Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "locomotore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCOMOTORE EM ITALIANO

lo · co · mo · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCOMOTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Locomotore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOCOMOTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «locomotore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
locomotore

locomotiva

Locomotiva

A locomotiva é a roda ferroviária equipada com um motor que é usado para rebocar um trem. La locomotiva è il rotabile ferroviario munito di motore che viene usato per il traino di un treno.

definição de locomotore no dicionário italiano

A definição de locomotor no dicionário é que se trata de locomoção. Locomotor também é uma locomotiva elétrica.

La definizione di locomotore nel dizionario è che concerne la locomozione. Locomotore è anche locomotiva elettrica.

Clique para ver a definição original de «locomotore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOCOMOTORE


aeromotore
a·e·ro·mo·to·re
automotore
au·to·mo·to·re
bimotore
bi·mo·to·re
blocco motore
blocco motore
ciclomotore
ci·clo·mo·to·re
elettromotore
e·let·tro·mo·to·re
micromotore
mi·cro·mo·to·re
monomotore
mo·no·mo·to·re
monorotore
mo·no·ro·to·re
motore
mo·to·re
oculomotore
o·cu·lo·mo·to·re
permotore
per·mo·to·re
plurimotore
plu·ri·mo·to·re
ponte motore
ponte motore
promotore
pro·mo·to·re
quadrimotore
qua·dri·mo·to·re
rotore
ro·to·re
salvamotore
sal·va·mo·to·re
servomotore
ser·vo·mo·to·re
trimotore
tri·mo·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOCOMOTORE

loch
lochi
lochiano
lochiazione
lockiano
lockismo
loco
locomobile
locomotiva
locomotivo
locomotorio
locomotorista
locomotrice
locomozione
loculo
locupletare
locupletazione
locus
locusta
locutore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOCOMOTORE

allevatore
autore
birotore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
esamotore
lettore
magnetomotore
produttore
quadrirotore
salvatore
settore
store
turbomotore
vasomotore
venditore

Sinônimos e antônimos de locomotore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOCOMOTORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «locomotore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de locomotore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOCOMOTORE»

locomotore locomotiva locomotrice macchina vaporiera apparato diesel tartaruga locomotori italiani rotabile ferroviario munito motore viene usato traino treno locomotore treccani locomotóre locomoteur formato sull locomotif sost moteur dizionari corriere della sera trice riguarda locomozione biol complesso degli organi deambulazione significato termine anatomia dell libreria universitaria questo libro indirizzato agli studenti quali conoscenza rappresenta sapere fondamentale fini specializzazione genova sale enne rimane folgorato

Tradutor on-line com a tradução de locomotore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCOMOTORE

Conheça a tradução de locomotore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de locomotore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «locomotore» em italiano.

Tradutor português - chinês

运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locomotor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locomotor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरकत का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحركي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двигательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

locomotor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

locomoteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lokomotor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewegungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전위의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

locomotor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லோகோமோட்டார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हालचाल करता न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lokomotor
70 milhões de falantes

italiano

locomotore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lokomotoryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руховий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locomotorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lokomotoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokomotorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muskel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de locomotore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCOMOTORE»

O termo «locomotore» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «locomotore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de locomotore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «locomotore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCOMOTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «locomotore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «locomotore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre locomotore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOCOMOTORE»

Descubra o uso de locomotore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com locomotore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderni di Anatomia - Apparato Locomotore
APPARATO. LOCOMOTORE. ISTOLOGIA. OSSEA. OSSO E TESSUTO OSSEO L' osso è un tessuto connettivo specializzato per la funzione di sostegno. È costituito da una matrice extracellulare molto dura, mineralizzata, e da una ...
Giorgio Salvadè, 2011
2
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda: 1: Testo
Il locomotore infatti è pel convoglio un peso morto, come quello d'una locomotiva, però con questa capitale differenza che il locomotore è un peso morto costante indipendente dal peso del convoglio e dalla pendenza della strada. Lo stesso ...
‎1870
3
Vacanze salute e benessere
www.hotelmareblu.it aperto metà aprile-ottobre & centro benessere anche albergo Mare Blu i Mareblu 38°C cloruro-sodico-solfata radioattiva O malattie della pelle, dell'apparato locomotore, dell'apparato respiratorio 9 aerosol, bagni e docce ...
‎2005
4
Le radici della biologia
Consideriamo in particolare un locomotore elettrico, come quelli delle ferrovie, e supponiamo per semplicità che si muova con velocità costante su una rotaia circolare piana. Un dispositivo del genere è in uno stato stazionario e non fa alcun ...
Mario Ageno, 1986
5
Biologia
APPARATi. TEGUMENTARiO. E. LOCOMOTORE. m. 8.1. Apparato. tegumentario . L'apparato tegumentario protegge il corpo dagli agenti estemi e dagli stress ambientali, contiene recettorl sensoriali ed è coinvolto nell'escrezione (§ 12.1) e  ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999
6
Lezioni di meccanica razionale
Preci- / samente, se allarga le braccia il momento d'inerzia I, . aumenta e quindi ( z) la velocità angolare to diminuisce, mentre _ se avvicina le braccia al corpo I , . diminuisce e quindi io aumenta, (z) ESEMPIO II - Un modellino di locomotore ...
Anna M. Manarini Merri, 2010
7
Medicina sportiva: per medici, allenatori e sportivi
Agli inizi la medicina sportiva si occupava prevalentemente del sistema cardiopolmonare — riconosciuto responsabile dei limiti delle prestazioni — e della componente attiva dell'apparato locomotore. Solo il crescente danneggiamenti della ...
Wolfgang Heipertz, 1981
8
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Codice Apparato locomotore - arto superiore Min. Max. Fisso 7201 Anchilosi delle articolazioni della mano in posizione favorevole 0 0 35 7206 Anchilosi di gomito in posizione favorevole 0 0 30 7207 Anchilosi di polso in flessione 0 0 30 7208 ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
9
Via Gemito
Dal locomotore di Barca, proprio tra i due cassoni cilindrici dell'aria compressa, si levavano lunghe lingue di fuoco. Mio padre corse subito da quella parte e vide Barca riverso sui cassoni, tra vapori e guizzi di luce, come se il giovane stesse ...
Domenico Starnone, 2000
10
Il metodo Dello Buono nel trattamento delle mobilità ...
locomotore. L'apparato locomotore, detto anche muscoloscheletrico, è costituito da un complesso di strutture che consentono al corpo umano di muoversi e spostarsi a seconda delle necessità della vita quotidiana. Èsuddiviso in sistema.
Giuseppe Dello Buono, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCOMOTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo locomotore no contexto das seguintes notícias.
1
Tgv francese bloccato in val di Susa, si indaga per sabotaggio
Un locomotore italiano era stato fatto intervenire per trainare il convoglio verso una stazione. Il 118 è intervenuto con postazioni di pronto ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Tgv bloccato per tre ore in Valsusa, passeggeri rimborsati del 200 …
Dopo alcuni minuti, grazie a un locomotore di soccorso fatto arrivare sul posto per trainare il convoglio, i passeggeri sono stati condotti nelle ... «TorinoToday, jul 15»
3
Strage di Gioia Tauro: verità sospesa fra tempo e sentenze
... i macchinisti furono spinti ad azionare il freno rapido di emergenza, dal momento che avvertirono «sobbalzi e strappi subiti dal locomotore, ... «Pontile News, jul 15»
4
Tgv bloccato, guasto, sabotato, come cambia la prospettiva
Tutti soccorsi, il super treno viene trainato da un locomotore a gasolio e i passeggeri tradotti a riprendere il proprio viaggio. Che belli quei ... «TGVallesusa, jul 15»
5
Ancora disagi e vagoni senza aria condizionata: i pendolari …
... da Prato Centrale a Montevarchi: a Campo di Marte doveva partire alle 16 e 01, ma è stato bloccato in stazione per un guasto al locomotore. «ValdarnoPost, jul 15»
6
I 300 passeggeri del Tgv soccorsi alle porte di Bruzolo
Invece di fermarsi alla stazione di Bussoleno, ha causa di un'avaria ai freni il locomotore non è riuscito a fermarsi prima di Bruzolo. «La Stampa, jul 15»
7
Bellinzona, attaccato al treno in corsa
L'uomo ha rincorso il convoglio ripartito in direzione sud, riuscendo a raggiungerlo e ad attaccarsi al locomotore sotto gli occhi stupiti di ... «Bluewin, jul 15»
8
S'aggrappa al treno in corsa
... sul marciapiede - e quindi con le porte ermeticamente chiuse - riuscendo a raggiungerlo e ad attaccarsi al locomotore sotto gli occhi stupiti di ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
9
Treni, odissea a bordo del Frecciabianca 9811 Milano-Lecce: fermo …
Lì v'è stata la sostituzione del locomotore con un altro giunto da Bologna. “Che vi sia stato un sovraccarico per l'impianto di aria condizionata? «BolognaToday, jul 15»
10
Caldo record, sarà un'altra settimana rovente
Il blocco è avvenuto intorno alla 14 e si è dovuto attendere un locomotore sostitutivo per far ripartire il treno. Sono intervenuti il 118, vigili del ... «Shippingonline, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Locomotore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/locomotore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z