Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lombardata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOMBARDATA EM ITALIANO

lom · bar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOMBARDATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lombardata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOMBARDATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lombardata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lombardata no dicionário italiano

A definição de Lombard no dicionário é uma cadeia de pedreiros que passam material leve a ser carregado ou descarregado.

La definizione di lombardata nel dizionario è catena di muratori che si passano materiale leggero da caricare o scaricare.


Clique para ver a definição original de «lombardata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOMBARDATA


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOMBARDATA

lombaggine
lombalgia
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOMBARDATA

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

Sinônimos e antônimos de lombardata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOMBARDATA»

lombardata lombardata sapere lombardo medioevo significava muratore antonomasia catena muratori spostano materiale gettandoselo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari edil passano leggero caricare scaricare significato repubblica garzanti linguistica fila disposti mattoni altri materiali termine data etimo insieme più dispostisi vario costruzione

Tradutor on-line com a tradução de lombardata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOMBARDATA

Conheça a tradução de lombardata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lombardata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lombardata» em italiano.

Tradutor português - chinês

lombardata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lombardata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lombardata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lombardata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lombardata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lombardata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lombardata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lombardata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lombardata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lombardata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lombardata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lombardata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lombardata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lombardata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lombardata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lombardata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lombardata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lombardata
70 milhões de falantes

italiano

lombardata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lombardata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lombardata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lombardata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lombardata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lombardata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lombardata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lombardata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lombardata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOMBARDATA»

O termo «lombardata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lombardata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lombardata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lombardata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lombardata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOMBARDATA»

Descubra o uso de lombardata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lombardata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
LOMBARDÀTA. Fare. la. lombardata,. lo dicono i muratori e altri lavoranti quando , occorrendo loro di porgere via via dei materiali a chi sta lavorando, porgere cioè mattoni, embrici, ec., si pongono più manovali a cinque o sei braccia l'uno ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano
LOMBARDÀTA. Fare la lombardata, lo dicono i muratori e altri lavoranti quando, occorrendo loro di porgere via via dci materiali a chi sta lavorando, porgere cioè mattoni, embrici, ec., si pongono più manovali a cinque o soi braccia l' uno dall' ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Parlà tudèsch in Lombardia:
I lombardi e la 'lombardata' Lombardi lavoratori, lombardi collaboratori. Lombardi maestri dell"insieme'. Coralità, società, mutualità... Ma evitiamo, qui, il rischio di scrivere pagine troppo serie e tali da farci sconfinare nella trattatistica di sapore ...
Antonio Barbieri, 2002
4
La Civiltà cattolica
... palleggiati di mano in mano ai muratori quando fanno la lombardata. La Loggia intanto vi si trastulla, e ride, finché 11 Venerabile decreta: — « Fatelo entrare. » Gli ò come alzarti il sipario per la commedia. Entrato l'aspirante, si chiude dietro ...
‎1888
5
Prose sacre, morali e filosofiche di Mauro Ricci delle ...
Quindi in tempi di partiti come furono i nostri, quando sei o sette ragazzacci d' Umanità, fondati due o tre giornali senza fondo, volevano che tutto il genere umanobaciasse basso davanti a loro; e una mezza serqua d' atei, fatta la lombardata, ...
Mauro Ricci, Asdrubale Grattasassi, 1869
6
Prose
... di là a Vercelli, e con Vercelli aveva obbligato tutto il Piemonte a distaccarsi dalla lega lombardata quale non era ormai più che di quattro città, Milano, Brescia, Piacenza e Bologna. Aveva intimato a queste città che dovessero sottomettersi ...
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1861
7
La storia di Girolamo Savonarola e de' suoi tempi
Demum, qui nondum adeo celebris erat Conventus, cum non ita multi in eum fratres convenissent, venerunt in Lombardata Congregationem, et scire te melius arbitramur quam nos, modo sine causa longius facientes scri- 1 Archivio delle ...
Pasquale Villari, 1861
8
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Il Colonnello Reffclmini colà quietamente approdato con la Galera nella maggiore ofcurità della notte, datone avvilo alla Piazza sbarcò tutte le prov- vilioni fu quella Spiaggetta , che fubito di mano in mano , o come (i dice per Lombardata ...
‎1791
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
... a quelli che lor sono più prossimi, i quali, a lombardata, le passano fino agli ultimi, talchè, nel minor tempo possibile, tutta una raccolta è passata di mano in mano da un campo 0 da un giardino nel ricovero di questi animali devestatori.
‎1834
10
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... eflere el primo alla battaglia comenciare,& nonio richiefto li come e denotato per lege Lombardata ragione e quella che quel* lo elquale richiedendo ha promeffo fare la proua fe mai non comenciafle non debbe el richiefto refpondere, artento ...
Achille Marozzo, 1550

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lombardata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lombardata>. Dez 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z