Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "lineamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINEAMENTO EM ITALIANO

li · ne · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINEAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lineamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LINEAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lineamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lineamento no dicionário italiano

A primeira definição de uma linha no dicionário é um arranjo de linha; linha desenhada. Outra definição de linha são as características faciais, o complexo de linhas que as marcam: características regulares e grosseiras. Lineamento também é elementos principais, linhas fundamentais: características da história contemporânea.

La prima definizione di lineamento nel dizionario è disposizione di linee; linea tracciata. Altra definizione di lineamento è i tratti del viso, il complesso delle linee che li segnano: lineamenti regolari, grossolani. Lineamento è anche elementi principali, linee fondamentali: lineamenti di storia contemporanea.


Clique para ver a definição original de «lineamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LINEAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LINEAMENTO

linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva
linea divisoria
linea trincerata
lineale
lineamenti
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
linee
lineetta
lineico
liner

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LINEAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de lineamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LINEAMENTO»

lineamento lineamento treccani lineaménto lineamentum linea riga contorni fattezze soprattutto quanto venga tracciata dizionari corriere della sera sembianze volto umano significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica mén disposizione linee tratti viso complesso delle segnano lineamen garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de lineamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINEAMENTO

Conheça a tradução de lineamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lineamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lineamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

线性构造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lineamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lineament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسارير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отличительная черта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lineamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গরেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

linéament
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raut muka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lineament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リニアメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lineament
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nét mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனித் தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृतीविशेष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüz hattı
70 milhões de falantes

italiano

lineamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lineament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмінна риса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăsătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρακτηριστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelaat trek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lineament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lineament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lineamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINEAMENTO»

O termo «lineamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lineamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lineamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lineamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINEAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lineamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lineamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lineamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LINEAMENTO»

Descubra o uso de lineamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lineamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale pratico del curator. Tecniche e strumenti. Editoria ...
Sommario Parte Prima - Tecniche e strumenti I - Nozioni di pratiche installative # I - Caratteristiche preliminari #2 - La supervisione curatoriale #3 - La prova #4 - Osservazione valutativa #5 - Gli allineamenti #6 - A lineamento sulle altezze #7 ...
Domenico Scudero, 2013
2
Sistemi informativi integrati per la tutela la conservazione ...
Per un primo lineamento relativo al Costruito, confronta: RONDELET, Jean Baptiste, Traité théorique et pratique de l'art de bâtir, Chez l'Auteur, Paris 1827- 1832. CURIONI, Giovanni, L'arte di fabbricare. Ossia Corso completo d'Istruzioni  ...
Stefano Brusaporci, 2011
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Codesto lineamento, è quello cui i francesi costruttori danno la denominazione di e'pure. 2.° Apparecchio del legname, che consiste nel ridurre il legname stesso a quelle dimensioni che' competono ai singoli membri che se ne debbono ...
‎1831
4
Architettura civile
Perciò che in m . hauremo lo iporto, & in 6 . il ritiramento,delle Goccioi;' ,, le nelloro profilo,& dalla 1: o . reiiarà cdircluioilprpfilq anco del Regole:ro iopra'd' eiie, in altezza da qlielle in proportione Tripla , & il lineamento in fronte s'o'tt'errà ...
Carlo C. Osio, 1686
5
Trattato delle malattie de 'bambini neonati e poppanti ... - ...
Questo medico " chiama tratto o lineamento nasale quella linea che si pronuncia all'esterno delle pinne del naso, e giusta il contorno déll'orbicolare delle labbra; tratto o lineamento guanciale quella che si estende dalla commessura delle ...
Charles-Michel Billard, 1830
6
Linguaggi dell'estetica
Senza lineamento non c'è profilo7. 1. Appartenenza dell'opera al genere all'inizio del secolo, croce proclamava la non-esistenza dei generi, dichiarandoli pseudoconcetti ai quali non corrisponde alcuna realtà sostanziale. ciò che reggeva e ...
Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006
7
Architettura ciuile demostratiuamente proportionata et ...
ancodelRegoletto fopra d'efl`e in altezza da quelle in prgportione Tripla , 8L il lineamento in fronte s'otterrà comeliegue . Del profilo d,ell'Architraue,cô la fronte delle feiGoc ciole fottoilCimacio al dritto del Triglifo 5. 3. О N О due le Norme , le  ...
Carlo Cesare Osio, Giovanni Battista Bonacina, Farnese, 1661
8
La diagnosi differenziale. Patologia dell'apprendimento e ...
Coordinazione motoria; il lineamento della testa; più che un semplice cerchio d. Coordinazione motoria; lineamento del tronco; come sopra e. Coordinazione motoria; lineamento delle braccia e delle gambe; senza un restringimento nel punto ...
Selma G. Sapir, Ann C. Nitzburg, 1994
9
Manuale di geomorfologia applicata
... caratterizzazione morfologica e rappresentazione cartografica. Ogni lineamento verrà confrontato con la carta geologica suddetta, per verificare eventuali coincidenze con elementi tettonici e sovrapposizioni con terreni plio- quater- nari: ...
Mario Panizza, 2005
10
Grande dizionario italiano ed inglese
LINEAMENTO, s. m. disposizione di linee , lineament. Lineamento, fattezze , lineament, feature. LINEARE, adj. of linea, linear, belonging to a line. LINEARMENTE, V. Linealraente. LINEATO, adj. sparso di linee, delineated. LINEAZIONE, s.f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINEAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lineamento no contexto das seguintes notícias.
1
George, a chi assomiglia il principe inglese più piccolo
In effetti una piega della pettinatura e un lineamento complessivo del viso che potrebbero, seppur molto molto lontanamente, richiamarsi. «Donne sul web, jun 15»
2
Un'altra sosia di Roberta Ragusa in tv: era lei a Cannes?
Quello che si può notare è la grande somiglianza con la mamma di Gello: occhi grandi e verdi, stesso taglio di capelli e lineamento del viso ... «Ultime Notizie Flash, jun 15»
3
Svelato il Nome del Figlio di Alessia Cammarota
... attesa i tanti fans che vorrebbero conoscere tutto del piccolo, dal peso alla lunghezza, dal nome ai lineamento del suo piccolo visino. «Vita Da Mamma, jun 15»
4
La voglia di resistenza di un ventenne alla «spirale» del pensiero …
Un "processo" che potrà far bella la sua propria esistenza e cambiare un concreto pezzo di realtà, un lineamento della faccia del mondo. «Avvenire.it, mai 15»
5
Contouring viso prodotti: i segreti della tendenza dell'anno
Ossia l'arte di sublimare l'incarnato con un effetto ultra naturale e baciato dal sole, sottolineando ogni lineamento e scolpendo il viso, il tutto ... «Fashion Times, mai 15»
6
Vita matrimoniale e vita consacrata: una teologia tutt'altro che …
Un altro lineamento identitario è che il vescovo «viva da sposo di una Chiesa, senza essere in costante ricerca di un'altra, così da spendersi ... «Aleteia, jan 15»
7
Essere una mamma Doc
... può portare ad abbandonare il piatto fumante al ristorante quando lo sconosciuto al tavolo accanto ha più di qualche lineamento sospetto. «Futuro Quotidiano, jan 15»
8
Così il “giovane” Raul ha archiviato il castrismo
Un «lineamento» di Raul diceva infatti che, entro il 2015, quasi 2 milioni di dipendenti statali dovranno andarsene a casa ad arrangiarsi, ... «La Stampa, dez 14»
9
Il tramonto delle macellerie locali
“E' un lineamento profondo identitario che affonda le radici nei secoli. Bene ha dunque fatto la Proloco a volere questo lavoro come 'lumen' per ... «Cronache Maceratesi, dez 14»
10
BlackBerry Passport sopravvive al drop test 'estremo'
... di seguito il risultato è ottimo, tutto funziona correttamente dopo le prime tre cadute ed il display non ha sofferto si alcun lineamento o rottura. «HDblog, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lineamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lineamento>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z