Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masticatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASTICATORE EM ITALIANO

ma · sti · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTICATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Masticatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MASTICATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «masticatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de masticatore no dicionário italiano

A definição de masticador no dicionário é aquela, quem mastica.

La definizione di masticatore nel dizionario è che, chi mastica.


Clique para ver a definição original de «masticatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MASTICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MASTICATORE

masterizzare
masterizzatore
masterizzazione
mastermind
masticabile
masticamento
masticare
masticaticcio
masticatoio
masticatorio
masticatura
masticazione
mastice
masticogna annua
masticogna laticifera
Mastigofori
mastigoforo
mastino
mastio
mastite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MASTICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de masticatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MASTICATORE»

masticatore pidocchio cane bambini gatto masticatore confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti trinciapollo trinciapolli alimenti coltelleria collini alimentare vendita buoi cucina professionale acciaio inox lorenzi milano ideale persone anziane problemi masticazione made italy lunghezza sconsigliamo attrezzo adatto sminuzza tutti rendendo meno problematica tutta struttura waldmann amazon casa curvo misterpoint store

Tradutor on-line com a tradução de masticatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASTICATORE

Conheça a tradução de masticatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de masticatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masticatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

咀嚼者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masticador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chewer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chewer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماضغوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chewer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chewer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chewer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chewer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memamah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chewer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chewer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chewer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chewer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chewer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chewer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiğneyici
70 milhões de falantes

italiano

masticatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chewer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chewer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chewer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pruimer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chewer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chewer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masticatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASTICATORE»

O termo «masticatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masticatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masticatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «masticatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASTICATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masticatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masticatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre masticatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MASTICATORE»

Descubra o uso de masticatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masticatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zoologia
La larva fitofaga, dotata di un devastante apparato masticatore, è detta bruco. Ricordiamo Papilio machaon (— > 1) e Acherontia atropos o sfinge testa di morto (— > 3) e Bombyx mori o baco da seta: il filo di seta continuo che forma il bozzolo  ...
Adriana Rigutti, 2003
2
Anatomia del corpo humano
Ma quando arriua all'osso giogaie, fifa molto grosso,& stretto; & pigliâdo anchora principio dalla parte di sopra di questo osso, li congiunge in tal forma col principio del masticatore , che non è marauiglia, se alcuni han detto èssere amendue ...
Juan Valverde de Amusco, 1559
3
Anatomia del corpo humano composta per M. Giouan Valuerde di ...
Ma quando arriua all'osso giogale , sifa molto grosso,& stretto; 8c pigliido anchora principio dalla parte di sopra di questo osso, si congiunge in tal forma col'principio del masticatore , che non è marauiglia, se alcuni han detto essere amendue ...
Juan de Valverde de Hamusco, 1560
4
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
MASTICATORE. Chiamasi. con. questo. nome_. un pezzo di legno, più o meno grosso, ravvolto in tela, che racchiude sostanze inducenti appetito. Si colloca questo strumento sulle barre della mascella del cavallo, e di s0pra si fissa con un  ...
Giuseppe Haidvogl, 1842
5
Il teatro della Societas Raffaello Sanzio: dal teatro ...
Il II Miserabile si interpone tra l'uno e l'altro formando così una scala di stature. masticatore di parole (emette tre lunghi e terribili urli. Si riaccende la luce in scena). n miserabile (calza una maschera di stringe di cuoio sul volto del Masticatore, ...
Claudia Castellucci, Romeo Castellucci, 1992
6
Le malattie delle piante: Malattie da virus e da parassiti ...
Insetti a metamorfosi incompleta Eterometaboli Insetti a metamorfosi completa Olometaboli ETEROMETABOLI Apparato masticatore, 4 ali ridotte, notturni, onnivori Blaitoidci Apparato masticatore, 2 tegmina e 2 ali, i" paio di zampe raptatorie, ...
Jole Ceruti Scurti, 1958
7
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
Questo splancnoscheletro è quelche dicesi apparecchio masticatore. Ciò cheicinque compartimenti a doppia serie, compresi tra i doppi ambulacri, sono per lo dermatoscheletro, le cinque lunghe piastre triangolari dell'apparecchio ...
‎1841
8
Manuale di veterinaria. - Verona, Soc. tipogr. 1824
Mangiato questo , voltasi l' animale mettendolo al filetto, o meglio , al masticatore (b) per ripulirlo . Se il tem« po sia bello e non tanto freddo, torna meglio condur(a ) S'intende se il cavallo sia sano,- poiohè essendo indisposto si lascia in quiete ...
Giulio II Sandri, 1824
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
Se ne osservano specialmente per i movimenti dell'apparato masticatore. _ Ì ' _ Il sistema digestivo degli ecbim e infatti molto completo. Abbiamo già detto che la bocca è formata da un orifizio rotondo, liscio, molto grande , praticato nel ...
‎1839
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
L'intima struttura di questi due nervi, per sentimento unanime degli anatomici , differisce fra di loro totalmente; nascono essi separati, e la riunione che succede fra il nervo masticatore ed il mascellare inferiore, ramo del quinto paio, era' ...
‎1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASTICATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masticatore no contexto das seguintes notícias.
1
Le api hanno la lingua?
L'apparato boccale di api, bombi e di tutti gli insetti che si nutrono di nettare, infatti, non è masticatore ma succhiante, per consentire all'animale ... «Focus, jul 15»
2
Zeroville, il nuovo film di James Franco con Megan Fox
Franco ha voluto Seth Rogen nei panni di “Viking Man”, un hippy-surfer “masticatore” di sigari e dichiaratamente ispirato alla figura del regista ... «www.Mauxa.com, jun 15»
3
Rapido e deciso
Bayteroid 25 EC possiede un ampio spettro di azione, comprendendo insetti ad apparato boccale masticatore e succhiante. Agisce per contatto e ingestione, ... «Agronotizie, jun 15»
4
2 giugno: scacco al Re!
Rebus Cruento-Carnascialesco · Il Masticatore di Metafore · Super G e il viaggio straordinario! AIRWOLF vola dalla TV al Fumetto · Inside Out ... «AFNews, jun 15»
5
Dimissioni, in Gran Bretagna chi perde se ne va. In Italia fonda un …
Il masticatore di cicoria è stato poi premiato nel 2008 con la nuova candidatura a sindaco di Roma. Quando, però, ha subito l'ennesima ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
6
Ufficiale: Delio Rossi è il nuovo tecnico del Bologna. Ritrova Corvino …
Fiesole se hai avuto il masticatore pugile che, reduce da uno 0-7 a Palermo in casa con l'Udinese ce ne fece prendere 5 in casa dai gobbi. «Fiorentina.it, mai 15»
7
A Teramo Comix si parla di fumetto in “stile giapponese”
... Fiuggi Film Festival per un pubblico Giovane! Con concorso · Il Masticatore di Metafore · Rebus Cruento-Carnascialesco · Benvenuti in Italia! «AFNews, abr 15»
8
@Shockdom (@torinocomics) ei topolini Parmalat a fumetti
Ilcorsaronero e la statua di Salgari · Inside Out al Giffoni Experience · Il Masticatore di Metafore · Fiuggi Film Festival per un pubblico Giovane! «AFNews, abr 15»
9
XIII: Il piano dell'opera – si parte il 5 maggio
Rebus Cruento-Carnascialesco · Il Masticatore di Metafore · 'Fantastic Four' Explores Superhero Origins in New Featurette · 25 Years Ago This ... «AFNews, abr 15»
10
Operamolla: DoppioSenso Unico risorge prima di morire
Fra gli altri, il sollevatore di morale, il tumorato di dio, il masticatore di pensieri, pescati a sorte tra i convitati e invitati a superare la loro prova di ... «Krapp's Last Post, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masticatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/masticatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z