Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manierismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANIERISMO EM ITALIANO

ma · nie · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIERISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manierismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIERISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manierismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
manierismo

maneirismo

Manierismo

O manierismo é um movimento artístico italiano do século XVI. A definição de manierismo sofreu várias oscilações na historiografia artística, por um lado, para incluir todos os fenômenos artísticos de cerca de 1520 até o advento do contra-arte e da arte barroca, enquanto nas posições mais recentes tende a circunscrever a arte, olhando as muitas tendências que animaram a cena artística européia em pouco menos de um século. Il manierismo è una corrente artistica italiana del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1520 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del barocco, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.

definição de manierismo no dicionário italiano

A primeira definição de maneirismo no dicionário é uma tendência artística ou literária baseada na imitação de uma maneira, de uma escola, de um modelo pré-existente. Outra definição de maneirismo é o gosto e a escola de pintura, floresceu na segunda metade do século XVI, que foi inspirada, imitando a maneira, para Raphael e Michelangelo. O manierismo também está em psiquiatria, comportamento ou série de comportamentos verbais ou imitadores afetados, manifestação de esquizofrenia.

La prima definizione di manierismo nel dizionario è tendenza artistica o letteraria fondata sull'imitazione di una maniera, di una scuola, di un modello preesistente. Altra definizione di manierismo è gusto e scuola di pittura, fiorito nella seconda metà del Cinquecento, che si ispirava, imitandone la maniera, a Raffaello e Michelangelo. Manierismo è anche in psichiatria, comportamento o serie di comportamenti verbali o mimici affettati, manifestazione di schizofrenia.

Clique para ver a definição original de «manierismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANIERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANIERISMO

manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista
maniera
manieratamente
manierato
maniere
manierista
manieristico
maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANIERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Sinônimos e antônimos de manierismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANIERISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manierismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de manierismo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANIERISMO»

manierismo affettazione artificiosità finzione innaturalezza ostentazione posa ricercatezza significato storia dell arte barocco letteratura architettura psichiatria corrente artistica italiana secolo subito varie oscillazioni nella manierismo enciclopedia ragazzi treccani caterina volpi stile raffinato stravagante segnò fine rinascimento armonia rinascimentale regolarità settemuse soprattutto pittorica ispira alla maniera cioè grandi artisti operarono roma questo motivo della metà cinquecento stato dato nome dove termine fare usava dizionari corriere sera tendenza passato giudicata negativamente perché fondata sull

Tradutor on-line com a tradução de manierismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANIERISMO

Conheça a tradução de manierismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manierismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manierismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

怪癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manierismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mannerism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манерность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maneirismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ ধারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maniérisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perangai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manierismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンネリズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매너리즘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mannerism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்கைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapmacıklık
70 milhões de falantes

italiano

manierismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manieryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манірність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manierism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νάζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maniërisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manierismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manierismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIERISMO»

O termo «manierismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manierismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manierismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manierismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANIERISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manierismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manierismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manierismo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANIERISMO»

Citações e frases célebres com a palavra manierismo.
1
David Grayson
L'amicizia non è né una formalità né un manierismo: è piuttosto una vita.
2
Marino Niola
Se tutti sono tatuati il tatuaggio smette di significare, perde definizione per diventare decorazione, manierismo, modaiolismo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANIERISMO»

Descubra o uso de manierismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manierismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manierismo
Andrea Baldinotti. Andrea Baldinotti MANIERISMO eDossier i libri di Art e Dossier Direttore responsabile Claudio.
Andrea Baldinotti, 2014
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
vi. La. cultura. artistica. nel. regno. meridionale. tra. Manierismo. e. Controriforma. «Una licenzia che, non essendo di regola, fosse ordinata nella regola, e potesse stare senza confusione o guastare l'ordine». L'«ordine», a sua volta, dovrà ...
Francesco Abbate, 2001
3
Il nudo nell'arte
Non è certo questa la sede per ripercorrere la complessa vicenda critica legata al termine e al concetto di "manierismo" secondo quanto hanno scritto gli storici dell 'arte, a cominciare dallo stesso Vasari che è fra i primi a utilizzare la parola ...
Marco Bussagli, 2001
4
Storie dell'arte: Toesca, Longhi, Wittkower, Previtali
Fuori del gioco amichevole quel libro, uscito dalla «officina» longhiana, va tenuto in considerazione come indizio dei dibattiti che vi fervevano intorno al tema del manierismo, cui non si riusciva a dare una soddisfacente definizione. Per noi è ...
Giovanni Romano, 1998
5
Rosa fresca aulentissima. Umanesimo, Rinascimento e ...
La centralità del testo letterario e la letteratura vista come dialogo fra i testi nella storia sono i connotati essenziali di questa storia e antologia della letteratura italiana.
Corrado Bologna, Paola Rocchi, 2010
6
Ágalma (2007)
Dipingere “di maniera” Il manierismo è notoriamente fenomeno molteplice, complesso, fortemente differenziato. Non esiste evidentemente un solo manierismo. Per rimanere al solo fenomeno storico-artistico che si raccoglie sotto questa ...
Aa.vv., 2007
7
Bibliografia degli scritti di Mario Praz
Il giardino dei sensi - Studi sul manierismo e il barocco, Milano, Mondadori, 1975 , pp. 454, taw. 25. [Raccoglie i seguenti articoli: Parte prima - Due antenati: Le « strane apparenze» di Hieronymus Bosch. — Un Joyce del Quattrocento. — Parte  ...
Vittorio Gabrieli, Mariuma Gabrieli, 1967
8
Tutto letteratura italiana
Il termine “manierismo” sta a indicare una concezione estetica fondata sull' imitazione di particolari aspetti di poetiche già affermate e definite come modelli. Inizialmente utilizzato per designare una tendenza tipica dell'arte figurativa della  ...
Aa.vv., 2010
9
Umbria
Il manierismo. La penetrazione del manierismo tosco-romano è documentata da cinque opere di Raffaellino del Colle (sala XVI): Annunciazione, da S Domenico; altra tavola d'uguale soggetto, da S Maria delle Grazie; pala della Madonna ...
‎1999
10
Dopo la fine dell’arte
Rinascimento pieno e il Barocco». 10 In un'intervista con Didier Eribon, Gombrich ricorda: A Vienna, in quel periodo [gli anni trenta], era d'attualità la questione del manierismo e tutti ne parlavano. [...] Fino ad allora, anche per Berenson e per ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIERISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manierismo no contexto das seguintes notícias.
1
L'ucraino Yuri Kalyuta al Vittoriano con "Rosso su rosso"
Qui sentivano la grandezza dei risultati raggiunti dai maestri del Rinascimento, le innovazioni del Manierismo e del Barocco". Kalyuta descrive ... «Radio Colonna, jul 15»
2
I peggiori film di questa prima metà del 2015
... né le doti recitative, occultate da un manierismo gigione fatto di mossette stereotipate e faccette buffe, che lo tengono prigioniero dai tempi di ... «FareFilm, jul 15»
3
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
... Cosimo (1462-1522), outsider tra i più geniali e fantasiosi della scuola fiorentina a cavallo tra Rinascimento e Manierismo, ben noto a critici e ... «Europinione.it, jul 15»
4
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno
... costituiscono gli sfondi delle tele di Pietro Vannucci, detto il Perugino, maestro del manierismo tardo quattrocentesco, che nelle terre intorno ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
5
Fuori quadro, Bonito Oliva si occupa di selfie
Con il manierismo, la pittura si confronta con l'ansietas e l'autoritratto trova nuovi escamotage per rappresentare le difficoltà del soggetto. «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
6
Tur - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un Distretto industriale …
... costituiscono gli sfondi delle tele di Pietro Vannucci, detto il Perugino, maestro del manierismo tardo quattrocentesco, che nelle terre intorno ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
7
FRA LAZIO E TOSCANA DOVE RIFUGIARSI DAL CALDO
... di Viterbo, al cui interno si può però ammirare uno delle più geniali e strabilianti opere di architettura del Manierismo italiano: il Sacro Bosco, ... «LeccoNews.LC, jul 15»
8
Andrea del Sarto, Battesimo delle genti
Pur non essendo eccentrico come la generazione successiva, la sua arte ebbe enorme influenza nello sviluppo del manierismo e in artisti ... «Rai Arte, jul 15»
9
Babadook e gli altri: 10 film indipendenti che hanno trasformato il …
... offrendo idee e innovazioni in grado di ridare linfa vitale a un genere talvolta impantanato nei cliché e nel manierismo. E l'uscita di Babadook ... «Movieplayer.it, jul 15»
10
Ivana Spagna come Lady Gaga in “Straight to Hell”!
... di Lady Gaga, colei che qualche anno fa, per l'appunto, sdoganò il manierismo trash da youtube. All'impianto musicale volutamente grezzo e ... «meltybuzz.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manierismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manierismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z