Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linea di parentela" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINEA DI PARENTELA EM ITALIANO

linea di parentela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINEA DI PARENTELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Linea di parentela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINEA DI PARENTELA


antela
an·te·la
autotutela
au·to·tu·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
con cautela
con cautela
corruptela
corruptela
corruttela
cor·rut·te·la
curatela
cu·ra·te·la
finitela
finitela
lamentela
la·men·te·la
mezzatela
meʒ·ʒa·te·la
mustela
mu·ste·la
parentela
pa·ren·te·la
piantatela
piantatela
ragnatela
ra·gna·te·la
smettetela
smettetela
sotto tutela
sotto tutela
tela
te·la
tutela
tu·te·la
usare cautela
usare cautela

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINEA DI PARENTELA

line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea difensiva
linea divisoria
linea trincerata
lineale
lineamenti
lineamento
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
linee
lineetta
lineico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINEA DI PARENTELA

angela
candela
cavarsela
cela
chela
erisipela
farcela
favela
gliela
mela
miscela
pamela
parallela
procuratela
protutela
querela
sequela
telenovela
vela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de linea di parentela no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINEA DI PARENTELA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «linea di parentela» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de linea di parentela

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINEA DI PARENTELA»

linea di parentela ramo linea parentela retta collaterale diretta master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato della ricerca trovati vediamo morte davanti invece gran parte essa già alle nostre alternativi lemma lingua italiana см также других словарях linum fibra tessile propr filo lino geom ente estende senso quali sono scopri parentado nell enciclopedia treccani patrilinearità principio reclutamento organizzazione gruppi discendenza segue maschile presente nella maggior successione legittima consiglio nazionale notariato regole previste dalla legge tengono considerazione discendente ascendente trovate simili forse cercavi consanguineità

Tradutor on-line com a tradução de linea di parentela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINEA DI PARENTELA

Conheça a tradução de linea di parentela a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de linea di parentela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linea di parentela» em italiano.

Tradutor português - chinês

分界线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de demarcación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Demarcation line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमांकन की रेखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط ترسيم الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демаркационная линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A linha de demarcação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভেদ লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de démarcation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis penandaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Demarkationslinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分界線
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경계의 선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris saka demarcation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng phân giới cắm mốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை வரையறை வரிசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır çizgisi
70 milhões de falantes

italiano

linea di parentela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Linia demarkacyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демаркаційна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie de demarcație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωριστική γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeidslyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demarkationslinje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skillelinje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linea di parentela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINEA DI PARENTELA»

O termo «linea di parentela» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linea di parentela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linea di parentela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «linea di parentela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINEA DI PARENTELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linea di parentela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linea di parentela» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre linea di parentela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINEA DI PARENTELA»

Descubra o uso de linea di parentela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linea di parentela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Bisogna però distinguere o la linea di parentela è eguale, o è iuegtiale. È eguale, quando I' uno e l' altro parente trovasi in una distanza eguale dallo stipite comune, come lo sono i fratelli, i cugini-germani, i cugini nati da germanico. Essa è ...
‎1842
2
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
... discendono le une dalle altre, o da un autore comune, mediante un matrimonio legittimo. 532. La serie delle persone fra le quali questo legame esiste, si chiama linea di parentela. Le linee di parentela sono due, la retta cioè e la collaterale.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
3
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Che cosa è una linea di parentela? Che cosa è un grado? e come si conlino i gradi? La parentela è il legame che unisce due persone che discendono 1' una dall' altra o da un autore comune senza passare luna per V altra. Quando vogliamo ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1857
4
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Che cosa è una linea di parentela? Che cosa è un grado? e come si contino i gradi? La parentela è il legame che unisce due persone che discendono I' una dall' altra o da un autore comune senza passare l'una per l' altra. Quando vogliamo ...
‎1857
5
Del diritto delle persone secondo il Codice civile del Regno ...
Avverte il Pacifici (2) che se una persona fosse parente di un'altra per lato di suo padre e di sua madre, si avrebbe quella che comunemente chiamasi la doppia linea di parentela, come sarebbero i figli considerati gli uni riguardo agli altri, ...
‎1871
6
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
Il computo dell'affinità ha luogo nel medesimo grado e nella medesima linea di parentela dell'altro coniuge. Il vincolo di parentela è riconosciuto fino al 6° grado (art. 77 c.c.). 170. L'autorizzazione alla cremazione. L'iscrizione ad associazione  ...
Sereno Scolaro, 2013
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
9 : a Se molti della stessa linea di parentela vengono nell' anno e giorno, i qnalisieno in egual grado, o coloro che li rappresentano, tutti debbono esservi ricevuti pro rata ; imperocchè la Rappresentazione ha luogo in retratto come in ...
‎1840
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ecco ciò ch' essa dispone, art. g 1 u Se molti della stessa linea di parentela vengono nell' anno e giorno, i qualisieno in egual grado, o coloro che li rappresentano, tutti debbono esservi ricevuti pro rata ,- imperocchè la Rappresentazione ha ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
9
Istituzioni di diritto civile Italiano
183 — Che sia la doppia linea di parentela. — Se una persona fosse parente di un' altra per lato di suo padre e di sua madre insieme, si avrebbe quella che comunemente chiamasi la doppia linea di parentela, come sarebbero i figli ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1867
10
Istituzioni di Diritto Civile Italiano. Libro primo
_ 183 - Che sia la doppia linea di parentela. - Se una persona fosse parente di un'altra per lato di suo padre e di sua madre insieme, si avrebbe quella che comunemente chiamasi la doppia linea di parentela, come sarebbero i figli considerati ...
Emidio PACIFICI MAZZONI, 1867

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINEA DI PARENTELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linea di parentela no contexto das seguintes notícias.
1
Successione legittima: come si calcola il grado di parentela
Grado e linea di parentela: ecco cosa sono e come si calcolano ai fini della successione ereditaria. Quando il de cuius muore senza lasciare testamento o ... «La Legge per Tutti, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linea di parentela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/linea-di-parentela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z