Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "margraviato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARGRAVIATO EM ITALIANO

mar · gra · via · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARGRAVIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Margraviato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARGRAVIATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «margraviato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

margrave

Margravio

Margravio é um título nobre derivado da marca e do gráfico alemães, usado principalmente no Sacro Império Romano e correspondente ao título de Marquês. Tinha plena jurisdição sobre questões temporais, como tribunais, pedágios, contas, etc., no município fronteiriço marginalizado. Margravio è un titolo nobiliare che deriva dal tedesco mark e graf, utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e corrispondente al titolo di marchese. Esso aveva piena giurisdizione delle cose temporali quali tribunali, i pedaggi, le collette, ecc., nella contea di frontiera detta appunto margraviato.

definição de margraviato no dicionário italiano

A definição de margraviato no dicionário é título, dignidade de margrave.

La definizione di margraviato nel dizionario è titolo, dignità di margravio.

Clique para ver a definição original de «margraviato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARGRAVIATO


abbreviato
abbreviato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
consigliato
con·si·glia·to
deviato
de·via·to
displuviato
di·splu·via·to
diviato
di·via·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
langraviato
lan·gra·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
ravviato
rav·via·to
rilasciato
rilasciato
rinviato
rinviato
sviato
ʃvi·a·to
traviato
tra·via·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARGRAVIATO

marginalia
marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalità
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginato
marginatore
marginatura
margine
marginoso
margo
margone
margotta
margottare
margottiera
margravio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARGRAVIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Sinônimos e antônimos de margraviato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARGRAVIATO»

margraviato margravio titolo nobiliare deriva tedesco mark graf utilizzato soprattutto sacro romano impero corrispondente marchese esso aveva piena giurisdizione delle cose temporali margraviato treccani dignità ottenere tempo durante quale stata esercitata potestà grandi dizionari vià durata della territorio sotto significato repubblica garzanti linguistica soggetto termine corriere sera traduzione dicios traduzioni margraviado miglior gratuito sapere estensione carica essa veniva italian pronuncia wiktionary edit noun plural margraviati margraviate retrieved from http index title=margraviato oldid= brandeburgo marca brandenburg regione storica situata nell area dell attuale germania glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice portoghese howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti descrizione geognostica istria nuova geografia universale antica moderna cosmografica questo paese divide alto basso alezzo religion luterana dominante

Tradutor on-line com a tradução de margraviato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARGRAVIATO

Conheça a tradução de margraviato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de margraviato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «margraviato» em italiano.

Tradutor português - chinês

margraviate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

margraviate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

margraviate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

margraviate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

margraviate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маркграфства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Margraviate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

margraviate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

margraviat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

margraviate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Markgrafentums
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

margraviate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

margraviate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

margraviate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

margraviate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

margraviate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

margraviate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

margraviate
70 milhões de falantes

italiano

margraviato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marchii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркграфства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

margraviate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Margraviate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

margraviate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

margraviate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

margraviate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de margraviato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARGRAVIATO»

O termo «margraviato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «margraviato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de margraviato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «margraviato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARGRAVIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «margraviato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «margraviato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre margraviato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARGRAVIATO»

Descubra o uso de margraviato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com margraviato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Dal 1791 , questo paese si divide in Alto e Basso margraviato , e margraviato del Alezzo . La religion Luterana è la dominante, e le altre vi sono tollerate. B ASSO MARGRAVIATO . — E' la parte settentrionale di questo paese. Carlsruhe ,' città ...
William Guthrie, 1804
2
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Qtesti due Stati del Margraviato, a tenore del Concordato di Praga del 1534, e della decisione di Ferdinando del 1544, fanno due voti in tutte le deliberazioni sugli affari comuni del aese, cioè gli Stati provinciali forman un voto, e le ei città unite ...
Anton-Friedrich Büsching, 1776
3
Storia della guerra de' Trent'anni scritta in lingua tedesca ...
La prima possedeva il margraviato superiore: la seconda il margraviato inferiore. Odoardo Fortunato margravio di Bade aveva fatto tanti debiti che l'imperatore dovè sequestrare i suoi stati, eleggendo a commissarii il duca di Baviera e il duca ...
‎1822
4
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Questidue Stati del Margraviato, a tenore_ del Concordato di Praga del 1534, e della decisione di Ferdinando del 1544, fanno due voti in tutte le deliberazios ni sugli affari comuni del paese, cioè gli Stati provinciali sorman un voto, e le sei ...
Gaudioso Jagemann, 1776
5
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
L _ } '4 abitanti del Nostro Margraviato dell'Alta Lusazia , il Nostro Saluto, Grazia, e buon affetto , ed alli medesimi facciamo graziosamente sapere; siccome, per sostenere il credito, Noi abbiamo creduto spediente e necessario, che nel Nostro  ...
‎1793
6
Nuoua geografia
In cafo che fi fpegnefle la ftirpe mafchile della Cafa di Sulzbach , la Cafa d' Auvergne di Francia ha avuta la promeffa di fuccedere al pofteflo del Margraviato . Quefto paefe è fottopofto all' Alto Dominio degli Stati Generali ; perciö il Margravio ...
Anton Friedrich Busching, 1774
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Nella Moravia evvi il March o Morau, che ha la prima sua origine nella Contea di Glatz, mille passi appena distante da' confini della Moravia; passa per tutto questo margraviato, dividendo col suo corso l'Austria e l'Ungheria, ed alcune leghe ...
‎1797
8
Storia eella [!] Guerra de 'Trent'Anni: Scritta in lingua ...
La prima possedeva il margraviato superiore : la seconda il margraviato inferiore, Odoardo Fortunato margravio di Bade aveva fatto tanti -debiti che l'imperatore dovè sequestrare i suoi Stati, eleggendo a commissarii il duca di Baviera e il ...
Friedrich Schiller, 1867
9
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Benché il Diritto Cambiario sia ovunque introdotto ne'Nostri Paesi, e così pura nel Margraviato dell' Afta Lnsazia , e che ivi si dovrà pure proledere sempre in avvenire, in casi di contese per affari di Cambio con arrestare, o mettere /a guardia ...
Andrea Metrà, 1793
10
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Questo trattato andò vuoto d'efi'etto, perché Carlo, ch'erasi impadronito del margraviato, ne investi, nel 1373, il proprio figliuolo Vencislao, che fu il primo margravio della casa di Lutzulborgo. Vencislau, divenuto re di Boemia e imperatore alla ...
‎1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARGRAVIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo margraviato no contexto das seguintes notícias.
1
Storia del confine orientale. Da Campoformio all'approdo europeo
... grosso modo dal 1863, a partire dal litorale asburgico (Küstenland) con la contea di Gorizia e Gradisca, Trieste e il margraviato d'Istria. «L'Occidentale, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Margraviato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/margraviato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z