Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lipotimia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIPOTIMIA EM ITALIANO

li · po · ti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIPOTIMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lipotimia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIPOTIMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lipotimia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lipotimia

Lipotimia

A lipotensão é um sentimento de fraqueza súbita que não resulta em perda completa de consciência. No entanto, existem outras definições de lipotimas como perda curta e parcial de consciência com ou sem sintomas neurovegetativos. Além disso, na literatura, é possível encontrar outro termo "pré-lipotímia" para indicar os sintomas que não são seguidos pela perda de consciência. Por esta razão, as diretrizes recentes da Sociedade Italiana de Cardiologia sugerem que o uso desses dois termos, ainda que presente em muitos textos semeióticos, seja consistente com a terminologia internacional que distingue a síncope dos presincoches. Para síncope ou síntese sincrômica, entende-se que o conjunto de sintomas que pode ser seguido por síncope ou perda transitória de consciência devido a hipoperfusão cerebral aguda. A síncope também não pode ser precedida por presincoes. La lipotimia è una sensazione di improvvisa debolezza che non comporta la completa perdita della coscienza. Tuttavia esistono altre definizioni di lipotimia come breve e parziale perdita dello stato di coscienza con o senza sintomi neurovegetativi. Inoltre in letteratura è possibile trovare un altro termine "pre-lipotimia" per indicare i sintomi prodromi non seguiti dalla perdita dello stato di coscienza. Per questo motivo le recenti linee guida della Società Italiana di Cardiologia suggeriscono di evitare l'utilizzo di questi due termini, sebbene presente ancora in svariati testi di semeiotica, e di uniformarsi alla terminologia internazionale che distingue la sincope dalla presincope. Per pre-sincope o prodromo sincopale si intende l'insieme dei sintomi prodromi a cui può seguire la sincope ovvero la perdita transitoria dello stato di coscienza dovuta ad una ipoperfusione cerebrale acuta. La sincope può anche non essere preceduta dalla presincope.

definição de lipotimia no dicionário italiano

A definição de lipotimia no dicionário é desmaio, perda momentânea de consciência.

La definizione di lipotimia nel dizionario è svenimento, perdita di coscienza momentanea.

Clique para ver a definição original de «lipotimia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIPOTIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
schizotimia
schi·ʒo·ti·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIPOTIMIA

lipoaspirazione
lipofilling
lipogramma
lipogrammatico
lipoide
lipoideo
lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotrapianto
lipotropo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIPOTIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
meronimia
muscarimia
oronimia
patronimia
viremia

Sinônimos e antônimos de lipotimia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIPOTIMIA»

lipotimia della stress emotivo cause cosa fare sincope significato vasovagale sintomi sensazione improvvisa debolezza comporta completa perdita coscienza tuttavia esistono altre definizioni come breve parziale dello stato senza lipotimia svenimento primo soccorso livello meno grave causa cattiva irrorazione quindi ossigenazione cerebrale calo medicina treccani manifestazione morbosa accessionale caratterizzata intenso malessere obnubilamento sudorazione senso freddo cura terapia diagnosi prevenzione imminente conoscenza osserva particolare soggetti ipersensibili occasione emozione esperto risponde paginemediche episodi possono essere ricondotti stanchezza sono legati soffio cuore infine dare fastidi dizionari corriere sera mancamento improvviso determinato insufficiente afflusso sangue cervello medico leggi voce salute ultime

Tradutor on-line com a tradução de lipotimia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIPOTIMIA

Conheça a tradução de lipotimia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lipotimia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lipotimia» em italiano.

Tradutor português - chinês

lipotimia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lipotimia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lipotimia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lipotimia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lipotimia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lipotimia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lipotimia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lipotimia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lipotimia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lipotimia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lipotimia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lipotimia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lipotimia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lipotimia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lipotimia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lipotimia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lipotimia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lipotimia
70 milhões de falantes

italiano

lipotimia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lipotimia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lipotimia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipotimia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lipotimia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lipotimia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lipotimia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lipotimia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lipotimia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIPOTIMIA»

O termo «lipotimia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lipotimia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lipotimia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lipotimia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIPOTIMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lipotimia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lipotimia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lipotimia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIPOTIMIA»

Descubra o uso de lipotimia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lipotimia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patologia generale
Si hanno così la lipotimia, la sincope. Queste due parole si tenevano e sono veramente sinonime. Dicevasi così: l'interruzione de' movimenti cardiaci nomisi sincope. Questa può essere o perfetta od imperfetta. Altre volte a vece di sincope  ...
Lorenzo Martini, 1834
2
Natura Medicatrix
LIPOTIMIA. DA. EMOTIVITÀ. Moschus 7 CH 5 granuli, al bisogno (sensazione di venir meno con parestesie e spasmi muscolari. Spasmofilia. Isteria). Celsemium 7 CH 5 granuli, al bisogno (sensazione di debolezza e gambe molli, ...
Bruno Brigo
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Coscienza, perdita (lipotimia, obnubilamento) Lo stato di coscienza è l' esperienza consapevole di se stessi e dell'ambiente. La lipotimia è la perdita parziale o totale della coscienza, di breve durata e preceduta da prodromi. La sincope è la ...
Bruno Brigo, 2006
4
Dizionario compendioso di sanitá: che contiene l'estta ...
Febbri „4fode . LIPOTIMIA. Mancamento, improvvifa diminuzione delle forze del corpo, accompagnata da piccoli poi- fi debili e languenti, e da refpirazione quafi infenfi- bie, da pallidezza, e da freddezza nelle mani, ne'pie- di , e nella faccia.
‎1764
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Viene la Lipotimia d'ìordinario preceduta da un assai considerabile affanno , ed ansieta intorno alla regione del cuore, e questo segno viene incontanente seguitato da una perdita di vita, e di moto- per un tal dato tempo. I sensi, i movimenti ...
‎1763
6
I rimedi della nonna per il tuo benessere
ACQUA. DI MELISSA E ANGELICA Per la lipotimia, fate macerare per 10 giorni in 5 dl di alcol a 60° 100 g di fiori freschi di melissa, 10 g di radici secche sminuzzate di angelica, 20 g di scorza di limone (la parte gialla), 5 g di cannella,  ...
Valentina Beggio
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Diagnosi della eclisi e della lipotimia. — Segni diagnostici della sincope. La eclisi 0 la imminente lipotimia è annunziala dall' offuscamento, da gravezza del capo, vertigine, tenebre che si fanno davanti alla vista, da pallore della faccia 0 delle ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Annali universali di medicina
L'ammalata trovasi già in via di guarigione trascorsi appena otto giorni dalla trasfusione ; sono- scomparse la lipotimia , i sussurri , gli stringimenti alla gola, mangia con appetito. In 12.a giornata si alza dal letto. — Cadono i lacci della legatura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
9
Manuale di Primo Soccorso
Viene distinta in: • lipotimia • sincope. in base alla gravità della sintomatologia. Per lipotimia si intende una improvvisa sensazione di indebolimento associata ad una sensazione di perdita di coscienza. Per sincope si intende un disturbo ...
Giorgio Salvadè, 2011
10
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
3.2.3.1 Lipotimia o svenimento. Si differenzia dallo shock perché fin dall'inizio si manifesta con una perdita di coscienza e non è un vero stato di shock perché manca una delle caratteristiche principali, cioè non è spontaneamente irreversibile: ...
Enrico P. Bossi, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIPOTIMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lipotimia no contexto das seguintes notícias.
1
Malori dovuti al caldo: in tilt i pronto soccorso di Chieti e di Pescara
L'esperto "Il problema principale è quello della lipotimia". Malori dovuti al caldo: in tilt i pronto soccorso di Chieti e di Pescara. Caldo e afa non ... «Pescara Web Tv, jul 15»
2
Afa e malori, 118 e medici di famiglia presi d'assalto
Il problema principale è quello della lipotimia: si dilatano i vasi sanguigni, la pressione scende, si avvertono senso di svenimento e mancanza ... «Riviera24.it, jul 15»
3
Tanti malori in spiaggia
In città, alle 11, a perdere conoscenza è stata una ragazza incinta: la lipotimia l'ha colta mentre si trovava in duomo, per una visita della chiesa. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Sollevamento pesi: prima il malore poi vince l'argento
«Un sollevatore di pesi può rischiare di essere colpito da lipotimia, una forma lieve di svenimento caratterizzata da una serie di sintomi come ... «Humanitas Salute, jul 15»
5
Estate napoletana più afosa degli altri anni almeno 5-6 gradi in più …
... sono stati per soccorrere persone con difficoltà respiratorie o per lipotimia, cioè lo svenimento causato dal calo della pressione arteriosa. «Napoli Fanpage, jul 15»
6
Tutto su asma e sport
La bassa temperatura può causare un rilascio massivo di istamina con comparsa di sintomi sistemici, sino ad arrivare alla lipotimia ed allo ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
Caldo record, quattro in ospedale
Ieri a Empoli sono state almeno quattro le persone che sono state accolte al pronto soccorso del San Giuseppe con chiari sintomi di lipotimia. «La Nazione, jun 15»
8
Tachicardia da rientro | Sintomi | Terapie
Tra i sintomi più comuni, ci sono palpitazioni, lipotimia, ansia, dolore toracico e dispnea. La sincope può verificarsi nei casi in cui l'aritmia si ... «Blogosfere, mai 15»
9
Bradiaritmie | Sintomi | Classificazione
Di norma si manifestano con debolezza, affaticabilità, capogiro, lipotimia o sincope. Se avete quindi un senso di spossatezza e fastidiose ... «Blogosfere, mai 15»
10
Intossicati dopo la disinfestazione della scuola, undici studenti in …
respiratoria e lipotimia, una sensazione di improvvisa debolezza: segni, secondo i medici, di un'intossicazione. Probabilmente i malori degli ... «La Repubblica, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lipotimia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lipotimia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z