Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malandrinaggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALANDRINAGGIO EM ITALIANO

ma · lan · dri · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALANDRINAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malandrinaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALANDRINAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malandrinaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malandrinaggio no dicionário italiano

A definição de malandrinaggio no dicionário é a atividade da doença ou dos malfeitores; brigantaggio: entregar-se ao m; atos de m.

La definizione di malandrinaggio nel dizionario è attività del malandrino o dei malandrini; brigantaggio: darsi al m.; atti di m.


Clique para ver a definição original de «malandrinaggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALANDRINAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALANDRINAGGIO

malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinata
malandrinesco
malandrino
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALANDRINAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de malandrinaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALANDRINAGGIO»

malandrinaggio malandrinaggio treccani malandrinàggio malandrino attività vita malandrini atti darsi anche insieme fenomeno grandi dizionari nàg brigantaggio wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural malandrinaggi mare rapporto mediterraneo maltrattato rivela dossier intitolato nuovo capitolo zoomafia pubblicato corriere della sera scopri traduzione termine malandri nadʒ

Tradutor on-line com a tradução de malandrinaggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALANDRINAGGIO

Conheça a tradução de malandrinaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malandrinaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malandrinaggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

malandrinaggio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malandrinaggio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malandrinaggio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malandrinaggio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malandrinaggio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malandrinaggio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malandrinaggio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malandrinaggio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malandrinaggio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malandrinaggio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malandrinaggio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malandrinaggio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malandrinaggio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malandrinaggio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malandrinaggio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malandrinaggio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malandrinaggio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malandrinaggio
70 milhões de falantes

italiano

malandrinaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malandrinaggio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malandrinaggio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malandrinaggio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malandrinaggio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malandrinaggio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malandrinaggio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malandrinaggio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malandrinaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALANDRINAGGIO»

O termo «malandrinaggio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malandrinaggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malandrinaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malandrinaggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALANDRINAGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malandrinaggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malandrinaggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malandrinaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALANDRINAGGIO»

Descubra o uso de malandrinaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malandrinaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malandrinaggio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Brussi, 2012
2
Quaderni del dipartimento di studi politici (2008)
Risulta che (aggiunta del prefetto) anche il malandrinaggio è stato richiesto di appoggio e di cooperazione, cosa del resto punto sorprendente giacché il malandrinaggio associato in banda armata non compie che le prime operazioni che ...
S. Aleo, G. Barone, 2008
3
La Spezia e Lunigiana: società e politica dal 1861 al 1945
... ben 250 lire per sorvegliare gli anarchici, contro 195 lire per spese di Ps e 205 per il «malandrinaggio»; nel terzo trimestre 1896-97 si spendevano 230 lire per servizio d'ordine, 170 lire per il malandrinaggio e 150 lire per gli anarchici.
Antonio Bianchi, 1999
4
Condizioni politiche e amministrative della Sicilia
Di modo che, da una parte fu dato, e a buon diritto, il nome di brigantaggio e malandrinaggio agli atti simili a quelli che sul Continente erano designati con questi nomi. E dall'altra parte, invalsa nell'uso comune (sempre indeterminato e ...
Leopoldo Franchetti, 2011
5
Tra oppressi e oppressori. Lettere su mafia, camorra e ...
malandrinaggio ben noto nel paese e organizzato col nome di Maffia. Si è chiusa ultimamente la Camera senza nemmeno leggere pubblicamente, senza stampare i documenti dell'inchiesta sull'insurrezione, sul malandrinaggio, sulla ...
Pasquale Villari, Placido Currò, Saverio Di Bella, 101
6
Santa Marinella
E questo soprattutto perché è sempre più diffuso il malandrinaggio. II malandrinaggio e "Mastro Titta", er boja de Roma Il malandrinaggio continua e peggiora. Le turbolenze politiche dovute all'invasione francese avevano contribuito ad ...
Carlino Bandinelli, 2002
7
La Civiltà cattolica
Le piaghe ch'egli intende sanare sono quelle delle ruberie nelle pubbliche amministrazioni ; e di ciò gli va data ampia lode. È una vera necessità questo risanamento; poiché, finito il malandrinaggio classico delle nostre terre, quello cioè dei ...
‎1896
8
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Quandosi pensa che il malandrinaggio in Sicilia siconcentraquasituttoin quella famosavalle della Conca d'Oro,dovele rapaci tribùBerbere eSemite ebberoleprimeepiùtenacidimore, e doveiltipo anatomico, i costumi, la politica e la morale ...
Cesare Lombroso, 2013
9
Accademie e scuole: istituzioni, luoghi, personaggi, ...
I coloni albanesi hanno dato una cifra notevole nell'Italia meridionale di addetti al brigantaggio». Seguono altri 'squarci' di dati sulle regioni d'Italia, fino a giungere alla Sicilia e al 'malandrinaggio' diffuso «in quella famosa valle della Conca ...
Daniela Novarese, 2011
10
Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861:
Larisposta è facile: –Il malandrinaggio non era politico; ed il brigantaggio lo era eminentemente. Questa osservazione non è mia, la fecero varii giornali esteri de' più liberali. A tanti mali se ne aggiunse unaltro, che neppurelasciava sicurezza ...
Giuseppe Buttà, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALANDRINAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malandrinaggio no contexto das seguintes notícias.
1
Brigantaggio e Sicilia nel Risorgimento – Limiti del revisionismo d …
il grande brigantaggio degli 1862-1864 fu solamente ferocissimo malandrinaggio di dimensioni apocalittiche mai viste”. Infatti lo storico ... «Comune di Pignataro, jun 15»
2
Sua Eccellenza lo sbirro
... non l'aver compiuto operazioni contro il malandrinaggio, non l'aver conseguito il plauso dei cittadini, che facciano ottenere la promozione di ... «Il Foglio, abr 15»
3
CARMINE CROCCO. UNA CARRIERA DA BRIGANTE
... del mondo esterno…il grande brigantaggio degli 1862-1864 fu solamente ferocissimo malandrinaggio di dimensioni apocalittiche mai viste”. «Comune di Pignataro, mar 15»
4
Caro procuratore Roberti, la Chiesa ha fatto tanto contro la mafia
... proprietà e titoli se ne servono a proteggere il malandrinaggio. Per giungere ad alcunché di positivo bisogna non transigere con la mafia». «UCCR - Ultimissime, fev 15»
5
Rapporto Zoomafia, in Sicilia aumentano crimini contro animali
... sulla Cupola del bestiame; sul contrabbando di Fauna ed il bracconaggio; sul "Malandrinaggio" di mare. L'Osservatorio Nazionale Zoomafia ... «La Repubblica, ago 14»
6
Quei briganti che volevano riportare sul trono Francesco II di Borbone
... del mondo esterno…il grande brigantaggio degli 1862-1864 fu solamente ferocissimo malandrinaggio di dimensioni apocalittiche mai viste”. «Comune di Pignataro.it, jul 13»
7
Da via del Buco a via dell'Ammazzatora, da via Affogalasino a via …
Ad esempio via dei Cessati Spiriti al quartiere Appio Latino si chiama così per episodi lontani nei secoli di malandrinaggio o brigantaggio. «Il Tempo, jan 13»
8
“Zoomafia” e iniziazione dei giovani delinquenti
... e macellazione non regolari); 300 milioni per il “malandrinaggio” di mare (pesca di frodo); 300 milioni per i combattimenti clandestini. «LUCIDAMENTE, jul 12»
9
Lav, nuovo Rapporto Zoomafia: un reato ogni ora
Contrabbando di fauna, biopirateria, bracconaggio e «malandrinaggio di mare» sono anch'essi fenomeni preoccupantemente diffusi che ... «Wakeupnews, jul 12»
10
Gli affari miliardari della Zoomafia
Altro capitolo delle Zoomafie il 'malandrinaggio' di mare, un malaffare da 300 milioni di euro che vede il mare saccheggiato da organizzazioni ... «Guidasicilia.it, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malandrinaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malandrinaggio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z