Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manfanile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANFANILE EM ITALIANO

man · fa · ni · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANFANILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manfanile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANFANILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manfanile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manfanile no dicionário italiano

A definição de manfanile no dicionário é o pau mais longo do flail, que é mantido na mão pela massa.

La definizione di manfanile nel dizionario è il bastone più lungo del correggiato, che viene tenuto in mano dal battitore.


Clique para ver a definição original de «manfanile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANFANILE


acquamanile
ac·qua·ma·ni·le
anile
ni·le
arenile
a·re·ni·le
campanile
cam·pa·ni·le
canile
ca·ni·le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi·ni·le
fenile
fe·ni·le
fienile
fie·ni·le
fontanile
fon·ta·ni·le
giovanile
gio·va·ni·le
manile
manile
monile
mo·ni·le
polivinile
po·li·vi·ni·le
presenile
pre·se·ni·le
senile
se·ni·le
sesso femminile
sesso femminile
settimanile
set·ti·ma·ni·le
sopranile
so·pra·ni·le
vinile
vi·ni·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANFANILE

manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole
manfano
manforte
manfrina
manfrine
manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANFANILE

agile
aprile
automobile
bile
carbonile
civile
difenile
difficile
disponibile
facile
file
giovenile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
stile
utile
versatile

Sinônimos e antônimos de manfanile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANFANILE»

manfanile manfanile hoepli parola significato tosc bastone più lungo correggiato viene tenuto mano battitore etimologia manfano segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro mànfano chiaro alcuni primo elemento della sapere regionale maggiore bastoni provvisto usato battere grano treccani formano detto anche lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera traduzione termine tedesco repubblica carlo italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti come garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de manfanile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANFANILE

Conheça a tradução de manfanile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manfanile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manfanile» em italiano.

Tradutor português - chinês

manfanile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manfanile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manfanile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manfanile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manfanile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manfanile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manfanile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manfanile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manfanile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manfanile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manfanile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manfanile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manfanile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manfanile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manfanile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manfanile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manfanile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manfanile
70 milhões de falantes

italiano

manfanile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manfanile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manfanile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manfanile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manfanile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manfanile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manfanile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manfanile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manfanile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANFANILE»

O termo «manfanile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manfanile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manfanile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manfanile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANFANILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manfanile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manfanile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manfanile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANFANILE»

Descubra o uso de manfanile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manfanile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il pezzo più grande si chiama manico e più comunemente manfanile , sulla estremità del quale girano le altre parti del coreggiato. La sua lunghezza è relativa alla statura del battitore, ma suol essere di uu metro e trentatre centimetri (4 piedi.) ...
‎1832
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MANFANILE. Che s' intenda per questa parola il dicemmo nel Dizionario, ed all' articolo Coregguto vedemmo come lo si attacchi alla vetta. Qui aggiugneremo alcune notizie alquanto più estese su tale proposilo. La lunghezza del manfanile è ...
‎1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il pezzo più grande si chiama manico, e più comunemente manfanile, sulle estremità del quale girano le altre parti del coreggiato. La sua lunghezza è relativa alla statura del battitore, ma suol essere di un metro e trentatre centimetri (4 piedi).
Francesco Agostino Gera, 1837
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quantità determinata di checché sia. (ALBBB'I'I.) Strumenti di ferro, col le mani giunte insieme MANETTE. quale si legano ai rei. (Amman) MANFANILE. Che s' intenda per questa parola il dicemmo nel Dizionario, ed all' articolo COBEGGIATO ...
‎1844
5
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
COREGGIATO, arnese fatto di due mazze o bastoni , il Manfanile e la Vetta, appesi 1' uno all' altro a due capi, mediante !a Gòmbina. Col Coreggiale battonsi le biade in sull'aja, e anche la lana sul pavimento, quando ciò non facciasi sul ...
Giacinto Carena, 1859
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
MANFANILE, MANFANO, e nei vocabolarii anche Manico, Pedale, il maggiore dei due bastoni del coreggiato , che si tiene in mano. - VETTA, e nei vocalmlarii anche Calocchia, la più corta delle mazze, pendente dal manfanile,quel- la con la ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Manfanile, cioè manico del coreggiato. Daz. L.: Occ/u" per adopernr a batter le binde. Daz. M.; Ozori da battere Щадя per ruba (Occhi e 02.011'` qui credo siano le strisce varie di cuoio che legano al там-11110 la vetta; i municbi nel Daz.
Pietro I Monti, 1845
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La lunghezza del manfanile è relativa alla statura del battitore, ma suol essere di un metro e 55 centimetri 4 piedi. [l pezzo più piccolo, cioè la vetta, varia nella forma, come anche nella lunghezza, la quale per lo più è di 66 a 7a centimetri.
‎1847
9
Supplemento al nuovo Dizionario universale
MANYARILE 145 MANFANILE MANECCHIA. Dicono icontadini ad corniolo, di leccio o di qualche altro uno de' manichi dell' aratro. (Amnm'rL) MANEGGIARE l' ordito. Operazione che si fa scuotendo 1' ordito e facendolo scorrere per la ...
‎1844
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
COREGGIATO, arnese fatto di due mazze o hastoni , il Manfanile e la Vetta, appesi l'uno all' altro a due capi, mediante la Gòmbina. Col Co- reggiato battonsi le biade in sul- l'aja, e anche la lana sul pavimento, quando ciò non facciasi sul ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manfanile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manfanile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z