre ospite in vacanza ad Alì Terme
Un illustre ospite in vacanza ad Alì Terme Mons. Liberto tra la scrittrice Nina Di Nuzzo e Cettina Marino una dei proprietari della struttura che lo ... «Gazzetta Jonica, jul 15»
7
Reggio – “Il turismo che vorrei” confronto di qualità ad Ecolandia: si …
... Giuseppe Marino, quello alla cultura di Messina, Tonino Perna, e la presidente del consiglio comunale di Villa San Giovanni, Patrizia Liberto. «Strill.it, jul 15»
8
Cefalù, al Mandralisca in mostra opere dedicate all'Antonello
“Cinque anni fa – racconta il cefaludense Francesco Liberto, unico siciliano dei 24 artisti in mostra – ho realizzato un quadro ispirato al ... «IL FOGLIETTONE, jul 15»
9
La musica sul mare e le mostre, gli appuntamenti di venerdì 17 luglio
Al Kioskito di Casteldaccia si balla dalle 22 con Apofenia, il gruppo è formato da Benny Monastero (cajon e percussioni), Filippo Liberto ... «La Repubblica, jul 15»
10
All'Ottagono omaggio al percorso arabo-normanno targato Unesco
"L'esposizione - ricorda Liberto - durerà fino a domenica 26 Luglio e vuole essere un omaggio estemporaneo al Percorso arabo - normanno di ... «Esperonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liberto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/liberto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z