Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malintenzionato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALINTENZIONATO EM ITALIANO

ma · lin · ten · zio · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALINTENZIONATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malintenzionato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALINTENZIONATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malintenzionato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malintenzionato no dicionário italiano

A definição de um atacante no dicionário é aquela, quem quer danificar alguém ou algo assim: é m. em direção a sua mãe; Ele foi atacado por um grupo de ladrões.

La definizione di malintenzionato nel dizionario è che, chi vuole danneggiare qualcuno o qualcosa: è m. verso sua madre; fu aggredito da un gruppo di malintenzionati.


Clique para ver a definição original de «malintenzionato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALINTENZIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALINTENZIONATO

malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malinteso
malioso
maliscalco
malissimo
malivolenza
malizia
maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALINTENZIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Sinônimos e antônimos de malintenzionato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALINTENZIONATO»

malintenzionato malintenzionato dizionari corriere della sera persona buone intenzioni significato termine treccani comp male intenzionato negli atteggiamenti nelle parole nella condotta mostra inequivocabilmente cattive wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni malevolent malicious miglior gratuito malintenzionati italian condividi citazione link malintentsjo nato aggettivo malevoloosile motivato malintenzionata hoepli parola vuole danneggiare qualcuno qualcosa verso madre tante

Tradutor on-line com a tradução de malintenzionato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALINTENZIONATO

Conheça a tradução de malintenzionato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malintenzionato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malintenzionato» em italiano.

Tradutor português - chinês

居心不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malintencionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ill-intentioned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमार इरादे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوء النية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злонамеренная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mal-intencionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দ কৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mal intentionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berniat jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

böswillige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪意のある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerah-intentioned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ý đồ xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी हेतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü niyetli
70 milhões de falantes

italiano

malintenzionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieżyczliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловмисна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rău intenționat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόβουλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siek bedoelings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illasinnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ondsinnede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malintenzionato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALINTENZIONATO»

O termo «malintenzionato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malintenzionato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malintenzionato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malintenzionato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALINTENZIONATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malintenzionato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malintenzionato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malintenzionato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MALINTENZIONATO»

Citações e frases célebres com a palavra malintenzionato.
1
Richard Dawkins
Individui umani che hanno più bambini di quanti ne possano allevare sono probabilmente nella maggior parte dei casi troppo ignoranti per essere accusati di sfruttamento malintenzionato cosciente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALINTENZIONATO»

Descubra o uso de malintenzionato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malintenzionato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crittografia pratica
cifrato. L'attacco con solo testo cifrato rappresenta ciò che gran parte della gente ha in mente quando parla della violazione di un sistema crittografico. È la situazione in cui Alice e Bob codificano i propri dati, mentre il malintenzionato riesce a ...
Niels Ferguson, Bruce Schneier, 2005
2
Navigare sicuri fra le insidie del WEB
Questo rende molto difficile al malintenzionato penetrare nella rete, perché deve prima scoprire almeno uno dei MAC address autorizzati. E' buona norma attivare il controllo del MAC address. Disabilitare il DHCP Il DHCP è un software che ...
Mauro Magni
3
Manuale CEM4: Manuale d'Uso Ufficiale di CEM4 Certifico ...
In questo modo, un utente malintenzionato che riuscisse ad accedere alle tabelle del database non sarebbe comunque in grado di recuperare le password degli utenti. • Lepassword degli utentisonocifrate con chiavi diverse. In questo modo ...
Marino Garitta, Marco Maccarelli, 2014
4
Sicurezza delle informazioni: valutazione del rischio; i ...
Questi programmi possono: danneggiare altri programmi e servizi informatici e bloccarli anche per giorni12, permettere ad un malintenzionato di usare un computer all'insaputa del suo legittimo utilizzatore, inviare ad un malintenzionato  ...
Cesare Gallotti, 2014
5
Diritto, scienza, nuove tecnologie
Il malintenzionato aggredisce il robot. Il robot reagisce attivando il sistema di allarme e, intanto, oppone resistenza all'umano aggressore. Alla fine il malintenzionato riporta lesioni personali. La domanda in termini giuridici è la seguente: vi è ...
Amedeo Santosuosso, 2011
6
Sopra l'esame dei testimonj nel processo d'inquisizione ...
La disposizione della legge è del seguente tenore: il tentativo è un delitto, subitochè il malintenzionato ha intrapresa un' azione alscambiare con questo il seguente alla legge affat,. to ignoto concetto': il tentativo è un delitto, subitochè l'  ...
Marco Costantini, 1827
7
OS X 10.8 Mountain Lion
Diventare unatestadiponte, detta ingergo zombi: un malintenzionato potrebbe prendereilcontrollo delvostroMace usarlo pereffettuare altri attacchi. Quando la vittima o la magistratura indagheranno sull'attacco, questo risulterà effettuato dal  ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2012
8
Come stelle cadenti
«Potrebbe essere un malintenzionato», la mise in guardia raccogliendo velocemente i soldatini che erano il suo tesoro. Rosa toccò con la manina paffuta il braccio bruno del fratello. «È un signore», disse, «non un malintenzionato.» ivezio ...
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Reti di calcolatori
Un ovvio effetto indesiderato (security threat) è che un malintenzionato ascolti furtivamente la vostra comunicazione in rete e legga i vostri messaggi, con l' obiettivo di acquisire le informazioni relative alla vostra carta di credito. Come si può ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
10
I capolavori
Il chiavistello resse, naturalmente, e il pavimento scricchiolò quando il malintenzionato lasciò la stanza. Poco dopo,udiidinuovo un furtivo armeggiare, questa volta nella cameraasud,edilì a qualche secondo si ripeté il tentativo diaprirela porta ...
Howard Phillips Lovecraft, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALINTENZIONATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malintenzionato no contexto das seguintes notícias.
1
Gli hacker possono spegnere una Jeep a distanza
Circa due anni fa, Miller e Valasek avevano già evidenziato la facilità con cui un malintenzionato può controllare un veicolo, sfruttando le ... «Webnews, jul 15»
2
Otto consigli per navigare in sicurezza fuori casa
Inoltre cancellate la cache dei vostri browser e le password, riducendo così al minimo i dati a cui un eventuale malintenzionato può accedere ... «SosTariffe, jul 15»
3
Il metodo dell'amico di famiglia non tramonta mai, ma questa volta l …
... né la seconda volta, vicino le poste centrali di Piazza Libertini, dove la signora, nuovamente avvicinata, ha riconosciuto il malintenzionato. «Leccenews24, jul 15»
4
Il Check Point Security Report mette in guardia contro i device mobili
È sempre più facile per un malintenzionato penetrare questi sistemi, perché senza troppa attenzione sono tanti gli utenti che cascano nelle ... «Tom's Hardware, jul 15»
5
Apple Watch: come si abilita e come si personalizza il codice di blocco
Semplicemente ad aumentare il livello di sicurezza dei dati personali e ad impedire al malintenzionato di turno di utilizzarlo, a seguito di un ... «Guida iPhone, jul 15»
6
Caritas, furti e atti incivili Volontari chiudono la mensa
... ragazzo ha provveduto a bloccare la scheda «Sim» contenuta nell'apparecchio, onde evitare che qualche malintenzionato potesse utilizzare ... «L'Arena, jul 15»
7
Windows riceve un aggiornamento di emergenza
Da una semplice font un malintenzionato potrebbe prendere il controllo del PC e fare ciò che vuole, infatti potrà installare senza problemi ... «TecnoYouth, jul 15»
8
Finto poliziotto fa spogliare ragazzine e le palpeggia ai Camaldoli
Le due giovanissime, dopo un'iniziale resistenza, hanno subito la violenza dopo che il malintenzionato le ha minacciate di portarle in Questura ... «Liguria Oggi, jul 15»
9
Aggiornate immediatamente il vostro Windows!
In altre parole: se visitate un sito non certificato con degli strani font, un hacker malintenzionato potrebbe eseguire codice sulla vostra macchina ... «IGN Italia, jul 15»
10
ABC della sicurezza: Penetration testing
... tratta dal suo libro l'arte dell'inganno: “Nonostante il mito di Kevin Mitnick creato dalla stampa, io non sono un hacker malintenzionato” . «Tech Economy, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malintenzionato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malintenzionato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z