Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "massacrato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSACRATO EM ITALIANO

massacrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSACRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Massacrato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MASSACRATO


cipollaccio involucrato
cipollaccio involucrato
comprato
comprato
consacrato
consacrato
considerato
con·si·de·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
esecrato
e·ʃe·cra·to
grato
gra·to
imparato
imparato
integrato
in·te·gra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
picrato
pi·cra·to
prato
pra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
sacrato
sa·cra·to
sciancrato
scian·cra·to
sconsacrato
scon·sa·cra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MASSACRATO

mass media
massa
massa orchestrale
massacrante
massacrare
massacrarsi
massacratore
massacro
massaggiagengive
massaggiare
massaggiatore
massaggiatura
massaggio
massaia
massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MASSACRATO

apparato
assessorato
cerato
colorato
curato
essere considerato
fatturato
girato
lavorato
liberato
maturato
moderato
morato
operato
preparato
quadrato
riparato
riscontrato
strato
superato

Sinônimos e antônimos de massacrato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MASSACRATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «massacrato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de massacrato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MASSACRATO»

massacrato conciato dissestato malridotto rovinato squinternato traballante significato botte patrigno dalla polizia bambino massacrare dizionari corriere della sera esame riferito parti corpo richiede specificazione persona camminata piedi massacrarsi rifl foto choc neonato cristiano dall imam islamico ottobre redazione commento pedala nell isola pedonale ciclista video live lunedì federica campilongo articolo letto volte segui autista individuati violenti studiano chiaia giorni fermata dove stato aggredito newfotosud pone turista camerieri cronaca piccolo parenzo olandese lamenta attesa viene picchiato brutalmente fuori pericolo vita enpa delfino trafficanti

Tradutor on-line com a tradução de massacrato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSACRATO

Conheça a tradução de massacrato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de massacrato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «massacrato» em italiano.

Tradutor português - chinês

屠杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masacrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

massacred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уничтожали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massacraram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

massacrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beramai-ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

massakriert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

虐殺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipatèni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுகொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

massacred
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katledilen
70 milhões de falantes

italiano

massacrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmasakrowanych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знищували
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masacrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαγιάστηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgemoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massakrerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massakrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de massacrato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSACRATO»

O termo «massacrato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «massacrato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de massacrato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «massacrato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSACRATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «massacrato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «massacrato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre massacrato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MASSACRATO»

Descubra o uso de massacrato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com massacrato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il valore italiano [microform]: storia dei fatti d'armi e ...
Beccaguti Vincenzo, di Brescie, massacrato. Bellini Giovanni, di Brescia, cuoco, morto all'ospedale per ferite Berardi Pietro Bernasconi Antonio, di Brescia, muratore, massacrato dai soldati in cantina. Berti Bortolo, di Brescia. Bertolani Antonio ...
Isaia Ghiron, 1849
2
I volontari italiani storia delle rivoluzioni in Italia dal ...
Albertani Angelo, di Brescia, massacrato - Anderloni Faustino, idem, d'anni 45, massacrato- Angeli Andrea, idem, d'anni 62, agricoltore, massacrato-Apostoli Tommaso, idem, morto all'ospedale per ferita di bomba-Archetti Domenico, ...
‎1863
3
I volontari italiani: storia delle rivoluzioni in Italia dal ...
APPENDICE AL CAPITOLO OTTAVO MARTIRI BRESCIANI Albertani Angelo, di Brescia, massacrato — Anderloni Faustino, idem, d'anni 45, massacrato — Angeli Andrea, idem, d'anni 62, agricoltore, massacrato — Apostoli Tommaso, idem, ...
‎1863
4
I martiri della rivoluzione lombarda (dal settembre 1847 al ...
1* Albertani Angelo, di Brescia, massacrato. 2. Ande rioni Faustino, di Brescia, d' anni 45, massacrato. 3. Angeli Andrea, di Brescia, d'anni 62, agricoltore, massacrato. 4. Apostoli Tommaso, di Brescia, morto all'ospedale per ferita di bomba. 5.
Felice Venosta, 1861
5
Relazione della condotta del reggimento delle guardie ...
Il Marchese di MAILLARDM di Frihurgo Tenente Generale, Gran croce , Tenente Colonnello del Reggimento, massacrato nella Coneiergerie. Il Barone di BACHMANN di Glaris Tenente Generale , Gran croce , Maggiare del Reggimento  ...
Charles Pfyffer d'Altishofen, Borbone di Napoli casa, 1826
6
Montale, Ungaretti, Saba
pria lì accanto a lui giace inerte, massacrato da qualche colpo mortale. Ma proprio in questa situazione limite, proprio a contatto visivo con la profanazione di un corpo umano, suggerita da aggettivi forti come digrignata e congestione, il poeta ...
Tommaso Testaverde, 2005
7
Commento a Osea
Come dunque Salmana fu massacrato da Ierobaal, che alcuni erroneamente interpretano come Geroboamo, figlio di Nabat, che fu a capo delle dieci tribù, e fu massacra- aeGdc8,5.21. afGdc6, 32. 57 In ebraico }ìm. Cf. BDB, 981: «Roar, din,  ...
Girolamo, 2006
8
I segreti del massonismo svelati al pubblico per lume, e ...
Egli è morto ! egli è stato netiso _! egli è stato massacrato. Finita questa esclamazione, guarda il Pretepdente, e gli dice; Fratello Oporajo, il nostro prima. Architetto è morto, ucciso, massacrato. La sua memoria merita le nostre lagrime, ed il ...
‎1793
9
Storia ecclesiastica
Non fu messo alla gogna per Bisanzio dai suoi soldati, per essere poi massacrato dai medesimi (116)? E Aurelio Antonino, quello di Emesa, non fu sgozzato insieme a sua madre (117)? E nello stesso drammatico modo non fu forse messo a ...
Evagrius (Scholasticus), Filippo Carcione, 1998
10
Kim Il Sung nostro sole e la Corea contemporanea:
Gli abitanti massacrati dai barbari imperialisti americani erano innumerevoli. Solo nella provincia del Hwang Hai, hanno ucciso oltre 120.000 abitanti, nell' arrondissement di Sintcheun di queste province, ne hanno massacrato più di 35.000, ...
Clemente Galligani, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSACRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo massacrato no contexto das seguintes notícias.
1
Parlamentare "Massacrato in maniera immotivata"
(ANSA) - NAPOLI, 25 LUG - "Non si è dimostrato come fosse stata alterata questa gara: la mia immagine e la mia reputazione sono state massacrate a livello ... «ANSA.it, jul 15»
2
Diciassettenne massacrato di botte senza motivo
PORTOGRUARO. Potrebbe essere stato vittima di un caso di “knock out game” il diciassettenne massacrato di botte senza alcuna pietà e ricoverato in una ... «Nuova Venezia, jun 15»
3
Sassari, studente di 20 anni massacrato a colpi di mazza
Sassari, studente di 20 anni massacrato a colpi di mazza. Il giovane è stato aggredito in via Sorso da alcuni sconosciuti incappucciati. Ricoverato, è in prognosi ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
4
IMPERIA. MASSACRATO DI BOTTE ALL'INTERNO DELLA CASA DI …
MASSACRATO DI BOTTE ALL'INTERNO DELLA CASA DI ACCOGLIENZA “IL GLICINE”. GLI AGGRESSORI CONDANNATI A DUE ANNI DI CARCERE/ LA ... «IMPERIAPOST, mai 15»
5
Massacrato di botte e lasciato in strada
Arancia Meccanica a Bisuschio: è stato preso a calci e pugni dopo una discussione con tre ragazzi. L'uomo è ricoverato in ospedale. Paese sotto choc: «Un ... «La Provincia di Varese, abr 15»
6
Geometra massacrato di botte in studio per presunto credito
CARPINETI. Un presunto credito. Sarebbe stata questa la causa che ha indotto un agente immobiliare reggiano a massacrare di botte nei suoi uffici il 56enne ... «Gazzetta di Modena, abr 15»
7
24enne spezzino massacrato da giovani della Spezia bene, rischia …
Lo scorso fine settimana un 24 spezzino è stato pestato a sangue e rischia di perdere la vista da un occhio. Massacrato sotto lo sguardo della fidanzata nei ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, abr 15»
8
Massacrato a coltellate "perché era gay"
Hanno raccontato di aver subito da lui molestie sessuali e quindi l'hanno ucciso per difendere se stessi. E' quanto due giovani di 20 e 21 anni, fermati mercoledì ... «L'Unione Sarda, fev 15»
9
Scambiato per un ladro: «Massacrato per errore, vivo ancora nella …
Ventimiglia - «Ero per terra, mi hanno colpito in faccia con una sbarra, ho perso due denti. Non si fermavano, continuavano a prendermi a calci nello stomaco, ... «Il Secolo XIX, fev 15»
10
ESCLUSIVA TMW - Feddal: "Parma, possiamo farcela. Massacrato a …
"Con i tifosi non ho mai avuto problemi, la stampa invece mi ha massacrato e quando il Palermo perdeva sembrava che perdesse solo Feddal. Ma a Palermo ... «TUTTO mercato WEB, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Massacrato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/massacrato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z