Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lombatina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOMBATINA EM ITALIANO

lom · ba · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOMBATINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lombatina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOMBATINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lombatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lombatina no dicionário italiano

A definição de lombatina no dicionário é fraca. de "lombàta". Lombatina também é uma costeleta de lombo.

La definizione di lombatina nel dizionario è dim. di “lombàta”. Lombatina è anche braciola di lombata.


Clique para ver a definição original de «lombatina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOMBATINA


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOMBATINA

lombaggine
lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOMBATINA

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
spruzzatina
tina
vergatina

Sinônimos e antônimos de lombatina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOMBATINA»

lombatina agnello forno ricetta vitello lombatina costoletta cucina corriere della sera leggi voce come usarlo meglio ricette grandi dizionari lombàta braciola lombata vitella italian examples small veal loin human automatic suino purè sempre domenica fileni stavi cercando scopri tutti prodotti nella categoria wordreference forums restaurant anyone help with following here terms that struggling alla significato repubblica chops roasted garlic recipe food this based simple preparation trattoria dish same name like stack wrap method call just download time charge arrostita

Tradutor on-line com a tradução de lombatina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOMBATINA

Conheça a tradução de lombatina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lombatina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lombatina» em italiano.

Tradutor português - chinês

牛腩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solomillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sirloin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sirloin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم الخاصرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

филей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lombo de vaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাবনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aloyau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lendenfilet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーロイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirloin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt lưng của bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sirloin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sirloin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır filetosu
70 milhões de falantes

italiano

lombatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polędwica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

філей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mușchi de vacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόντρα φιλέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bringan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ytrefilet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lombatina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOMBATINA»

O termo «lombatina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lombatina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lombatina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lombatina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOMBATINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lombatina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lombatina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lombatina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOMBATINA»

Descubra o uso de lombatina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lombatina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina Somato-psichica
Colazione Lombatina di vitello ai ferri: arrostire la lombapatate al pomodoro tina sopra la gratella rovente e condire con succo di limone. patate pomodori sedano aglio prezzemolo bietola all'agro g g g 150 50 20 qb Insalata fantasia: tagliare il ...
Alberto Lodispoto, 1989
2
Ruggine
Non una spiaggia particolare, ma a una qualsiasi. Poi penso a quello che mi devo ricordare tipo: COMPRARE LOMBATINA DI VITELLA. Poi, penso a una mano che scrive sulla sabbia quella cosa, lentamente: lombatina di vitella. Senza fretta.
Tommaso Martinoli
3
La legge e la signora
Non è una visita di routine, ne sono fermamente convinta, non è una visita di routine». «Possiamo andare avanti con la cena», disse Benjamin, rassegnato. « Vedi cara, qui c'è una lombatina di montone: una semplice lombatina di montone .
Wilkie Collins, A. Calanchi, 2000
4
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Ingredienti (per 4 persone) Lombatina di vitello g 800 Aglio in camicia• 1 spicchio Salvia 1 mazzetto Timo 1 mazzetto Rosmarino 1 mazzetto Burro chiarificato* g 50 Zucchero di canna g 50 Mele Golden 2 Burro g 25 Salsa demi glace* g 100 ...
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011
5
Ammazzaciccia
... cavallo marinato allagriglia Fusi di pollo ai piselli Fusi dipollo al vinobianco Fusi dipollo alle erbe Gallina bollita alla provenzale Gamberetti piccanti allo scalogno e menta Gamberi stufati piccanti Lombatina alle erbe Lombatina marinata alla ...
Laura Rangoni, 2012
6
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
Bistecca, filetto o lombatina di Vitella. Come antipasto, i crostini toscani e i coccoli caldi con il lardo di Colonnata. I tortelli sono proposti in tre varianti: al pomodoro, al ragù e ai funghi. Tutti buoni, ma sentiamo di poterci sbilanciare per dire che ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
7
Carlo Emilio Gadda: La Coscienza Infelice
Io ero a un tavolo qualsiasi con altre persone, ed Einaudi era insieme a Gadda ad un altro tavolo. Ad un certo momento Einaudi si alzò e venne da me e mi disse: «Cases non potresti fare il piacere di prendere un po' della lombatina di Gadda ...
Alba Andreini, Marziano Guglielminetti, 1996
8
Epoca
Specialità: strangozzi (è una tipica pasta umbra) al tartufo nero; fantasie di trote del Nera con spuma di erba cipollina e carpaccio al basilico, pinoli e tartufo nero; lombatina di agnello al tartufo nero; anatra del Perigord al miele e tartufo nero.
‎1997
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
LOGORO, sost. Atto del logorare; e luo o dov' è logoro. L MBATA, parte del lombo nell' animale macellato e cotto. Dare, pigliare, cuocere, man iar la lombata. LOMBATINA, im.vezz.lombata. LUCE. Es.: Finestra che dà luce alla scala. 'I' LUCE.
‎1841
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
LOGORO, sost. Atto del logorare; e luogo dov' è logoro. LOMBATA, parte del lombo nel- l' animale macellato e cotto. Dare, pigliare, cuocere, mangiar la lombata. LOMBATINA,dim.vezz. lombata. LUCE. Es. : Finestra che dà luce alla scala.
Niccolò Tommaseo, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOMBATINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lombatina no contexto das seguintes notícias.
1
Golf & Food Cup a Montecatini
Si parla di una fiorentina di un kilo, una lombatina da gotta al primo sguardo, frollata una quindicina di giorni il tutto innaffiato da ottimo vino ... «Viniesapori.net, mai 15»
2
Giovinazzo: In cucina con lo chef: il pranzo di Pasqua
... piselli e uova ma con una variazione: lombatina di agnello rosolato speziato con rosmarino abbinato alla bagna cauda piemontese con olio, ... «GiovinazzoViva, abr 15»
3
Ricette con Pera Cocomerina a Ville di Montecoronaro: la …
... di Balze (“Lombatina d'agnello al Sangiovese con pera cocomerina e ropini ”); La Rotonda, di Balze (“Pera comerina su letto di crema al rum ... «CesenaToday, ago 14»
4
Santa Caterina, decimo anno per la lunga tavolata in strada
... come primi gli immancabili casoncelli alla bergamasca e risotto agli asparagi; i secondi prevedono lombatina di vitello con funghi porcini e ... «L'Eco di Bergamo, ago 14»
5
Moliterno celebra il suo canestrato
... storico, proponendo piatti della tradizione popolare (dai fusilli ai ravioli, dal miskiglio alla lombatina di maialino e altri ancora) tutti rigorosamente al canestrato. «La Gazzetta del Mezzogiorno, ago 14»
6
La Capponcina di Settignano riapre tra qualità e sapori
Dagli antipasti, con gli immancabili coccoli, mozzarelle in carrozza ma anche i calzoncini pugliesi; alla carne, tra lombatina, pollo e coniglio, ... «Il sito di Firenze, mar 14»
7
La cotoletta? Si mangiava già novecento anni fa
... a cui non serve un latinista raffinato, in fondo, per essere oggi riconoscibile nella cara vecchia (e ora sappiamo quanto) lombatina impanata. «Corriere della Sera, dez 13»
8
Le due stelle di Sadler e le bollicine di Ferrari
... ravioli di risotto giallo alla milanese e riduzione di ossobuco; lombatina di maialino di cinta ai semi di finocchio, riduzione di aceto balsamico ... «ZipNews, out 13»
9
Grandi chef per beneficenza: la cena de La Cucina Italiana per l'Emilia
... Davide Oldani proporrà il suo risotto del D'O, Fabio Zago preparerà una lombatina di vitello "bolognese" con asparagi, mentre Fabio Pisani e ... «inGusto, mar 13»
10
Chef stellati in cucina pro-Emilia a Milano il 20 marzo
... il risotto del D'O (Davide Oldani), lombatina di vitello “bolognese” con asparagi (Fabio Zago), dolci ortaggi: crostata di farina di castagne con ... «il Giornale, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lombatina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lombatina>. Nov 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z