Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magredo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGREDO EM ITALIANO

ma · gre · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGREDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Magredo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGREDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «magredo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magredo no dicionário italiano

A definição de magredo no dicionário é um solo de origem aluvial recente, típico de Friuli, muito permeável, incoerente, de vegetação pobre e inadequado para o cultivo.

La definizione di magredo nel dizionario è terreno di origine alluvionale recente, tipico del Friuli, molto permeabile, incoerente, povero di vegetazione e inadatto alla coltivazione.


Clique para ver a definição original de «magredo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAGREDO


arredo
ar·re·do
battifredo
bat·ti·fre·do
citaredo
ci·ta·re·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
redo
re·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAGREDO

magniloquo
magnitudine
magnitudo
magno
magnolia
Magnoliacee
magnum
mago
magolato
magolo
magona
magone
magra
magramente
magrebino
magrezza
magrissimo
magro
magrolino
magrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAGREDO

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

Sinônimos e antônimos de magredo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAGREDO»

magredo borgo vino prezzo traminer friulano pinot nero sauvignon vini stoffa friuli grave sassi delle nascono prelibati profumi intensi carattere deciso elegante questo nostri vestono grandi classici magredo nell enciclopedia treccani terreno tipico costituito alluvioni recenti scarsa nulla ferrettizzazione incoerente assai permeabile può ospitare wikizionario sostantivo modifica sing magredi formato povero vegetazione scarsamente coltivabile quirino tuttocittà visualizza mappa cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città tenute genagricola gruppo vitivinicolo montasio giro italia

Tradutor on-line com a tradução de magredo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGREDO

Conheça a tradução de magredo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de magredo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magredo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Magredi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Magredi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magredi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Magredi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Magredi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Magredi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Magredi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Magredi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Magredi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Magredi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magredi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Magredi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Magredi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Magredi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Magredi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Magredi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Magredi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Magredi
70 milhões de falantes

italiano

magredo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Magredi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Magredi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Magredi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Magredi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Magredi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magredi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Magredi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magredo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGREDO»

O termo «magredo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magredo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magredo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «magredo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGREDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magredo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magredo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre magredo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAGREDO»

Descubra o uso de magredo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magredo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alpe
Magredo è chiamata, con una parola che vorrebbe senz'altro indicare la sua povertà di terreno e di humus. Peraltro, ancor prima di raggiungere i pae- setti sparsi nella valle si indovina la presenza del contadino dai campi, spesso ubertosi, ...
‎1937
2
Atti: Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Margini di magredo a Rauscedo (PN), 80 m, (N° 182). Barbuta unguiatlata Hedwig Ghiaie sul guado del T. Meduna a Rauscedo (PN), 80 m, (N° 66). Magredi di Rauscedo ai margini del Cent.-Glob. (PN), 80 m, (N° 184). Andr. for. del T. Torre ...
Istituto veneto de scienze, lettere ed arti, 1975
3
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
... Magredo: 8C Giuda Machabeo', 8C 1l capitano , Alchimon , combatterono nel campo Thamos. Di mo do chei Principi , che anticamente si ssidauano, sempre eleggeuano luoghi larghi oue capissero , &campi netti-oue si ammazzassero'. ln  ...
Antonio de I Guevara, 1570
4
La Raggione dell'arte del caualcare, composta per lo sig. D. ...
_deläign'or Prin,qip'e d'Orieñ, ,che d'altrihonvogliozdisirli ehe lei nonhab'; b bia - vjsti-,ppi che, sarebbeisua- cortesia il crederlo ñ,- magredo che ”questo basii l' essempioz, poiche bensà quanto fussesreflio_&,inobcdiente-alle volte, ...
Giovanni Gamboa, 1606
5
Eccezioni della comunità di Fiemme contro il nuovo statuto ...
Ego Albertus ... .quondam Domini Petri de Magredo Imperiai au- £toritate Notarius his omnibus interfui, at- que omnia fupradifta de di6ti Domini Epifco- □ pi mandato publicata fcripfi, iignoque meo confueto in teftimonium omnium fupradiclo- ...
Carlo Antonio Pilati, 1784
6
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
In bocca è secco con un discreto tenore alcolico in equilibrio con freschezza e sapidità; tannini evidenti. In alternativa si consiglia un “Friuli Grave Refosco dal Peduncolo Rosso” dell'Azienda Borgo Magredo diTauriano di Spilamberto (Pn).
Script edizioni
7
Trento, sue vicinanze, industria, commercio e costumi ...
... delle terre sono, come chiaro apparisce, al tutto italiani. La qua! cosa si avvera similmente su la destra dell'Adige nei nomi delle terre Cortina , Magredo, Cortac- cia, 'Termeno, Caldaro , Vadena, Glurla, Piano, Planizie, Lana; come pure ...
Gioseffo D. Pinamonti, 1836
8
Una piccola bestia ferita
... asciutta arcaicità, ci sono parole che ti innamorano così, senza cheabbiano alcun legame con la tua vita e il tuo destino. Cassero adombrare frumento magredo gheriglio i nomi di stelle e costellazioni – Orione Mizar Boote – Giovedì ...
Margherita Oggero, 2010
9
Andreis unica polis
Buon lavoro, mi saluti Andreis. Suo Cesare Zavattini II viaggio 1 Il muso lungo e rigido della corriera si piegava docilmente alla linea curva dei tornanti in località Magredo. B. era un bambino un po' apprensivo e stando in piedi, aggrappato a ...
Beno Fignon, 2004
10
La prima parte del Monte Calvario: dove i trattano tutti i ...
... nel campo Magredo : & Giuda Machabeo , & ti Capitano Alchimon . combatterono nel campo Thamos ; Di modo che i Principi che anticamente fi sfidauano, fempre eleggeuano luoghi larghi oue capili ero , & campi netti ouefi ammazzaf- fero.
Antonio de Guevara, 1562

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGREDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magredo no contexto das seguintes notícias.
1
Genagricola punta sui vini rossi e apre una cantina in Romania
... spazia dal Monferrato (Bricco dei Guazzi, Barbaresco e Albarossa) al Friuli con Torre Rosazza, Poggiobello e Borgo Magredo (Pinot Grigio, ... «Il Gazzettino, jul 15»
2
Mozzarella di Bufala a km 0: il Caseificio Artigianale Bufala …
... cui la rinomata azienda di Torre Rosazza nei Colli Orientali, Borgo Magredo nelle Grave del Friuli e Tenuta Sant'Anna nel Veneto Orientale. «Viniesapori.net, jun 15»
3
Magredi, un habitat unico tra Cellina e Meduna
Magredo” significa “terra magra”, cioè arida e povera d'acqua per la presenza dei sassi. In estate i prati aridi dei Magredi appaiono brulli e ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
4
Genagricola punta le strategie su Alessandro Marchionne
Le nostre etichette di punta Torre Rosazza, Poggiobello, Borgo Magredo e i rossi Bricco del Guazzi, del Piemonte, Gregoriana, della Romagna, ... «La Repubblica, set 14»
5
MILANO. A. Marchionne è il nuovo Ad di Genagricola
Il restante 40% deriva invece dai bianchi friulani con Torre Rosazza, Poggiobello e Borgo Magredo e dai ross, con Bricco dei Guazzi ... «Giornale La Voce, set 14»
6
Aeroporto di Campoformido, il WWF contro l'asfaltatura
Inoltre non sarebbe tecnicamente ed economicamente possibile la compensazione della riduzione di superficie a magredo, e la banale ... «Udine Today, out 13»
7
Brucia le sterpaglie in un campo Medico arrestato per incendio
Tutto è successo sabato mattina nelle campagne di San Quirino, in via Magredo, nelle vicinanze dell'azienda agricola La Pellegrina (estranea ... «Il Messaggero Veneto, mar 12»
8
MAGRAID – UNO SPICCHIO DI STEPPA … IN ITALIA !
Magredo” significa infatti “terra magra”, arida e povera d'acqua per la presenza dei sassi. Nonostante non manchino le piogge nel Friuli ... «La Gazzetta dello Sport, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magredo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/magredo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z