Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "mancego" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANCEGO EM ITALIANO

man · ce · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCEGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mancego pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANCEGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mancego» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mancego no dicionário italiano

A definição de mancego no dicionário é da região espanhola da Mancha. Mancego também é residente, nativo de La Mancha.

La definizione di mancego nel dizionario è della regione spagnola della Mancia. Mancego è anche abitante, nativo della Mancia.


Clique para ver a definição original de «mancego» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANCEGO


alter ego
alter ego
corego
co·re·go
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
lego
le·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
sego
se·go
stratego
stra·te·go
teroldego
te·rol·de·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANCEGO

mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancatore
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANCEGO

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sbrego
sortilego
sussiego
teleimpiego
togo

Sinônimos e antônimos de mancego no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANCEGO»

mancego mancego grandi dizionari della regione spagnola mancia abitante nativo anton chisciotte treccani mancègo dallo spagn manchego nome mancha storica spagna centr appartiene significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni dicios miglior gratuito solo sing spec iniz maiusc garzanti linguistica termine sapere briosche formaggio mozzarella tartufo foto immagine tickets barcellona guarda video amatoriali membri tripadvisor glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de mancego em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANCEGO

Conheça a tradução de mancego a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mancego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mancego» em italiano.

Tradutor português - chinês

Manchegan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manchega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manchegan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Manchegan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Manchegan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Manchegan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Manchegan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manchego
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manchegan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manchaner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Manchegan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Manchegan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manchegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manchegan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Manchegan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Manchegan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Manchegan
70 milhões de falantes

italiano

mancego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manchegan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Manchegan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manchegan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Manchegan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manchegan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manchegan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mancha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mancego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANCEGO»

O termo «mancego» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mancego» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mancego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mancego».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANCEGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mancego» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mancego» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mancego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANCEGO»

Descubra o uso de mancego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mancego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pentole di don Chisciotte. A tavola con il cavaliere ...
Il formaggIo manCego La Spagna, come tutti i Paesi del Mediterraneo, ha consumato formaggio fin dai tempi più antichi: era semplice, bastava lasciare il latte coagulare per ottenerlo; sicché si può immaginare che nelle assolate estati  ...
Marina Cepeda Fuentes, 2006
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Mancego m. 'Don Chisciotte della Mancia' (dal 1738, CervantesFranciosini 1,71; 1891, Petrocchi 2,134; 1951, BacchelliOpere 21, 104; 2007, GRADIT). Sint.: cavalier mancego m. 'Don Chisciotte della Mancia' (1891, Petrocchi 2,134; 1957,  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
cavaliere. mancego. nel. teatrodel. mondo. Tra la fine del Cinquecento e l' iniziodel Seicento,7 Cervantes scriveEl ingenioso hidalgodon Quijote dela Mancha, supremo racconto barocco «irriducibile a formule otesi»,8 con l' intenzione esplicita ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
4
Don Chisciotte della Mancia
COME. FINÌ. LA. MERAVIGLIOSA. BATTAGLIA. DEL. PRODE. BISCAINO. CON. IL. VALOROSO. MANCEGO. Noi abbiamo lasciato il valorosobiscainoeilcelebre donChisciotteconle spade nude ed alzate in atto di scagliare furiosissimi colpi e ...
Miguel de Cervantes, 2014
5
Vita e avventure di Don Chisciotte della Mancia ...
Le tue stesse azioni feiano quelle che li colmino di lode, valoroso Mancego, che io le Liscio qui nelP esser loro, per non aver parole da ingrandirle. Qui cessa la riferita esclamazione idell' autore , e passa innanzi rannodando il filo dell' istoria,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1833
6
L'ingegnoso cittadino don Chisciotte della Mancia opera di ...
r'” " 123 le“ "' CAPITOLP IX. W ..<» - mi Che dà conto del fine che ebbe la ' maravigliosa battaglia del prode bi* scaino col valoroso mancego. ; ai ' Î Abbiamo lasciato il bravo biscaino ed il celebre don Chisciotte colle spade nude ed alzate in ...
‎1831
7
La rosa di Alessandria
Il segreto del gazpacho mancego sta tutto nell'onestà." Ringraziò Carvalho che gli aveva versato un nuovo bicchiere di vino, lo svuotò a metà e respirò prima di illustrare al forestiero quanto si cucinava e si mangiava. Più che parlare, declamò : ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
8
Il materiale e l'immaginario: La società dell'antico regime
Io me n'andavo impettito sul leardo mancego e molto desideroso di non incontrare nessuno, quando vedo venire da lontano, di buon passo, un gentiluomo, con la sua spada e il mantello ben posto, le brache affibbiate, gli stivali, il collare ...
Remo Ceserani, Lidia De Federicis, 1990
9
L'ingegnoso cittadino don Chisciotte della Mancia. Trad. ...
yuelle che ti diano lode, o valoroso mancego, ché'io quî le lascio mancandomi parole atte a magnzlficarle. Qui faceva punto la riferita esclaj mazinne dell' autore , e passava poi innanzi ripigliando il filo della istoria, e dicendo che il lionero ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1819
10
L'ingegnofo Cittadino don Chisciotte della Mancia
smania che entrò nel cuore del nostro valoroso Mancego ,vedendofi aceomodato in quella girisa P ma riniamola ui: fù di maniera, che di nuouo s'alzò sopra le sta e a 8c sttingeri'do' con ambe le mani, fortemente la spada , dette' sl-fnrioso ...
Michel di Cervantes Saavedra, 1677

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANCEGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mancego no contexto das seguintes notícias.
1
Cartapestate – attività didattiche con le opere di Josè Ortega
Dell'artista mancego saranno, in particolare, approfonditi: il gusto per la narrazione, il simbolismo dei colori, l'uso dello spazio e la capacità di ... «Oltre Free Press, jun 15»
2
Finale Champions League, Juventus-Barcellona: come arriva la …
COME ARRIVA IL BARCELLONA - La squadra catalana è in apprensione per le condizioni di Andrés Iniesta: il mancego è uscito in via ... «Sportlive.it, jun 15»
3
Mira! Ortega a Matera
... il pittore mancego crea bassorilievi in terracotta per poi procedere a calchi in gesso e, successivamente, alla produzione della cartapesta: ... «SassiLand, abr 15»
4
L'Aprile del Musma - Un mese per crescere insieme
Esule in Francia e, successivamente, in Italia, il pittore mancego arrivò a Matera nei primi anni 70. L'esposizione analizzerà in particolare gli ... «SassiLand, mar 15»
5
Le Corbusier e suoi schizzi dal viaggio in Italia
... provato nel vedere i disegni del geniale reazionario e rivoluzionario Salvador Dalì che illustravano le peripezie dello sconsolato e spirituale eroe mancego. «TOTALITA'.IT, abr 14»
6
Estate a San Salvi nel segno di Don Chisciotte e...il sogno matto
Posseduto dalla follia della lettura, il Cavaliere mancego vorrebbe trasformare in realtà ciò che ha letto: i libri di cavalleria. Il mondo reale rifiuta ... «Nove da Firenze, jun 13»
7
Danza alla Fortezza del Priamar: il Teatro dell'Opera della …
... lasciando il tiepido letto del geloso marito, dalle porte e dai balconi del mancego orizzonte, ai mortali si mostrava, quando il famoso cavaliere ... «Savona news, ago 11»
8
San Giorgio: patrono di Reggio e simbolo della cultura che …
Don Chisciotte è infatti il folle ed idealista ed errante cavaliere mancego e Sancho il suo realista scudiero, espressioni diverse ma non ... «Strill.it, abr 11»
9
Nel 1980 usciva Pepi, Luci, Bom e le altre ragazze del mucchio
Se Pepi, Luci, Bom, presentato al Festival di San Sebastián, viene considerato l'esordio del ragazzaccio mancego è perché segna, fuor di ... «CineZapping, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mancego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mancego>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z