Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "livellamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIVELLAMENTO EM ITALIANO

li · vel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVELLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Livellamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIVELLAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «livellamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de livellamento no dicionário italiano

A definição de nivelamento no dicionário é ação e resultado de nivelamento, de fazer horizontal: l. de uma terra, uma estrada. O nivelamento também é equalização; intervenção para modificar a estrutura de uma entidade material ou ideal, até se alcançar um equilíbrio: l. dos salários.

La definizione di livellamento nel dizionario è azione e risultato del livellare, del rendere orizzontale: l. di un terreno, di una strada. Livellamento è anche pareggiamento; intervento atto a modificare la struttura di un'entità materiale o ideale, fino al conseguimento di un equilibrio: l. degli stipendi.


Clique para ver a definição original de «livellamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIVELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIVELLAMENTO

livarda
live
live aid
livella
livellare
livellario
livellato
livellatore
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIVELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de livellamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIVELLAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «livellamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de livellamento

ANTÔNIMOS DE «LIVELLAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «livellamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de livellamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIVELLAMENTO»

livellamento appiattimento assimilazione equiparazione paragone pareggiamento parificazione perequazione sbancamento spianamento spianatura sterro differenza differenziazione disparità distinguo distinzione disuguaglianza diversificazione sperequazione esponenziale terreno analogico agricolo spiaggia audacity pavimento livellamento treccani livellaménto livellare complesso operazioni lavori livella rende cioè piano genere orizzontale anche dizionari corriere della sera opera lavoro tendente eliminare dislivelli asperità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum produzione qualitiamo quali sono vantaggi come applica rapporto commissione retributivo italia europa previsto deputati senatori membri altri

Tradutor on-line com a tradução de livellamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIVELLAMENTO

Conheça a tradução de livellamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de livellamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «livellamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

练级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leveling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेवलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нивелирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de nivelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমতলকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aplanissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meratakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nivellierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レベリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평등화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gawe tingkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

san lấp mặt bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seviyelendirme
70 milhões de falantes

italiano

livellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niwelacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нівелювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπέδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nivellering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utjämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utjevning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de livellamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIVELLAMENTO»

O termo «livellamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «livellamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de livellamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «livellamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIVELLAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «livellamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «livellamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre livellamento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LIVELLAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra livellamento.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIVELLAMENTO»

Descubra o uso de livellamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com livellamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...
La programmazione del pacemaker attraverso il livellamento del volume e del mix è controllata tramite il box di livellamento, l'heijunka. 3.2.9. Box di livellamento: heijunka L'heijunka è un box di livellamento della produzione, utilizzato in ...
Bernardo Nicoletti, 2010
2
Metodi quantitativi per il project management. ...
livellamento. dell'uso. delle. risorse. La crescente competizione economica forza molte aziende a cercare di sfruttare al meglio le risorse a loro disposizione attraverso un duplice meccanismo: da un lato si cerca di sostituire il più possibile le ...
Lucio Bianco, Massimiliano Caramia, 2006
3
Tusculum II: Tuscolo, una roccaforte dinastica a controllo ...
... Pavimentazione musiva di epoca romana P409- Riempimento di P410 P410- Silos P411- Silos P412- Riempimento di P411 P415- Silos P416- Riempimento di P415 C1 178- Strato di colmatazione e livellamento C1 187- Muro medievale di ...
Valeria Beolchini, 2006
4
Gestione di un progetto con Microsoft Project 2010 - Advanced
i Opzioni di livellamento Lìvellavisase È a . Cancella livellamento l Caledodelivelumln Livella Li la _, ... V' "lui-[Ml ; "D & Ù ÉOpzìoni di livellamento Rlsorsa( Livella' '7 l g (#9 fa Cancella livellamento | B I ' Diagramma ' ' ' "=- Livelia Livella a ...
Rosario D'Auria, Eugenio Rambaldi, Biagio Tramontana, 2013
5
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
rica H *D sia prolungata in F, di sorta che D F sia eguale a B C z e avendo tirato F l paralella a G H, questa linea F I sarà parimente di livello, e si potrà considerare come una linea del livellamento, ma a causa delle linee paralelle la figura H I è ...
‎1766
6
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
nea H D sia prolungata in F, di sorta che D F sia eguale a B C; e avendo tirato F I paralella a G H, questa linea F l sara parimente di livello, e si potrà confiderare come una linea del livellamento; ma J causa delle linee paralelle la figura H I è ...
‎1766
7
Nuova raccolta
nea H D fia prolungata in F, di forta che D F fia eguale a B C; e avendo tirato F I paralella a G H, quefta linea F I farà parimente di livello, e fi potrà confiderare come una linea del livellamento $ ma a caufa delle linee paralelle la figura H I è un ...
‎1766
8
Le applicazioni dei metodi statistici alle analisi di ...
Amedeo De Luca. termini di costo di elaborazione e di dimensip_ namento degli archivi (37)); sotto condizioni generali fornisce la migliore interpolazione di una serie storica nel. senso dei minimi quadrati. 1.4.3.1. I modelli di livellamento, ...
Amedeo De Luca, 2006
9
Utopia del tramonto: identità e crisi della coscienza europea
Il livellamento al suo apice somiglia a un silenzio di tomba ove si può udire il proprio respiro, un silenzio di tomba da cui non può levarsi nulla, ma in cui tutto profonda giù stremato. Il singolo individuo nella sua piccola cerchia può cooperare ...
Massimo Iiritano, 2004
10
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
alone. ne l'egue, che il più ballo de' due termini di ciafcun livellamento e {empre dalla banda,, dove la linea del livellamento ha più d' altezza, e che ancor' li può dire, 'che a cial'cun livellamento particolare (i è iti montando . quando la più ...
Eustachio Manfredi, Tommaso Narducci, Piccard, 1723

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIVELLAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo livellamento no contexto das seguintes notícias.
1
Lido di Punta della Suina, il Riesame si pronuncerà entro 10 giorni …
... della società che gestisce il lido, con l'accusa di deturpamento delle bellezze naturali in relazione al presunto livellamento di scogli e dune. «Leccenews24, jul 15»
2
Ance Salerno: i dati delsettore residenziale registrano prezzi bassi e …
... prioritariamente a due fattori: la contrazione del tasso medio iniziale di interesse (-0,60% in Campania) che ha determinato un livellamento in ... «Vallo Web, jul 15»
3
Special Olympics, sei sardi a Los Angeles: è record per la …
Dopo questi gironi di livellamento, inizieranno le vere e proprie sfide per aggiudicarsi il primo posto e il titolo. Un'opportunità per vivere ... «Tiscali, jul 15»
4
Expo: le risaie del Cluster Riso sono italiane
... preparato il terreno di coltivazione (spianamento, compattamento, ripuntatura, livellamento e affinamento) e, per poter riprodurre al meglio il sistema-risaia, ... «Agronotizie, jul 15»
5
UBIK UNO, il top di gamma da 260 Euro cerca fortuna su Kickstarter
Negli ultimi anni abbiamo assistito a un progressivo livellamento dei prezzi sul mercato smartphone e, sebbene device dal costo elevato ... «Androidiani.com, jul 15»
6
Final Fantasy XIV: Heavensward – Recensione
... tra cui solo cinque fanno parte dello scenario principale e aiuteranno i giocatori nell'impresa del livellamento del personaggio, mentre gli altri ... «MyReviews, jul 15»
7
Premiamo le scuole e gli atenei migliori
Una visione che intende l'eguaglianza di opportunità tra studenti come livellamento verso il basso. Al contrario, un sistema di misura nazionale ... «La Stampa, jul 15»
8
Riportare in auge il pompaggio idroelettrico: un emendamento al …
Il livellamento orario del prezzo dell'energia rende oggi forse meno conveniente il loro uso, ma questo uso dovrebbe essere spinto al fine di ... «Qualenergia.it, jul 15»
9
Classifica università Sole 24 ORE 2015: Verona e Bocconi sono i …
Sono, invece, migliorate le valutazioni delle università che si trovano nella coda della graduatoria, cosa che fa ipotizzare un livellamento ... «universita.it, jul 15»
10
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario
Ci vuole un'azione forte per superare un egalitarismo che conduce al livellamento nella mediocrità [della giustizia] per garantire un servizio ... «Il Foglio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Livellamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/livellamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z