Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manganello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANGANELLO EM ITALIANO

man · ga · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGANELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manganello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGANELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manganello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cosh

Manganello

O manganello ou sfollagente é uma arma chicoteada exclusivamente para a ofensa fornecida exclusivamente pelas forças policiais, e é usado especificamente como um instrumento anti-motim. Originalmente fabricado em madeira, borracha e hoje também em alumínio alloy alumínio, vários modelos foram desenvolvidos para este uso. Il manganello o sfollagente è un'arma contundente esclusivamente destinata all'offesa in dotazione esclusiva delle forze di polizia, ed utilizzato specificatamente come strumento antisommossa. Costruito inizialmente in legno, poi in gomma ed oggi anche in metallo alluminio avio, ne sono stati sviluppati diversi modelli per questo impiego.

definição de manganello no dicionário italiano

A definição de blackjack no dicionário é fraca. de "màngano". Baton também é stick, club, bat.

La definizione di manganello nel dizionario è dim. di “màngano”. Manganello è anche bastone, randello, mazza.

Clique para ver a definição original de «manganello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANGANELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
panello
pa·nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANGANELLO

manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellare
manganellata
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia
mangia e bevi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANGANELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinônimos e antônimos de manganello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANGANELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manganello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de manganello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANGANELLO»

manganello bastone martello mazza mazzuolo randello sfollagente elettrico telescopico molla retrattile duce ebay tonfa arma contundente esclusivamente destinata offesa dotazione esclusiva delle manganello dizionari corriere della sera partic quello usato dalle squadre fasciste ricoperto viene dell ordine detto manganelli telescopici agenzie sicurezza carbon disponibile estendibile nero traduzione dicios traduzioni porra miglior gratuito wikizionario modifica raffigurazione stilizzata commons contiene immagini altri file estratto abbigliamento militare softair negozio modello stato vietato minori anni caso acquisto verra richiesto documento identita news fatto quotidiano archivio post diaz nessuno sconto rappresenta filippo rossi venditore colpito spiaggia denuncia giorni fronte miei occhi pantaloncini scuri maglia bianca sferrato palma montechiaro casa altro piace persone nostri prodotti arredamento donna sveglia marito acqua fredda treccani manganèllo mangano corto tozzo

Tradutor on-line com a tradução de manganello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGANELLO

Conheça a tradução de manganello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manganello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manganello» em italiano.

Tradutor português - chinês

护身用手杖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cosh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोंटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب بالعصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сЬ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cosh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র ভারী দণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matraquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kosh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Totschläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

COSH
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곤봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cosh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây vồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

COSH
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cop
70 milhões de falantes

italiano

manganello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pałka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cosh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cosh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cosh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cosh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cosh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manganello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGANELLO»

O termo «manganello» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manganello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manganello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manganello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANGANELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manganello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manganello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manganello

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANGANELLO»

Citações e frases célebres com a palavra manganello.
1
Beppe Grillo
Oggetto delle attenzioni della Celere sono di norma operai in sciopero e studenti che protestano. È un’attenzione sulla base del censo. Un manganello di classe. Un celerino che colpisce un politico o un banchiere non si è mai visto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANGANELLO»

Descubra o uso de manganello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manganello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Manganello. [A poem.]
SUR lL MANGANELLO Il Manganello est un poème en terza rima, divisé en treize chapitres ou chants, qui jouit d'une grande célébrité en Italie, et dont le but est une satire violente contre les femmes. Son titre est assez inintelligible : mangano, ...
‎1860
2
Giovanni Gentile: una biografia
«Il manganello dello squadrismo fascista» è «il surrogato necessario della forza medesima dello Stato in un periodo rivoluzionario», afferma infatti, senza escludere che vi si possa fare ancora ricorso: «il manganello fu riposto in soffitta, con la ...
Gabriele Turi, 1995
3
Lo spettacolo del fascismo
I fascisti fecero ricorso a olio di ricino, manganello, devastazioni e incendi143. Nel 1921 le morti causate dalla violenza fascista ammontarono a 500-600 vittime144. Furono inoltre distrutte centinaia fra sezioni socialiste, cooperative, centri ...
Simonetta Falasca Zamponi, 2003
4
La città antica: morfologia e biografia della aggregazione ...
59 Al Cerveteri 2 Necropoli 3 Banditaccia 4 Fosso del manganello 5 Fosso Marrano 6 Tomba Regolini-Galassi 7 Tomba campana 8 Fosso della mola 9 Monte Abetone B particolare della necropoli 1 Banditaccia 2 Tomba degli stucchi 3 ...
Mario Attilio Levi, 1989
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Cacciali con manganello e uadrella, in vano chiedevano accordo. (Qui il l. ha: tormenlis sagiltiaque pulsi.) S. I. Manganelle si dicono anche puellc panche affisse al muro ne'cari de' re igio.ri e nella compagnie, le quali mastiettate' s'al: ano e ...
‎1829
6
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori Italiani
Giovanni Cesare Manfroncini (dott. Francesco CAmmom, da Fanaro). Fanaro ( data fàlsa, circa il 1608), in-4.° MAN MANGANELLO. Capitoli XIII (tredici) intitolati - Il Manganello. 1n-8.° pico. Satira contro le femmine assai ardita ed inde' conte.
‎1863
7
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Giovanni Cesare Manfroncini (dott. Francesco Ca- meroni, da Fanaro). Fanaro ( data falsa, circa il 1608), in-4-° MAN MANGANELLO. Capitoli XIII (tredici) intitolati - Il Manganello. /«-8.° picc. Satira contro le femmine assai ardita ed indecente.
Gaetano Melzi, 1852
8
Nichilismo E Stato Totalitario
Per giunta, giaÁ prima ancora del delitto Matteotti, nell'aprile del '23, il filosofo scettico denunciava quanto fosse pretestuosa la legittimazione attualistica del manganello quale difesa della libertaÁ e quanto il pensiero di Gentile, del quale  ...
Barbuto Gennaro Maria, Gennaro Maria Barbuto, 2007
9
E poi la sete
Alessandra Montrucchio. «Vieni.» Gaël si tirò in piedi. Il milite gli premette il manganello nella schiena esi incamminarono uno dietro l'altro lungo il vicolo. Premessa maggiore: stavano andando in direzione opposta al Settore ovest e a casa ...
Alessandra Montrucchio, 2011
10
Lettere ai Gonzaga
Un cenno a parte merita poi la predilezione, invero tutt'altro che sorprendente, per un testo estremo quale l'anonimo Manganello, incandescente libello misogino che soltanto in anni recenti le lodevoli industrie di Diego Zancani hanno ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGANELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manganello no contexto das seguintes notícias.
1
Usa, 24enne picchiato dagli agenti: un video smentisce la polizia
Il giovane viene poi colpito nuovamente con il manganello e sbattuto a forza contro il bancone dell'esercizio. IL REATO CONTESTATO - Il ... «Today, jul 15»
2
Marcia "Lepanto 2015": manifestazione contro l'islamizzazione …
... testa alle imposizioni della sinistra governativa, che pretenderebbe tra l'altro, l'uso del manganello contro la popolazione civile e pacifica che ... «Vicenza Più, jul 15»
3
"Mamma, ho colpito un uomo". Il manganello che avvisa la madre …
È questo in estrema sintesi l'obiettivo dell'artista russo Dmitriy Morozov, che ha ideato un manganello equipaggiato con un dispositivo davvero ... «GQ.com, jul 15»
4
Assoldato per picchiare il rivale in amore
Ci sono il pagamento in contanti e il viaggio da Pordenone a Belluno con un manganello in macchina, che servirà a colpire. questo bellunese ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
I poliziotti americani spiegati a Gramellini
... ripensa: "L'ho sopravvalutato" L'umanità della Merkel spiegata a Gramellini Gente dal cuore di pietra e il manganello svelto, come il sergente ... «Il Foglio, jul 15»
6
L'attacco sui social al poliziotto di Casale San Nicola: "Rimuovetelo"
... a Roma tra residenti e polizia, un agente Facebook aveva chiesto scusa per non aver alzato il manganello davanti alla gente per bene. «il Giornale, jul 15»
7
Mafia agrigentina, torna a casa Bartolotta: sconterà la pena definitiva
Il tribunale di Sorveglianza accogliendo le istanze degli avvocati Gaziano e Manganello ha concesso di scontare nella propria abitazione la ... «AgrigentoWeb.it, jul 15»
8
Migranti, la Polizia: non alzeremo manganello contro i cittadini
BERGAMO — “E' assurdo che ci venga chiesto di alzare i manganelli contro gente perbene che si sente abbandonata dalle istituzioni e che ... «Bergamosera, jul 15»
9
Frosinone / Tifo violento, emessi 5 Daspo
Uno per aver ingiuriato e minacciato con un manganello telescopico la tifoseria avversa; l'altro per aver aggredito un fotografo ospite che stava ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
10
Manifestazioni contro i migranti, Tagliente: “Meglio l'inchiostro del …
... punti fermi della strategia per la gestione dell'ordine pubblico può essere riassunto nella espressione: “Meglio l'inchiostro del manganello”. «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manganello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manganello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z