Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "luridume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LURIDUME EM ITALIANO

lu · ri · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LURIDUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Luridume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LURIDUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «luridume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de luridume no dicionário italiano

A definição de luridume no dicionário é uma coleção de coisas sujas; matéria suja, sujeira: estradas submersas por l. Luridume também é um lugar ruim: esse ambiente é um l.

La definizione di luridume nel dizionario è insieme di cose luride; materia lurida, sporcizia: strade sommerse dal l. Luridume è anche luogo turpe: questo ambiente è un l.


Clique para ver a definição original de «luridume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LURIDUME


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
laidume
lai·du·me
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
morbidume
mor·bi·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LURIDUME

luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone
lupus
lurco
luridamente
luridezza
lurido
luridone
luscengola
lusco
lusiade
lusignolo
lusinga
lusingamento
lusingare
lusingarsi
lusingatore
lusinghe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LURIDUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Sinônimos e antônimos de luridume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LURIDUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «luridume» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de luridume

ANTÔNIMOS DE «LURIDUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «luridume» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de luridume

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LURIDUME»

luridume cacca laidume lerciume lordura merda porcheria schifezza sozzura sporcizia sporco sudiceria sudiciume lindore nettezza nitore pulizia tersezza luridume wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera significato termine grandi insieme cose luride materia lurida strade sommerse estens luogo turpe questo ambiente treccani lurido spreg quantità sudicie vicoli pieni immondizia tosc lezzume sozzume traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi modi dire tutte varianti come posso invecchiato napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue luridezza pattume motore ricerca lingua italiana repubblica sapere essere anche morale cosa ambientelurido vivere reverso consulta lungofiume lucidare tedesco pons gratuito babylon glossari dialetti valduggese spurcisìa sing spurcisìi sporchizia ovunque recensioni ristorante maggio guarda imparziali foto viaggiatori

Tradutor on-line com a tradução de luridume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LURIDUME

Conheça a tradução de luridume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de luridume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luridume» em italiano.

Tradutor português - chinês

污垢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmundicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гадость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sujeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্লীলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saleté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

najis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói tục tỉu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pislik
70 milhões de falantes

italiano

luridume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brud
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гидоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spurcăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vullis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smuts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de luridume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LURIDUME»

O termo «luridume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.743 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «luridume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de luridume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «luridume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LURIDUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «luridume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «luridume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre luridume

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LURIDUME»

Citações e frases célebres com a palavra luridume.
1
Adolf Hitler
Se gli ebrei fossero soli su questa terra, essi annegherebbero nella sporcizia e nel luridume, combattendosi ed eliminandosi in lotte gonfie d'odio; la mancanza di senso del sacrificio – resa evidente dalla vigliaccheria che li contraddistingue – fa della loro lotta una farsa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LURIDUME»

Descubra o uso de luridume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luridume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano
luridume luttuóso acque nere 2 & Spregevole, schifoso: sei un lurido traditore! luridume s.m. Sporcizia: strade piene di luridume; vivere nel luridume. lusinga s.f. Atto o discorso (adulazioni, parole e gesti affettuosi, promesse più o meno ...
‎2001
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... nere2 Spregevole, schifoso: sei unlurido traditore! luridume [luridùme] s.m. Sporcizia: strade piene di luridume; vivere nel luridume. lusinga [lusìnga] s.f. Atto o discorso (adulazioni, parole e gesti affettuosi, promesse più o meno sincere) con.
Roberto Mari, 2010
3
La Civiltà cattolica
Imperocché i poveri, non accade il dirlo, oltre l'infastidirvi colle loro dimande, vi ammorbano tulli i sensi col loro sudiciume, cenciume e luridume. Ma i preli slessi , sono tulli visi da orco e da befana. Infatti il Dicey ci assicura, del suo miglior ...
‎1861
4
la civilta cattolica
Voi avete fatto per un dato tempo scomparire cenci e luridume ; ma siete poi certo di non avere con ciò data la prima spinta al precipizio di quella creatura? quei vecchi ne dubitavan forte; e sentite come ragionavano. Che tutta una plebe  ...
anno sesto, 1855
5
la civilta cattolica
Da allora in poi non abbiamo più avuto il coraggio di leggere quei racconti , e solo dall' altrui relazione sappiamo che un sottosopra ci si cammina dello stesso passo, poniamo pure che in quel luridume da bordello non si sia più scivolato a ...
‎1857
6
Una moglie a Gerusalemme
Questi libri ti hanno fatto desiderare la depravazione e il luridume. Ma presto dimenticherai tutto questo». Batsheva lo guardò negli occhi, così vicini ai suoi. Aveva le pupille dilatate. La bocca era piegata in un sorriso vuoto come se la sua  ...
Naomi Ragen, 2011
7
Fima
Questo morbo era insito nell'ideologia sionista, sin dall'inizio? Gli ebrei dunque non hanno una strada per tornare nell'arena della storia, senza tramutarsi in luridume? È inevitabile che un bambino maltrattato diventi un uomo violento?
Amos Oz, 2013
8
L'autoanalisi
heck merda via meck eck geck zeck scmeck mal via tu geck lecca il zeck mal veg keck co'n Gag ... Io vorrei una volta con te, e tu con me? Qui, qui. Forse alle quattro? Cosi seminiamo noi, luridume, luridume! Oh, per me non sono le quattro .
9
Il professore di filosofia
E poi il luridume riguarda sempre gli altri, mai noi stessi. Noi stessi, il luridume, ce lo viviamo in gran segreto e in gran trovata. Che bella astuzia, che prova d' intelligenza. Per il resto possiam buttare tutto nell'inconscio, tanto quel tapino non ...
Giuseppe D', Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
10
La formazione delle parole in italiano
Quando queste cose sono rappresentate da un aggettivo (cfr. luridume ecc.), questa categoria derivazionale si avvicina di molto alla categoria dei nomi di qualità: fra la qualità astratta separata dalle sue manifestazioni concrete nelle cose e ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LURIDUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luridume no contexto das seguintes notícias.
1
Rifiuti e strade pericolose, l'Irsap chiede intervento a Comune e …
... POTREBBE OFFENDERE SE PARAGONATO A TRAPANI ; AVETE VISTO IL LURIDUME NERO IN OGNI ANGOLO DEL CENTRO STORICO ... «Trapanioggi.it, jul 15»
2
Il dormitorio di piazza delle Vaschette
“La fontana è un tripudio di luridume - denuncia Silvia Romanelli, che spesso si ritrova a passare di lì -. Le due rampe di scale semicircolari in ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Facebook arcobaleno accedi, festa assurda
Facebook è un mostro, dove ogni luridume si diffonde devasta le menti deboli, ma la nostra stampa, prezzolata e a servizio dei soliti poteri ... «Notizie news, jul 15»
4
Reggio: il post-mercato di Piazza del Popolo tra sporcizia ed …
Troppo spesso però alla chiusura del mercato esclusivamente mattutino lo scempio di sporcizia e luridume lasciato dalle varie bancarelle non ... «Stretto web, jun 15»
5
Napoli…cos'hai fatto ai tuoi innamorati?
... Società Sportiva Calcio Napoli, almeno per la giornata di Kiev, come persone caratterizzate dal luridume : l'espressione non è riportabile. «NapoliSoccer.net, mai 15»
6
Juvemania: Triplete, parola da abolire
Gli striscioni comparsi all'Olimpico in occasione di Roma-Napoli contro la mamma di Ciro Esposito sono luridi. E contro il luridume è tempo di ... «Calciomercato.com, abr 15»
7
Riforma pensioni, sta creando il panico il contributo di equità …
... persone che hanno lavorato anni pagando contributi regolari.Il sig.Boeri perchè non si taglia il suo di stipendio,sto lozzo luridume infame. «Blasting News, abr 15»
8
Scoppio di una lampadina : terrore a Pomeriggio 5. Si è pensato all …
La parola ''trash'', tradotta in italiano con il termine spazzatura, è ben poco di fronte a questo luridume senza senso, ove ogni giorno avviene l'esaltazione del ... «TOTALITA'.IT, mar 15»
9
Sky, giù le mani dalle Luride
... da quando, qualche anno fa, erano state mondate del luridume vero, restando soltanto una flebile ombra del Grande Monumento all'Untume ... «Linkiesta.it, mar 15»
10
Morte e gloria di Charlie Hebdo. L'Europa contro i fanatici: una risata …
... prendendo di mira le contraddizioni, le ipocrisie, le patologie, i vizi e il luridume che le società coltivano, nell'apparente normalità borghese. «Artribune, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luridume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/luridume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z