Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mangime" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANGIME EM ITALIANO

man · gi · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mangime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGIME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mangime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mangime

alimentação

Mangime

O alimento é qualquer substância utilizada para alimentar o gado e, de maneira mais geral, para os animais. Normalmente, a alimentação animal é rica em proteínas, carboidratos, gorduras, sais minerais e vitaminas. A ração diária é adequada, além do tipo de animal, a idade do mesmo e as necessidades de produção das espécies e raças individuais. O forragem pode consistir em: ▪ forragens verdes ou secas ▪ raízes, tubérculos, sementes ou outras frutas ▪ subprodutos de cereais ▪ subprodutos de açúcar ▪ subprodutos de carne ou peixe O chamado alimento de "concentrado" é composto por misturas de cereais, leguminosas e outros alimentos simples, que proporcionam um animal mais animado com alto nível nutricional de energia, proteínas e outros nutrientes. Indicativamente, um alimento concentrado contém grãos de cereais, legumes, suplementos minerais e vitamínicos e vários subprodutos das indústrias de moagem e açúcar. Nutrição particular é a chamada "alta" proteína e "núcleo" de vitaminas e minerais utilizados pelas fazendas que podem produzir cereais. Il mangime è una qualsiasi sostanza utilizzata per l'alimentazione del bestiame e, più in generale, degli animali. Di solito, il mangime per il bestiame è ricco di proteine, carboidrati, grassi, sali minerali e vitamine. La razione giornaliera viene adeguata, oltre che al tipo di animale, all'età dello stesso e alle esigenze produttive delle singole specie e razze. I mangimi possono essere composti da: ▪ foraggi verdi o secchi ▪ radici, tuberi, semi o frutti vari ▪ sottoprodotti dei cereali ▪ sottoprodotti dello zucchero ▪ sottoprodotti di carni o di pesce Il mangime cosiddetto "concentrato" è costituito da miscele di cereali, legumi e altri mangimi semplici, che fornisce all'animale in allevamento un elevato livello nutritivo per energia, proteine e altri elementi nutritivi. Indicativamente un mangime concentrato contiene farine di cereali, di legumi, integratori minerali e vitaminici e diversi sottoprodotti delle industrie molitoria e degli zuccherifici. Mangimi particolari sono i cosiddetti "nuclei" ad alto contenuto proteico e minerale-vitaminico usati dagli allevamenti in grado di produrre aziendalmente i cereali.

definição de mangime no dicionário italiano

A definição de alimentação no dicionário é uma substância de origem natural ou artificial, de consistência farinácea, granular ou semeada, utilizada para alimentar animais de fazenda.

La definizione di mangime nel dizionario è sostanza di origine naturale o artificiale, di consistenza farinacea, granulare o sotto forma di semi, usata per nutrire gli animali da allevamento.

Clique para ver a definição original de «mangime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANGIME


ancien régime
ancien régime
anime
anime
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
stare a regime
stare a regime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANGIME

mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini
mangiavento
mangimificio
mangimista
mangione
mangiucchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANGIME

analcime
concime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Sinônimos e antônimos de mangime no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANGIME»

mangime veronesi monge farmina ovaiole orijen dado pulcini cavalli qualsiasi sostanza utilizzata alimentazione bestiame più generale degli animali solito ricco proteine carboidrati grassi sali minerali mangime nell enciclopedia treccani senso lato foraggio ristretto alimento alto valore nutritivo italia sono definiti prodotti origine vegetale dizionari corriere della sera composto diversi sostanze vegetali utilizzato nutrire significato termine dagel professional concessionario sicilia piace persone parlano info integratori alimentari uccelli zooplus migliori marche tutti volatili cocorite parrocchetti canarini pappagalli esotici selvatici colombidi polli cibo traduzione vocabolo suoi discussioni forum alla diossina allerta uova veneto fatto giorni scatta secondo dopo quello valle aosta ritiro lotto gmbh forma qualità somministrato pesci forte impatto sulla dell acqua acquario alta percentuale facilmente digeribile

Tradutor on-line com a tradução de mangime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGIME

Conheça a tradução de mangime a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mangime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangime» em italiano.

Tradutor português - chinês

饲料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forraje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fodder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фураж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গবাদি পশুর জাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Futter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飼料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fodder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơm khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yem
70 milhões de falantes

italiano

mangime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фураж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nutreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωοτροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fôr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mangime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGIME»

O termo «mangime» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.060 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mangime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mangime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mangime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANGIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mangime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mangime» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mangime

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANGIME»

Citações e frases célebres com a palavra mangime.
1
Andrea Pinketts
I perfetti si annoiano della perfezione del proprio delitto e a quel punto si lasciano prendere, “beccare”, come geniale mangime da stupide galline investigatrici.
2
Margaret Mazzantini
Eleonora mi lasciava biglietti, mi faceva la posta. Voleva darmi se stessa, insisteva per trovarci da soli. Avrei potuto approfittarne molto di più. Era sfacciata, puzzava di miseria e ambizione sessuale, era il classico mangime per ragazzi in golf di cachemire. Suonò a casa mia, sapendo di trovarmi solo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANGIME»

Descubra o uso de mangime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Molti ingredienti contenuti nel mangime per polli sono soggetti ad eventuale ossidazione la quale rende sgradevole al gusto il mangime che diventa, per altro verso, dannoso ai polli. Perché il mangime dia il massimo rendimento, i grassi, ...
Antonio Turco, 1990
2
Codice dell'ambiente
b) denominazione del mangime, sua descrizione ed evento(i) di trasformazione; c) se del caso, informazioni in materia di rispetto dell'allegato II del protocollo di Cartagena; d) se del caso, una descrizione dettagliata del metodo di produzione,  ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
3
Legislazione Alimentare
b) fuorviare l'utilizzatore; c) danneggiare o fuorviare il consumatore modificando negativamente le caratteristiche distintive dei prodotti di origine animale; d) differire dal mangime che intendono sostituire in misura tale che il loro consumo  ...
Gennaro Calì, 2012
4
Nuova disciplina del settore alimentare e autorità europea ...
5, par. 1 della direttiva n. 79/373/Cee): a. la denominazione di vendita, secondo il caso: «mangime completo» '3), «mangime complementare» (4), «mangime minerale» <5), «mangime melassato» (6'), «mangime completo d 'allattamento» f' ), ...
Fausto Capelli, Barbara Klaus, Vittorio Silano, 2006
5
Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...
2 – PUFA omega-3 in campioni di spigola selvatica e allevati con mangime B/C. Il contenuto in omega-3 è espresso come percentuale rispetto agli acidi grassi totali per ogni mese e riportato come valore medio ± SD (n = 5). a indica P <0,05  ...
Pagliarino, 2014
6
Le biotecnologie nel settore agroalimentare
c) se del caso, informazioni in ma- teria di rispetto dell'allegato II del protocollo di Cartagena; d) se del caso, una descrizione det- tagliata del metodo di produzione, di fabbricazione e degli usi a cui e` de- stinato il mangime; e) copia degli ...
Maria Pia Ragionieri, Ayman Farid Abou Hadid, 2007
7
Prontuario violazioni al Tulps e al Codice penale
Se un operatore del settore dei mangimi ritiene o ha motivo di credere che un mangime da lui importato, prodotto, trasformato, lavorato o distribuito non sia conforme ai requisiti di sicurezza dei mangimi, deve avviare immediatamente ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2011
8
L' acquario: pesci e piante in splendida forma ; ...
Mangime a fiocchi Sia che si tratti di fiocchi, di granulati o sotto forma di tavolette di mangime, il moderno mangime secco contiene tutte le più importanti sostanze nutritive in abbondanza e inoltre ha una quantità sufficiente di scorie.
Peter Stadelmann, 2005
9
Le rasgioni in Galuura. La risoluzione dei conflitti nella ...
Gian Marco prende le schede (1) di tutto il bestiame che aveva in gestione Luca, vanno in Comune e viene fatta la regolare domanda del mangime. Questo mangime è stato concesso. Quanti quintali? Dieci Vengono concessi dieci quintali di ...
Simone Sassu, 2009
10
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
L'operatore informa in maniera efficace e accurata gli utenti del mangime del motivo del ritiro e, se necessario, richiama i prodotti già forniti agli utenti quando altre misure siano insufficienti a conseguire un livello elevato di tutela della salute.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mangime no contexto das seguintes notícias.
1
Siccità: animali stressati per il caldo, la produzione di latte in calo e …
Abbiamo speso molto per il mangime e i concimi e ora ci ritroviamo in seria difficoltà. Per gli animali qualche problema c'è, anche se abbiamo ... «Casateonline, jul 15»
2
Sicurezza degli OGM: Aiab, non esistono prove certe
Questi sistemi di produzione non OGM “hanno dimostrato la capacità di produrre volumi adeguati di cibo e mangime sicuri e salutari, oltre a ... «Impronta Unika, jul 15»
3
Benessere animale negli allevamenti: i problemi riguardano le …
notizie dal mondo mangime allevamento vacche 147323253 Controllati anche ovini, bovini, suini e polli. Solo tra i tacchini non è stata rilevata ... «ilfattoalimentare.it, jul 15»
4
Quel pollo “malato” che finisce nelle ciotole di cani e gatti
... di mangime), già si sapeva. Ma che questo potesse avere delle conseguenze devastanti sulla salute di chi se ne nutre è stato dimostrato ora. «Corriere della Sera, jul 15»
5
Parola di McDonald's: entro il 2016 solo carne sostenibile
... verranno allevati secondo standard “naturali” e riceveranno mangime di qualità. Il tutto nel rispetto dell'ambiente che circonda l'allevamento, ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
6
Il pastore hitech maremmano che punta all'ultrabiologico
Le nostre pecore invece lo assorbono tramite mangime naturale”. Si allunga anche la vita produttiva: la media stalla di una vacca è di tre anni, ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
7
Fido (e non solo) è la star
... sacchettini igienici, ciotola per l'acqua e per il cibo e una confezione di mangime secco Pet Express Montechiarugolo, prodotto in zona. «LetteraDonna, jul 15»
8
Genagricola punta sui vini rossi e apre una cantina in Romania
... circuito chiuso: produzione del mangime, per le 150 bufale dal cui latte facciamo mozzarella. Un modello che vogliamo aprire alle scuole e al ... «Il Gazzettino, jul 15»
9
recuperato un camion e 300 sacchi di mangime per animali. Tre …
I carabinieri del nucleo operativo di Crema hanno denunciato a piede libero C.C., 57 anni e B.B., 42 anni entrambi pregiudicati e domiciliati a ... «Crem@ on line, jul 15»
10
Camion, mangimi e merce rubati, tre persone denunciate
All'interno del cassone, inoltre, gli uomini dell'Arma hanno trovato 15 bancali per un totale di 300 sacchi di mangime per animali, 12 rotoli ... «La Provincia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mangime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mangime>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z