Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martellinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTELLINARE EM ITALIANO

mar · tel · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTELLINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Martellinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MARTELLINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «martellinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de martellinare no dicionário italiano

A definição de martelar no dicionário é superar, trabalhar com o martelo.

La definizione di martellinare nel dizionario è battere, lavorare con la martellina.


Clique para ver a definição original de «martellinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARTELLINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARTELLINARE

marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARTELLINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de martellinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARTELLINARE»

martellinare martellinare grandi dizionari martellìno tecn battere lavorare martellina sottoporre martellinatura traduzione dicios traduzioni hammer stab miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato cosa dizionarioitaliano repubblica treccani eseguire invia articolo pubblica blog italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica avere sapere lamartellinatura glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sopra controllare conjugation table martellinato egli ella abbiamo avete essi hanno esse parola tradotta beat scrivi tradurre scegli lingua originale quella infine meaning word almaany anagrammi elenco degli come martellinera tratti dalla raccolta italiana giacobbe effettuare

Tradutor on-line com a tradução de martellinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTELLINARE

Conheça a tradução de martellinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de martellinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martellinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

martellinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martellinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

martellinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

martellinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

martellinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

martellinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martellinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

martellinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

martellinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

martellinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

martellinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

martellinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

martellinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

martellinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

martellinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

martellinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

martellinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

martellinare
70 milhões de falantes

italiano

martellinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martellinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

martellinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martellinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

martellinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

martellinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

martellinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

martellinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martellinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTELLINARE»

O termo «martellinare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martellinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martellinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «martellinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre martellinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARTELLINARE»

Descubra o uso de martellinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martellinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Inoltre si risparmia di martellinare ad' uno ad uno i formaggi, ciocchè sicuramente esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il rispettivo conteggio; per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed è indubitato che ...
‎1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Inoltre si risparmia di martellinare ad uno ad uno i formaggi , ciocchè sicuramcnte esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il rispettivo conteggio; per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed è indubitato che ...
Francesco Gera, 1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Inolile si lisparmia di martellinare ad uno :nl uno i formaggi , ciocchè sicuramente esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il i - ispettivo conteggio ; per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed è indubitato che ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Memoria intorno al miglioramento de' formaggi Lombardi di ...
di martellinare ad uno ad uno i formaggi, ciò' che sicuramente esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il rispettivo conteggio, per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed io non dubito punto che questo ...
Luigi Peregrini, 1837
5
Insoliti viaggi: l'appassionante diario di un precursore
Là sono le navi che scaricano e imbarcano, delle golette o qualche brigantino, tirato alla banda cogli argani, e il cui scafo risuona del martellinare dei ramai in piedi sui pontoni accostati, che rappezzano le lastre di rivestimento. Carrettieri ...
Luigi Vittorio Bertarelli, Luca Clerici, 2004
6
Technical Dictionary
... utensile largo di tornio * wide planing tool, utensile largo di tornio per piallatura tool (v) (to decorate the cover of a book), decorare una rilegatura * (to hammer the surface of stone), martellinare tool adjustment, regolazione dell'equipaggio di  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Lessico universale italiano
Speciale martello che serve per la martellinatura dei metalli. martellinare v. tr. - Battere con la martellina; eseguire la martellinatura. martelllnatóre s. m. — Operaio che esegue la martellinatura. martellinatrice s. f. [der. di martellinare].
Umberto Bosco, 1968
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Ho già citato qui sopra un ascia della collezione del padre Ighina che per la sua forma panni abbia potuto servire per tale scopo, vale a dire per martellinare le pietre, e pongo qui appresso fig. B. il disegno di un' altra che tagliata a guisa di ...
Reale Accademia dei Lincei, 1876
9
Tecnologia delle industrie meccaniche: Principii generali. ...
Dal lato opposto, pel canale H, è fatta aspirare con ventilatore la polvere; perciò . il canale tiensi chiuso colle valvole g se la molatura è fatta a umido; apresi invece nella molatura a secco o quando si deve martellinare e rettificare la mola ...
Egidio Garuffa, 1895
10
Vocaboli latini di architettura posteriori a Vitruvio oppure ...
Diede origine quel nome al verbo Ascio, che, come dei muratori, sarà stato adoprato dai marmorai nel senso di martellinare e spianare i marmi. Che questo verbo usato fosse dagli scalpellini veramente ci è sconosciuto, insegnandoci però le ...
Carlo Promis, 1875

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martellinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/martellinare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z