Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macinacaffè" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACINACAFFÈ EM ITALIANO

ma · ci · na · caf ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACINACAFFÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macinacaffè e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACINACAFFÈ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «macinacaffè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
macinacaffè

Grinders

Macinacaffè

O moedor de café é um pequeno utensílio doméstico que serve para pó de grãos de café. Grinder ... Il macinacaffè è un piccolo utensile domestico che serve a polverizzare i grani del caffè. Macinacaffè...

definição de macinacaffè no dicionário italiano

A definição de moedor de café no dicionário é uma máquina de vários tipos e tamanhos para moagem de café.

La definizione di macinacaffè nel dizionario è macchina di vario tipo e grandezza per macinare il caffè.

Clique para ver a definição original de «macinacaffè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACINACAFFÈ


ammazzacaffè
am·maz·za·caf·
buffè
buf·
caffè
caf·
controbuffè
con·tro·buf·
latte e caffè
latte e caffè
pisello da caffè
pisello da caffè
tostacaffè
to·sta·caf·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACINACAFFÈ

macigno
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACINACAFFÈ

for

Sinônimos e antônimos de macinacaffè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACINACAFFÈ»

macinacaffè ebay moulinex professionale usato regolabile gaggia manuale elettrico mediaworld piccolo utensile domestico serve polverizzare grani caffè macinacaffè amazon casa cucina compra vasta selezione elettrici lama manuali molto altro prezzi bassi macinacaffe confronta offerte trova elettricolama acciaio capacita fino tazze caffe potenza watt pulsante azionamento sicurezza funziona longhi italia scegli macina preferito direttamente nuova simonelli video comunicati stampa flash news fiere eventi coffee entertainment espresso ideas macinini prodottimacinacaffè caffé miglior prezzo pixmania clatronic propongono compatti piccole dimensioni occupano poco spazio grazie loro design possono essere lasciati vista macinadosatori istantaneo eureka nasce piccola officina meccanica alle porte firenze già

Tradutor on-line com a tradução de macinacaffè em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACINACAFFÈ

Conheça a tradução de macinacaffè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de macinacaffè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macinacaffè» em italiano.

Tradutor português - chinês

咖啡研磨机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molinillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहवा की चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاحونة القهوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кофейная мельница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moinho de café
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কফিবীজ গুঁড়াইবার যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Moulin à café
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengisar kopi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaffeemühle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーヒーミル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커피 분쇄기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gilingan warung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy xay cà phê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காபி அரவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉफी धार लावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahve değirmeni
70 milhões de falantes

italiano

macinacaffè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młynek do kawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кавова млин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

râșniță de cafea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφεκοπτείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koffie grinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaffekvarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaffekvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macinacaffè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACINACAFFÈ»

O termo «macinacaffè» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macinacaffè» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macinacaffè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macinacaffè».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACINACAFFÈ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macinacaffè» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macinacaffè» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macinacaffè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACINACAFFÈ»

Descubra o uso de macinacaffè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macinacaffè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
In altre parole, l'effetto emozionale innescato dalla presenza della Nurse era quello di inaugurare un clima «controllo-presenza» da parte di oggetti rimandanti a un biomorfismo non meglio identificabile. Del 1938 è il macinacaffè della Aeg ...
Fabrizio Carli, 2000
2
Le lettere segrete di Jo
Portò la busta al macinacaffè, con la testa china e i capelli lucenti che sembravano dorati come un'aureola contro i candidi fiori del melo fuori dalla finestra, lo riempì fino all'orlo, chiuse il coperchio e schiacciò un pulsante. Si sentì un ronzio ...
Gabrielle Donnelly, 2011
3
Guida storica al Caffè Pedrocchi di Padova
24 Macinacaffè, sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 25 Macinacaffè, Sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 26 Macinacaffè arabo, Prima metà sec. XlX, Torino, Collezione Lavazza. 27 Macinacaffè arabo, Prima metà sec. XlX, Torino ...
Barbara Mazza, 1984
4
Ricette per la bellezza
Maria Nocchiero & Grazia Rando.  7 gocce di olio essenziale di menta  7 gocce di olio essenziale di limone  3 gocce di olio essenziale di cannella  1 barattolo di vetro Passa la salvia secca e il bicarbonato nel macinacaffè in modo da ...
Maria Nocchiero & Grazia Rando, 2011
5
Visto per Shanghai: Il secondo caso dell'ispettore capo Chen Cao
Prese un macinacaffè e un sacchettino di caffè da macinare dal mobiletto, e cercò una presa. «So che le piace il caffè forte.» «Se l'è portato dall'America?» « No, l'ho comprato in albergo. Forniscono ogni cosa. Guardi la macchinetta: Krups .
Qiu Xiaolong, 2012
6
Debito di morte
Andy tolse il nitrato d'ammonio dal Wok con una spatola di legno e lo trasferì nel macinacaffè. Aveva un mal di testa lancinante, a causa dei vapori che respirava da ore. Il lavoro era faticoso e ripetitivo e lei era contenta di non dover indossare  ...
Stephen Leather, 2011
7
Celiachia - Salute naturale
Macinare con il macinacaffè i semi di guar. ... di mais, i semi di guar polverizzati, la gomma arabica, il sale, la farina di riso con quella di miglio o sorgo (se non si riesce a trovarla basterà tritare i chicchi di cereale con un macinacaffè).
Edizioni Del Baldo
8
Tecnologia della birra fatta in casa - Fare in casa
Materiali e strumenti Per produrre birra da estratto non luppolato con aggiunta di grani speciali procurati: • un pentolone da 15 litri; • un macinacaffè manuale o un batticarne per tritare grossolanamente e spezzare i grani; • colini per filtrare il ...
Edizioni Del Baldo
9
Kamasutra per le donne
Potete macinarle usando un piccolo macinacaffè utilizzato specificatamente per questo scopo, oppure un macinino a mano. Prima di macinarle, accertatevi che siano pulite (rimuovete ogni traccia di terra, ecc. ) e mettetele per un po' al sole ...
Vinod Verma, 2003
10
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Probabilmente connesso al periodo di umor tetro che lo caratterizzò in quell'anno , legato forse a più fattori, fra i quali potrebbe essere annoverato l'amore infelice per la moglie di Picabia, Gabrielle Buffet, il macinacaffè allude alla locuzione ...
Paola Magi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACINACAFFÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macinacaffè no contexto das seguintes notícias.
1
"Cultura dei luoghi segni e forme dell'arte"
... pieni di limoni e arance, di melegrane e pannocchie, girasoli e ancora tegole , olle e orci , anfore e macinacaffè dai colori vivi e folgoranti. «StatoQuotidiano.it, jul 15»
2
Gothenburg, 16-18 giugno: appuntamento al quadrilatero del caffè …
Accanto a essa c'è un'altra novità, il nuovo macinacaffè doppio on-demand dc two, totalmente progettato dal reparto R&D di Dalla Corte e ... «Viniesapori.net, jun 15»
3
Arriva a Roma il “Tour Cuisine Companion 2015 – non esistono …
... sbucciare le patate – prende il nome dal macinacaffè denominato Moulinex; da allora frullatori e macchine sempre più performanti ma ispirati ... «Roma Daily News, jun 15»
4
Le 4 tappe fondamentali dei primi 10 anni di Arduino
C'è chi ha impiegato Arduino per comandare a distanza un macinacaffè, per togliere il volume alla tv quando parlano personaggi insulsi o per ... «CheFuturo!, mai 15»
5
Il caffè più lussuoso del mondo nasce da un miscelatore da 8000 …
Sotto la superficie, invece, si nasconde un macinacaffè, un frigorifero, un impianto per la schiuma e, naturalmente, una macchina per il caffè. «My Luxury, mai 15»
6
Macchine da caffè
Questi modelli hanno addirittura il macinacaffè incorporato che dosa esattamente i chicchi da inviare al portafiltro. Utilizzarle è quindi molto ... «Cose di Casa, mai 15»
7
Riso: usi alternativi per la casa
... macinacaffè, contenitori di marmellate e altro ancora. Dopo il lavaggio e il consueto risciacquo, basta riempire tali contenitori con del riso, per ... «GreenStyle, mai 15»
8
Expo, come una tazza di caffè ha trasformato la vita delle donne …
... e la loro comunità e hanno costruito il loro primo macinacaffè dando così il via a un modello di coltivazione del caffè sostenibile e di qualità. «Telestense, mai 15»
9
Macinacaffè Peugeot Design Lab: perfetto mix tra storia e modernità
Il macinacaffè Peugeot Design Lab è un prodotto semplice e funzionale. Del vecchio macinacaffè non perde gli aspetti formali, ma offre un ... «Leonardo.it, abr 15»
10
Il Foodtruck di Peugeot per l'Expo
Nel lontano 1810, il mulino della casa di famiglia Peugeot si trasformò in fabbrica per realizzare inizialmente lame, poi dal 1840 macinacaffè e ... «Uomini e Trasporti, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macinacaffè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macinacaffe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z