Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lombi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOMBI EM ITALIANO

lombi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOMBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lombi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOMBI


entrambi
en·tram·bi
piombi
piombi
scambi
scambi
zombi
ʒom·bi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOMBI

lombaggine
lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOMBI

Anfibi
alibi
allargatubi
avere dei dubbi
avere dubbi
bi
cacadubbi
cibi
giratubi
grisbi
ibi
naibi
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
obi
posatubi
provatubi
rabbi
ubi
urbi et orbi

Sinônimos e antônimos de lombi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOMBI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lombi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lombi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOMBI»

lombi rene auto significato fatali dolore eraldo veterinario saggi lómbo treccani espressioni fare farsi irrobustirsi indebolirsi lett eufem plur organi riproduzione sessuale genitali muscolo quadrato personaltrainer lombi trova nella parete addominale posteriore cresta iliaca costa formato strati muscolari separati medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera lombo modi dire discendere magnanimi illustre casata usato oggi senso ironico

Tradutor on-line com a tradução de lombi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOMBI

Conheça a tradução de lombi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lombi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lombi» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lomos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поясница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lombos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lombes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腰部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bangkekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt phi lê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahim
70 milhões de falantes

italiano

lombi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lędźwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fileul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heupe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

länd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loins
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lombi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOMBI»

O termo «lombi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lombi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lombi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lombi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOMBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lombi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lombi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lombi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOMBI»

Descubra o uso de lombi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lombi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
g) Dolore miofasciale sul fondo schiena Si pensa che la forma più comune di lombalgia miogena ( la lombaggine) sia dovuta ad una sindrome fibromialgica ( con formazione di punti grilletto) del muscolo quadrato dei lombi, ma altri muscoli  ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Della Fisonomia dell' huomo
Î De' Lombi . cap. x x x f; L E vertebre più grandi,e grosse di tutte, sono le cinque, che c ostituiscono li lombi l, 6t per vn stretto buso contengono la gran midolla . l lombi sîntendino della cintura in sin alle reni,questa è la sede della lusutia .
Giambattista Della Porta, 1615
3
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Muscoli dei lombi. Molti dei muscoli che si prestano ai movimenti del dorso sono comuni anche ai lombi; quindi è che noi crediamo bene di riunirli tutti nello stesso articolo. Il dorso ed i lombi hanno molti e forti muscoli estensori a confronto dei ...
Angelo Poma, 1834
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Queste arterie si portano iufuori sul mezzo del corpo delle quattro prime ver. tebre de' lombi, fino alla radice delle loro apoiisi trasverse, coperte dal muscolo grande psoas: le due prime sono coperte altresi dai pilastri del diaframma. lprimi rami ...
‎1836
5
Della fisonomia dell'huomo del signor Gio. Battista dalla ...
Sieno i vostri lombi ristrettilî gli Egittij , come scriue Oro nell'hieroglifichewolendo mostrarlo stato, e la condition dell'huomo ,fpingono il lombo,ouero l'osso della spina del}dorso,perche è chi scriue; a quà venghi il seme . Sono all'incontro del ...
Giovan Battista Della_Porta, Giovanni Ingegneri, Antonius Polemo, 1627
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
11 dilombare , Malattí* de' lombi . Libr. cur. raalatt. Lo 'mpiaftro della faivaftrella giova al mal del dilomba- to . Burch. 1. 80. Ma fa* che 'n quel di punto non ti fpecchi , Che nuoee molto al mal del dilombato. DILOMBATO. Add. da Dilombare .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Della Fisonomia dell' huomo libri sei ; Tradotti di Latino ...
ua-....7 , i è De'lombi. Cap; XXXL I; ' tuiscono li lombi, 8c per vn sttetto buso contengono la gran midq'l la . l lombi s'intendíno della cintura in sin alle reni , questa è sede della lusuría . Si legge nella sacra scrittura. 'Sieno i vostrilombi ristret ;i .
Giambattista Della Porta, 1613
8
Della fisonomia dell'huomo del sig. Gio. Battista della ...
.ñ arm» De'lombi . Cap. X XX I. ; tuiscono li lombi, 8c per vn stretto buso contengonola gran midol la . I lombi s'intendino della cintura in sin alle reni , questa è la sede della lusuria . Si legge nella sacra scrittura. Sienoi vostrtlombi ristrct ti .
Giovan Battista Della_Porta, 1613
9
Della fisionomia dell'huomo del sig. Gio. Battista Della ...
Lombi gagliardi , qffim' . Ilombi pieni di osse, e robusti, dimostrano malitia. Polemone, 8c Adamantioî Lombipiccioli , e debba” . Nella figura del Timido Aristotele li dà li lombi piccioli,e debboli . Ma Polemone , 8c 'Adamantio dicono i lombi ...
Giovan Battista Della Porta, Girolamo : de incisore Novo, Giovanni Battista Coccini, 1610
10
Manipolazione fasciale. Parte pratica
esempio il dolore nell'articolazione lombo-sacrale può essere determinata da una delle sei unità mf che agiscono su questo segmento (latero-lombi, retro- lombi, extra-lombi, intra-lombi, ante-lombi...). In questi casi sono utili le indicazioni che ...
Luigi Stecco, Carla Stecco, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOMBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lombi no contexto das seguintes notícias.
1
Presentazione a I Lombi del libro “Azul”
Azul, ultimo libro d'arte del maestro Igor Boza Borozan, dopo un tour europeo che lo ha visto a Praga presso il Centro culturale Doxc e a Toledo presso il Circulo ... «GiglioNews, jul 15»
2
Ripristino fondali, l'osservatorio sui lavori di bonifica incontra la …
Isola-del-Giglio2 Venerdì 24 luglio ore 11 sala polivalente dei Lombi a Giglio Porto. Sarà illustrato lo stato di avanzamento delle attività, intervengono Maria ... «Maremmanews, jul 15»
3
Mostra d'Arte nella Sala de I Lombi
Il giorno 15 Luglio si è aperta, nei locali del centro polifunzionale de i Lombi, una mostra d'arte. La mostra è aperta tutte le sere dalle ore 21.00 alle 23.30, dal 15 ... «GiglioNews, jul 15»
4
Continua la rassegna cinematografica a I Lombi
Continua l'iniziativa dell'Associazione Il Castello che vede il Centro culturale I Lombi nelle vesti di cinema con un appuntamento settimanale secondo la ... «GiglioNews, jul 15»
5
Kenti Robles y Lombi, a un paso del Valencia Femenino
Lombi es una de les jugadores que más ofertas tiene sobre la mesa. Una de les opcions de la delantera es el Valencia, aunque el club valencianista ya se ha ... «Superdeporte, jun 15»
6
Grazie per i libri per la biblioteca
lombi sala lettura biblioteca isola del giglio giglionews L'Associazione Il Castello ringrazia quanti fino ad ora hanno voluto contribuire alla implementazione ... «GiglioNews, jun 15»
7
Nuovo Cinema Castello nella sala de I Lombi
L'Associazione Il Castello presenta la nuova iniziativa che vedrà il Centro culturale I Lombi nelle vesti di cinema con un appuntamento settimanale secondo la ... «GiglioNews, jun 15»
8
Lombi:”Onorato di aver vinto due campionati con te”, Tassetti:”Mi …
Tanti i messaggi di auguri ricevuti dall'attaccante, su tutti quelli del mister Enio Tassetti e del compagno di avventure Roberto Lombi. “Grande Leo - –scrive ... «L'indiscreto, mai 15»
9
La pérdida de sensibilidad en un gemelo lleva a Lombi al quirófano
La futbolista guardesa Anair Lomba, Lombi, jugadora de la máxima categoría del fútbol femenino en las filas del Espanyol, ha dicho adiós a la temporada de ... «La Voz de Galicia, abr 15»
10
Cun, tagli di carne suina fresca: cosce e lombi in aumento, tagli da …
Cun, tagli di carne suina fresca: cosce e lombi in aumento, tagli da industria in calo. Bmti: formulati i prezzi per la settimana dal 23 al 27 marzo. «Agronotizie, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lombi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lombi>. Nov 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z