Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maneggevolezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANEGGEVOLEZZA EM ITALIANO

ma · neg · ge · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANEGGEVOLEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Maneggevolezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANEGGEVOLEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «maneggevolezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de maneggevolezza no dicionário italiano

A definição de gerenciabilidade no dicionário é o caráter de quem, do que é gerenciável: um instrumento de grande m. A capacidade de gestão também é tratabilidade, complacência, rendição: o m. do personagem.

La definizione di maneggevolezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è maneggevole: strumento di grande m. Maneggevolezza è anche trattabilità, compiacenza, arrendevolezza: la m. del carattere.


Clique para ver a definição original de «maneggevolezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANEGGEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANEGGEVOLEZZA

mane
maneggevole
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANEGGEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinônimos e antônimos de maneggevolezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANEGGEVOLEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «maneggevolezza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de maneggevolezza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANEGGEVOLEZZA»

maneggevolezza agio comodità facilità scioltezza manegevolezza maneggevolezza dizionari corriere della sera insieme delle qualità oggetto rendono maneggevole significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi léz carattere ciò strumento grande trattabilità compiacenza traduzione dicios traduzioni ease handling handiness miglior repubblica linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni treccani manedʒ lets adatto essere adoperato trattato letterato spiega arrendevolezza docilità

Tradutor on-line com a tradução de maneggevolezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANEGGEVOLEZZA

Conheça a tradução de maneggevolezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de maneggevolezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maneggevolezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

机动性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maniobrabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maneuverability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गतिशीलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدرة على المناورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маневренность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manobrabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maneuverability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maniabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara menggerakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manövrierfähigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

操縦性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기동성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneuverability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng cơ động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maneuverability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manevra kabiliyeti
70 milhões de falantes

italiano

maneggevolezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manewrowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маневреність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manevrabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευελιξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweegbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manövrerbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manøvrerbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maneggevolezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANEGGEVOLEZZA»

O termo «maneggevolezza» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maneggevolezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maneggevolezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «maneggevolezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANEGGEVOLEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maneggevolezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maneggevolezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre maneggevolezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANEGGEVOLEZZA»

Descubra o uso de maneggevolezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maneggevolezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' arte della sicurezza in Moto
In tal senso, la stabilità non è altro che il rovescio della medaglia della maneggevolezza, che è appunto la capacità del veicolo di reagire rapidamente ai comandi di sterzata impartiti dal pilota. La maneggevolezza è evidentemente una ...
Claudio Angeletti, 2010
2
Enologia. Vite: tecniche di coltivazione e potatura - Verde ...
tre anni raggiunge facilmente il mezzo secolo. Nonostante la maggiore maneggevolezza, i I PALI IN CEMENTO ARMATO cemento armato centrifugato. Questi ultimi, a Hanno una durata illimitata garantita, quindi ultimamente sono però caduti ...
Edizioni Del Baldo
3
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
una buona maneggevolezza anche con una struttura rigida. Quest'ultima aumenta la stabilità sul duro e permette anche di riuscire a sciare nei brevi trasferimenti in pista. Possono avere la coda rialzata ma principalmente per aumentare la ...
Martino Colonna, 2013
4
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
In questo sistema le ruote sono sostenute da un certo numero di articolazioni o bracci, tarabili con grande precisione in modo da garantire un'eccellente maneggevolezza. Sospensioni intelligenti Nei sistemi che adottano sospensioni di tipo ...
Barry Parker, 2008
5
L'Italia in bicicletta
Lo svantaggio di questo sistema è che la bicicletta perde in maneggevolezza, in particolare nella sterzata, che risulta un po' instabile. È anche possibile adottare il principio 'leggero, lontano e veloce' dormendo in tenda, ma questo significa ...
Ellee Thalheimer, 2010
6
Archeologia subacquea: manuale
Questo strumento offre notevoli vantaggi per l'estrema maneggevolezza e può essere utilizzato su qualsiasi tipo di fondale senza problemi di dipendenza; esso è corredato da un sistema molto elaborato di riflettori elettrici nonostante il quale  ...
Fabio Maniscalco, 1992
7
L'Aerotecnica missili e spacio
UNA PROPOSTA PER LA VALUTAZIONE DELLA MANEGGEVOLEZZA DEI VELIVOLI^ Prof. Ing. G. SANTANGELO S:uola d'Ingegneria Aeronautica dell' Università di Roma Riassunto. - Premesse alcune constatazioni, suggerite dalla tffittiva ...
‎1949
8
Strumentario e Suture in Chirurgia
Maneggevolezza e scarsa memoria (ricordo delle angolazioni dovute alla piegatura del filo nella confezione). Il lino o la seta hanno queste qualità che mancano invece nei fili di acciaio. • Tenuta del nodo. Particolarmente richiesta in chirurgia ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Hawker Hurricane:
Per la Regia Aeronautica fu un avversario pericoloso, in quanto superiore in velocità ai caccia biplani come il FIAT CR.32 e il Fiat CR.42, anche se non sono mancati gli abbattimenti da parte italiana, grazie alla superiore maneggevolezza dei ...
AA. VV., 2014
10
Manuale di scrittura musicale
dono ad essere più lunghe che larghe, anche per una questione di maneggevolezza. Meglio sarebbe, per i casi più comuni, il formato B4 (250 x 353 mm), ma è complicato da gestire sulle comuni stampanti e in copisteria. Possiamo però ...
Lorenzo Ferrero, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANEGGEVOLEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maneggevolezza no contexto das seguintes notícias.
1
Yamaha XSR700: lo stile retrò incontra la tecnologia della MT-07
Telaio a diamante e forcellone corto (530 mm) sono studiati per aumentare la maneggevolezza della moto. Per risparmiare spazio, mantenere ... «Motociclismo.it, jul 15»
2
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Personalmente sono rimasto positivamente colpito dalle scelte stilistiche adottate per questo terminale, nonché dalla sua maneggevolezza. «Ridble, jul 15»
3
Koenigsegg: «Un'auto da 1.500 CV può essere bella da guidare …
L'importante è la super potenza, oltre i 1.000 CV per intenderci, non vada a discapito della maneggevolezza, della leggerezza e della reattività ... «Automoto.it, jul 15»
4
Infiniti Q30: pronta per l'anteprima mondiale al Salone di Francoforte …
... dinamicità si trova in quelle prestazioni reattive in totale sicurezza tipiche di Infiniti, nonché eccellente feeling di guida e maneggevolezza. «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Pneumatici Moto ContiSportAttack 3: Performance allo stato Puro
... di MultiGrip e GripLimitFeedback, uno pneumatico sorprendente anche in termini di maneggevolezza. Disponibile dal primo trimestre 2016 ... «Gommeblog.it, jul 15»
6
ASSO Entry, recensione del dual sim economico
Buona la maneggevolezza nonostante le cornice abbondanti, in particolare quelle relative ai bordi orizzontali. ? La cover posteriore, removibile ... «TecnoAndroid, jul 15»
7
Ricordate la Fantic Motor? Adesso fa bici elettriche
Vale la pena di menzionare alcuni particolari del telaio come il carro posteriore corto a vantaggio della maneggevolezza ed il supporto motore ... «Motori360, jul 15»
8
Arcadia Yachts: il long range dai volumi inaspettati
I motori Volvo IPS garantiscono una testata affidabilità ed un'eccellente maneggevolezza. La navigazione è favorita anche da un basso utilizzo ... «pressmare.it, jul 15»
9
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri
Il senso di controllo e maneggevolezza così è immediato. Detto che la confidenza con l'acceleratore è tipica degli amici di lunga data, si scopre ... «Sport Mediaset, jul 15»
10
Carrelli elevatori elettrici: maneggevoli e con estrazione laterale …
I carrelli elevatori elettrici EP25-35N di CAT Lift Trucks sono maneggevolezza, con comfort di guida, controllo ottimale della trazione, ridotto ... «Guida Finestra, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maneggevolezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/maneggevolezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z