Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manopola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANOPOLA EM ITALIANO

ma · no · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOPOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manopola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANOPOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manopola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

botão

Manopola

O botão é um elemento de borracha, gel, espuma de poliuretano ou outro material montado no final do guidão de uma motocicleta, bicicleta ou outros meios para melhorar a aderência. Em alguns casos, como corridas ou bicicletas de trilha, são usadas fitas de guidão, que envolvem o guidão na função de botão. La manopola è un elemento di gomma, gel, foam poliuretanico o altro materiale montata all'estremità del manubrio di una motocicletta, di una bicicletta o di altri mezzi per poter migliorare la presa sullo stesso. In alcuni casi come le biciclette da corsa o da pista, si utilizzano dei nastri da manubrio, che avvolti intorno al manubrio svolgono la funzione di manopola.

definição de manopola no dicionário italiano

A primeira definição de botão no dicionário é uma luva na qual apenas o polegar está separado dos outros dedos. Outra definição de botão é a tira de pano ou a pele que se sobrepõe à manga no punho. Handle também é identificador do guidão de bicicletas ou motocicletas.

La prima definizione di manopola nel dizionario è guanto nel quale solo il pollice è separato dalle altre dita. Altra definizione di manopola è striscia di panno o di pelliccia sovrapposta alla manica all'altezza del polso. Manopola è anche impugnatura del manubrio di biciclette o motocicli.

Clique para ver a definição original de «manopola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANOPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
casipola
ca·si·po·la
casupola
ca·su·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
farmacopola
far·ma·co·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
nespola
ne·spo·la
peppola
pep·po·la
pispola
pi·spo·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scopola
scopola
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
stipola
sti·po·la
trappola
trap·po·la
zeppola
zep·po·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANOPOLA

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manometro
manomettere
manomissione
manomorta
manonera
manopesca
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANOPOLA

agricola
calcatreppola
carambola
cerfoglio lappola
chiappola
ciappola
coca-cola
cola
erisipola
gola
isola
mola
ola
parola
resipola
risipola
scuola
sola
valeriana calcitreppola
viola

Sinônimos e antônimos de manopola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANOPOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manopola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de manopola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANOPOLA»

manopola bottone guanto guardia impugnatura manetta maniglia presa saponata lavatrice gira vuoto cambio bici frigorifero potenziometro acceleratore elettrica depilatoria elemento gomma foam poliuretanico altro materiale montata estremità manubrio motocicletta bicicletta altri manopola treccani manòpola forse dallo spagn manopla manupŭla manipolo parte dell armatura medievale rinascimentale proteggeva mano dizionari corriere della sera leva viene impugnata significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi hoepli parola quale solo pollice separato dalle altre dita striscia panno pelliccia sovrapposta alla manica altezza dicios gauntlet grip handle miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pure ritrovasi anche ferro saliva fino gomito italian reverso

Tradutor on-line com a tradução de manopola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANOPOLA

Conheça a tradução de manopola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manopola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manopola» em italiano.

Tradutor português - chinês

把手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبض الباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ручка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

botão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্ত গাঁট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tombol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손잡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kenop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhô lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குமிழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरवाजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tokmak
70 milhões de falantes

italiano

manopola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gałka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ручка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mâner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόμολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manopola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANOPOLA»

O termo «manopola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manopola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manopola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manopola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANOPOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manopola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manopola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manopola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANOPOLA»

Descubra o uso de manopola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manopola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imparare con il Tubò pitagorico: Esercizi e strategie per ...
PRESENTAZIONE Manopola rossa Manopola blu Numeri blu Barra centrale Numeri rossi Come puoi vedere dall'immagine, il Tubò è un tubo alle cui estremità si trovano due manopole (una rossa e una blu) che possono girare. Facendo ...
Andrea Maffia, Anna Baccaglini-Frank, 2014
2
Ricerca con R: Metodi di inferenza statistica
Inunostudioè stato chiesto a25personedestre di girare (con la loro mano destra) una manopola che muoveva un indicatore. C'erano due strumenti identici, uno per destri (la manopola andava girata in senso orario) ed uno per mancini (la ...
Rocco Micciolo, Giuseppe Espa, Luisa Canal, 2013
3
Fai da te idraulica
Il loro funzionamento è basato sull'azione di una piastra che può essere alzata o abbassata (proprio come una saracinesca) tramite un meccanismo a vite collegato alla manopola di comando. RUBINOTI, VALVOLE Robinetti verticali o a  ...
Alberto Scarabelli, 2005
4
AMERICAN BAR BASIC COURSE volume 1
Dovete chiudere la manopola, toglere la serpentina che porta al fusto della birra e far uscire l'ultimo gas, dopo di che svitando il pezzo D nella foto e togliendo il pezzo C si sostituisce con una nuova bombola. Mentre per quanto riguarda il ...
ROCCO ABAZIA
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
Il deviatore ausiliario ha lo scopo di provvedere all'attenuazione automatica delle luci spia con il solo spostamento della manopola INTERIOR INSTRUMENT se il deviatore STORM LIGHTS è su OFF. Il morsetto comune del deviatore è ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Grasso e Cellulite K.O.
Svitate la manopola sulla parte posteriore della colonnina. Alzate la colonnina portante e fissatela avvitando la manopola nella parte posteriore. manopola MONTAGGIO DELLA TESTA-MOTORE: Inserite la testa-motore in cima alla colonnina ...
Manuela Medved, Irene Marina Scavone, Carolina Sofia Scavone
7
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
manopola. di. rubinetto. Stampo a due cavità per manopola di rubinetto 243 Esempio. Accessori decorativi per impianti sanitari di bagni sono spesso realizzati con manopole trasparenti nelle quali è inserito un secondo strato di materiale non ...
‎2000
8
La matematica dei social network. Una introduzione alla ...
Una manopola con 16 impostazioni. acceso. Ruotando la manopola, alcuni degli interruttori vengo- no attivati, determinando un particolare comportamento della lavatrice. Poiché ogni interruttore ha solo due modalità, acceso o spento, ...
Peter M. Higgins, 2012
9
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Pulizia dopo l'uso: - spegnere la macchina; - togliere la spina dalla presa; - azzerare la manopola di controllo della lama; - allentare la manopola in cima al carrello e rimuovere il carrello della carne; - allentare la manopola sulla custodia e ...
E. Corti, 1997
10
Boy A. Storia di un ragazzo sbagliato:
Ma tant'è, la manopola è lì, con «asciuga» scritto a chiare lettere sopra. La gira in direzione della freccia e avverte un odore di fumo nella stanza. Jack si ricorda solo adesso dei bastoncini di pesce sulla griglia. Prima sistema questa cosa, poi  ...
Jonathan Trigell, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANOPOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manopola no contexto das seguintes notícias.
1
Moto a terra? Come rialzarla e tornare subito in sella
A chi non è mai capitato di vedere la propria moto “accasciarsi” a terra schiacciando manopola, frecce, specchietti e carena? Suo malgrado ... «InSella.it, jul 15»
2
Audi, tutto pronto per la nuova A4: sarà un grande salto generazionale
... sistema di infotainment top di gamma MMI Navigation plus gestito dalla manopola a pressione e rotazione sulla cui faccia superiore un touch ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Ducati Scrambler, come va la nuova icona delle rosse
La potenza non è esagerata (75 cv) ma l'erogazione è pronta, fin dalla prima rotazione della manopola del gas. La Scrambler è una moto ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Mercedes-AMG aggiorna le sue compatte
manopola, le caratteristiche di motore, cambio e sterzo. Sono disponibili i quattro programmi 'Comfort', 'Sport', 'Sport +' ed 'Individual' oppure ... «La Repubblica, jul 15»
5
Lexus NX Hybrid F-Sport: prova su strada approfondita
Il sistema si comanda tramite la manopola HMI (optional, in alternativa, un touchpad). Il navigatore è di semplice utilizzo (è molto migliorato ... «SicurAUTO.it, jul 15»
6
Suzuki: idea moto ibrida con cambio semi-automatico
... 'elettrica') così come supportare il motore termico, con la selezione della modalità di propulsione affidata ai comandi della manopola destra. «Motoblog.it, jul 15»
7
Climatizzatore in auto, come usarlo senza avere problemi
Analogamente al ricircolo, è bene convivere con la manopola della temperatura e con quella della velocità della ventola. Autore: Redazione. «Omniauto, jul 15»
8
Mercedes GLC: c'è l'ibrida plug-in da 327 CV
Il touchpad, inserito nel poggiamano sopra il comando a manopola/pulsante, funziona come uno smartphone, permettendo di utilizzare tutte le ... «Haly, jul 15»
9
Zero Motorcycles SR & DS: semplicemente Cool!
Impostando i parametri di consumo sul display, si può scoprire come gestendo gli ON/OFF della manopola sia possibile ottimizzare non poco ... «Motocorse.com, jul 15»
10
Fuga di gas: evacuato un palazzo in Valletta Paiolo
Senza curarsi del fatto che la manopola del gas fosse aperta. Al che, trattandosi di una vecchia cucina, il metano ha continuato a uscire. «Gazzetta di Mantova, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manopola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manopola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z