Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "livellatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIVELLATORE EM ITALIANO

li · vel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVELLATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Livellatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIVELLATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «livellatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de livellatore no dicionário italiano

A definição de nivelador no dicionário é aquela, que níveis: trabalhadores de nivelamento de estradas. Leveler também é aquele, que promove a abolição de fatores discriminatórios: lei de graduação.

La definizione di livellatore nel dizionario è che, chi livella: operai livellatori della strada. Livellatore è anche che, chi promuove l'abolizione di fattori discriminanti: legge livellatrice.


Clique para ver a definição original de «livellatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIVELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIVELLATORE

livarda
live
live aid
livella
livellamento
livellare
livellario
livellato
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIVELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de livellatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIVELLATORE»

livellatore laser magic stradale automatico fari livellatore treccani livellatóre trice livellare livella cioè compie operazioni livellamento meno livellazione terreno mirrodin magiccards info quando entra gioco rimuovi grimorio artifact creature juggernaut when leveler enters battlefield exile cards wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stanley caratteristiche rotante autolivellante consente effettuare tutti lavori orizzontale verticale leica rotativo hedue strumento caratterizzato elevata precisione robusta costruzione apparecchio viene nessun modo danneggiato grandi dizionari trìce operai livellatori della strada promuove abolizione fattori idea mazzo linciatemi leggete prima trovato

Tradutor on-line com a tradução de livellatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIVELLATORE

Conheça a tradução de livellatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de livellatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «livellatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

均衡器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

igualada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equalizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुल्यकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эквалайзер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equalizador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইকুয়ালাইজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

but égalisateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

equalizer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イコライザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평형 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekualiser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

equalizer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लायझर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekolayzer
70 milhões de falantes

italiano

livellatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrównywacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еквалайзер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalizator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξισωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

equalizer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equalizer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de livellatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIVELLATORE»

O termo «livellatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «livellatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de livellatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «livellatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIVELLATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «livellatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «livellatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre livellatore

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LIVELLATORE»

Citações e frases célebres com a palavra livellatore.
1
Carlo Gnocchi
Mai come oggi si è acutizzata la crisi del carattere. C'è attorno, nella gioventù moderna, un'aria di conformismo livellatore e di incoscienza festaiola da asfissiare. Bisogna formare uomini di carattere.
2
Irvin D. Yalom
La popolarità non definisce cosa sia vero o cosa sia bene: piuttosto il contrario, è un livellatore, un volgarizzante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIVELLATORE»

Descubra o uso de livellatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com livellatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del Moto dell Acque: Vol.3
Ora se la resrazione fa alzare apparentemente gli oggetti lontani di tanto, quanto la tangente s' alza sop'ra questi oggetti; il punto C comparirà al livellatore , che è in A , nel piano del livello , e B gli apparirà sotto questo piano alla distanza CB ...
‎1767
2
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Poichè, sia l' eccesso BD, 3 piedi; dunque il-punto B comparira` al livellatore in A , meno basso 3 piedi della distanza CB': ma in ricompensa A comparirà al livellatore in B più `alto 3 piedi della distanza EA, o BC; dunque la'somma di queste ...
‎1767
3
Dizionario del diritto comune e Veneto
Quanto alle solenuità, si deve fare esso livello con istrumento per mano di pubblico notajo, nel quale si fa una vendita fittizia del foudo obbligato dal livellano al livellatore, con la retrocessione di esso fondo dal livellatore al livellano, che resta ...
Marco Ferro, 1847
4
Dizionario del diritto comune e Veneto. 2. ed
Quanto alle solennità, si deve fare esso livello con istrumento per mano di pubblico notaio, nel quale si fa una vendita fittizia del fondo obbligato dal livellario al livellatore, con la retrocessione di esso fondo dal livellatore al livellario, che resta ...
Marco Ferro, 1847
5
Dizionario del diritto comune e veneto dell'avvocato Marco Ferro
Quanto alle solennità, si deve fare esso livello con istrumento per mano di pubblico notaio, nel quale si fa una vendita fittizia del fondo obbli- - gato dal livellario al Iivellatore, con la retrocessione di esso fondo dal livellatore al livellario, che ...
‎1847
6
Storia della filosofia serie 3. per Lorenzo Martini
Elegge un pontefice supremo, cui dà il titolo di gran livellatore delle capacità; e perchè non aggiungervi e delle opere? Se voleva esser breve, poteva chiamarlo gran livellatore del merito. Il merito ha due fattori, capacità ed opere. Se Dio ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si comincia a battere, cioè a mirare, uno dei termini, sul quale un assistente tiene posata verticalmentela bifl'a, con lo scopo rivolto orizzontalmente verso il livellatore; questi si terrà alla distanza di uno o due passi dalla stromento che ...
Francesco Gera, 1843
8
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Biffa, e sul quale è segnata orizzontalmente una grossa linea nera che debba servir di mira al Livellatore. BATTUTA DI LIVELLO, chiamano quell'appuntare che la il Livellatore lo scopo, in ciascuna delle due contrario direzioni della Stazione.
Giacinto Carena, 1859
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ciò fatto , il livellatore giovandosi di una delle ordinarie livelle a bolla d' aria con cannocchiale , si pone in un luogo del terreno dove possa di quelle linee scoprire la più gran parte. Un uomo con la biffa si pone in uno de' punti più alti di una ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1856
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
... e sul quale è segnata orizzontalmente una grossa linea nera che debba servir di mira al Livellatore. BATTUTA DI LIVELLO, chiamano quell'appuntare che fa il Livellatore 1o scopo, in ciascuna delle due contrarie direzioni della Stazione.
Giacinto Carena, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIVELLATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo livellatore no contexto das seguintes notícias.
1
Vetralla: Vetralla. Cena col brigante a Grotta Porcina - Fattoria delle …
Come morì il brigante Domenico Tiburzi, detto il “Livellatore”? Come le sue gesta sono arrivate fino a noi? Briganti, cantastorie, uomini di ... «Occhioviterbese, jul 15»
2
Parla Jorge Lorenzo: gomme problematiche solo di recente. Nel …
... la sensazione che il monogomma non sia un reale livellatore di prestazioni? Preferiresti lavorare con monogomma o concorrenza aperta? «IN FULL GEAR, jul 15»
3
Belden Universal ottiene la certificazione di qualità aerospaziale …
I raccordi Belden Universal sono disponibili nei formati pesante, ad alta resistenza, a resistenza del livellatore o cuscinetto a rulli, prodotti in ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»
4
Volkswagen Touareg by ABT
... si può ridurre grazie a molle ribassate o, nel caso della sospensione pneumatica, viene offerto un livellatore di controllo realizzato da ABT. «Panorama Auto, jun 15»
5
Io, fedele alla Ditta, dico a Renzi: rottamala, è molto peggio di te
Piallista (nel senso: bischero livellatore da pialla e sega) di belle storie. Ballista, soprattutto – ah, quelle balle sue! Poi, passano le settimane, ... «Il Foglio, jun 15»
6
Il racconto dei racconti - Basile kolossal
Il sangue, la carne, la povertà, la crudeltà dell'aristocrazia, la magia come supremo arbitro dei destini di tutti e, dunque, livellatore sociale dove ... «Vita di Donna Community, jun 15»
7
Piketty: la disuguaglianza fa male se ingiustificata
Piketty però non è un "livellatore", trova sì scandaloso che ad esempio il rapporto fra il reddito di un operaio e quello di un amministratore ... «La Voce di New York, mai 15»
8
"Governatori", così le Regioni sono diventate la zavorra del Paese
Il risultato è un groviglio di competenze inestricabile, impossibile da sciogliere per lo Stato perché incapace di un intervento livellatore che sani ... «L'Huffington Post, mai 15»
9
Presentato a Rodì Milici il progetto I - Art, il polo diffuso per le …
Gli attori sono i membri della stessa comunità che si autogestisce in relazione con l'alterità, impedendo così il dilagare del progresso livellatore ... «24live.it, mai 15»
10
Livelle laser
La livella laser a croce FCL - G e il livellatore laser RL HVPW della linea Fatmax, prodotti da Stanley, offrono una visibilità di raggio quattro ... «Lavorincasa.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Livellatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/livellatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z