Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "litighino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITIGHINO EM ITALIANO

li · ti · ghi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITIGHINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Litighino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITIGHINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «litighino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de litighino no dicionário italiano

A definição de litigante no dicionário é uma pessoa litigiosa.

La definizione di litighino nel dizionario è persona litigiosa.


Clique para ver a definição original de «litighino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LITIGHINO


beghino
be·ghi·no
botteghino
bot·te·ghi·no
cadreghino
ca·dre·ghi·no
chino
chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
fanghino
fan·ghi·no
inchino
in·chi·no
lunghino
lun·ghi·no
manichino
ma·ni·chi·no
meneghino
me·ne·ghi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
righino
ri·ghi·no
stracchino
strac·chi·no
sughino
sughino
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
zucchino
zuc·chi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LITIGHINO

litiasi
litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorte
litisconsorzio
litispendenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LITIGHINO

arlecchino
baldacchino
birichino
bocchino
cotechino
domenichino
forchino
giacchino
giochino
imbianchino
maraschino
marocchino
orecchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
un pochino
zecchino

Sinônimos e antônimos de litighino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LITIGHINO»

litighino coniugazione litigare wordreference litighiamo litighiate litigassi litigasse litigassimo litigaste litigassero abbia litigato abbiamo abbiate litigatolitighino traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti litighino grandi dizionari ghì raro litichino tosc letichino persona litigiosa attaccabrighe corriere della sera termine tedesco stampa napolitano partiti

Tradutor on-line com a tradução de litighino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITIGHINO

Conheça a tradução de litighino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de litighino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «litighino» em italiano.

Tradutor português - chinês

争吵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quarrel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ссора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝগড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

querelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergaduhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けんか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cải lẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavga
70 milhões de falantes

italiano

litighino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłótnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сварка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλονικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de litighino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITIGHINO»

O termo «litighino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.507 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «litighino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de litighino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «litighino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITIGHINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «litighino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «litighino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre litighino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LITIGHINO»

Descubra o uso de litighino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com litighino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Litighino è anche d' altri dialetti in simile senso ; e serivendo Sarà. meglio che lelichino. - MEINI. - Famiglia poco ben condotte sta in continuo bislicciare, che è inquieto litigare, senza però venir ad eccessi (4). Uomo presuntuoso di sè, bisticcia ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
O`uando i Frati vanno pe'l mondo non litighino ‚ ôte. Il P.S. Francefoo voleua,chc quando li Frati andaffero fnora del monafleriomndaffero accompagnati, ad imitatione di Chriflo S. .N.che, quando mandò gli Apofloli fuoi al. predicare,li mandò ...
Santi : da Roma, Giovanni Battista Coccini, 1614
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
brigaЮге, accattabrighe, litighino, rissoso. BnmÀNrE, ag. Log., anli Mer. Sel. brigante, industrioso, attico, agile. Bnla.\NTìNU, m. Dial. Com. brigantina. Barca. Dammi-inv, Brigantèri, m. Log. accattabrighc. Bnmlszuw, ag. Log. brigosa, litighino.
Giovanni Spano, 1851
4
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
Qgandoi Frati vanno pe'l mondo non litighino , Bce. Il P.S. Francesco vo1eua,che quando li Frati andassero suora del monasterimandaisero accompagnati, .ad imitatione di Christo S. N.che, quando mandò gli Apostoli suoi à predicare,li ...
Santi Thesauro, 1614
5
Lo Spirito della Serafica Regola...
Riguardo alla ftima , e carità sì verfo del Compagno Religiofo,come verfo de' Secolari dice: Non litighino , nè contendano con parole , nè- giudichino gli altri ec . Dove vorrei che notafte , come offervò il Pifano , che dicendo il Serafico Padre ...
F. Gaudence de Brescia, 1761
6
Idea del buon pastore ricopiata dalle opere de' Santi Padri ...
Non vuole il Concilio Carta- ginele, che i Vefcovi, tutto che provocati , litighino iopra temporar Ii intereffi. (29) Se faranno lontani dalla avarizia , e fprezzeranno la vanagloria , troveranfi liberi da moite liti , poichè quelle d' ordinario anno о пей'  ...
Francisco Nunez de Cepeda, Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), 1741
7
Espositione Sopra La Regola del Serafico Padre S. Francesco: ...
-v Quando i Frati vanno pe'l mondo non litighino , &c. II P.S. Francefco voleua,che quando li Frati andaífero fuora del mo- nafterio,andaifero accompagnati, ad imitatione di Chrifto S» N.che, quando mando gli Apoftoli fuoi á predicare,li mandó ...
Thesaurus, 1614
8
Constitutionis della Monache...di S. Maria della Grazie di ...
Monache nó litighino mai per denari,o rob ba. 18.4 Monache tenghino la saccia coperta alla_, presenza de secolati . 11.5 Monache conuenghino á gl'ossitij , & atti di communitá. 6.17 Nessuna lasci nientej senza licenza. 6.17 N NAtiuitá del ...
‎1640
9
Coccole e filastrocche. Rime, giochi e tenerezze insieme ai ...
Giulia Baronchelli, Celia Carpi Germani. MUSETTO LITIGHINO Musetto litighino ti regalo un bacino, musetto litigaccio regalami un abbraccio. Bacino mi piace abbraccio ti piace, è fatta la pace ! (Maria Luwa Bigiaretti) ••• Parole buffe che ...
Giulia Baronchelli, Celia Carpi Germani, 2005
10
Amuleti e talismani
Quando volete che due persone litighino, dite i loro nomi sottovoce e « litigate, litigate, ROUDOM ». È meglio che lo diciate sottovoce, perché se vi sentono potrebbero litigare con voi anziché tra loro. 8. Se decidete che non volete che litighino, ...
Deborah Lippman, Paul Colin, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITIGHINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo litighino no contexto das seguintes notícias.
1
Giochi 2024, Amburgo ecologica Malagò-Montezemolo in Malesia
L'importante è che Coni-comitato promotore-Comune non litighino. A fine mese la delegazione italiana (Malagò, Montezemolo, ecc.) sarà in ... «La Repubblica, jul 15»
2
Cosa si fa in automobile? Si litiga
Al contrario - e un po' a sorpresa - è più raro che due partner litighino per l'auto in sé; hanno risposto in questo senso circa il 62% degli ... «AlVolante, jul 15»
3
Grecia, economisti e uso dei dati. Esempio Giavazzi
Succede che gli economisti si facciano prendere la mano. E succede che gli economisti litighino tra di loro. Specie in tempi di crisi e necessità ... «left, jul 15»
4
Come inserire un nuovo cane nel nucleo domestico?
E se il mio amico peloso non dovesse accogliere bene il nuovo arrivato? Cosa posso fare per evitare che litighino o che si facciano del male?”. «tio.ch, jul 15»
5
Miranda Kerr: i suoi segreti di bellezza
Non è un caso che i brand se la litighino. Con il suo viso angelico e il fisico da sogno, Miranda Kerr è una delle top model più in voga del ... «Look dei VIP, jul 15»
6
Un Bassani inedito a cento anni dalla nascita
“La finalità era ludica, effimera: una partita a carte. Io ero il quarto, scelto all'ultimo, per giocare una partita di litighino alla hall dell'hotel Astra. «Estense.com, jun 15»
7
Hannibal 3, intervista a Gillian Anderson (spoiler!)
Nonostante non litighino tra di loro, entrambi discutono di qualcuno che ha completamente sconvolto il loro mondo ma nonostante tutto sono ... «Everyeye.it, jun 15»
8
UeD News: Andrea ammette il debole per Silvia, Salvatore si …
Effettivamente i fan non vorrebbero che Salvatore e Teresa litighino, visto che lei è gelosa e non sono mancate le voci su un possibile addio ... «Blasting News, jun 15»
9
Regionali 2015, Marco Scajola (FI): “Ora al Governo dopo 10 anni di …
“Lasciamo che litighino. E' la loro politica ed è quello che forse sanno fare meglio. Noi siamo uniti e compatti e andiamo al Governo. Buona ... «Riviera24.it, mai 15»
10
Il Papa ai Frati dopo i guai finanziari: siete amati per la povertà
... citato san Francesco: «”Consiglio, ammonisco ed esorto i miei frati nel Signore Gesù Cristo, che quando vanno per il mondo, non litighino ed ... «La Stampa, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Litighino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/litighino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z