Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "materassaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATERASSAIO EM ITALIANO

ma · te · ras · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATERASSAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Materassaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATERASSAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «materassaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de materassaio no dicionário italiano

A definição de colchão no dicionário é quem faz ou faz colchões, acolchoados, almofadas.

La definizione di materassaio nel dizionario è chi fa o racconcia materassi, imbottite, cuscini.


Clique para ver a definição original de «materassaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATERASSAIO


biribissaio
bi·ri·bis·sa·io
borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
sensaio
sen·sa·io
vasaio
va·ʃa·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATERASSAIO

matera
materano
materassa
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATERASSAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de materassaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATERASSAIO»

materassaio panza felino orizzontale sassuolo milano massimo busalla corsico gruppo villafranca verona materassi materassaio realizza qualunque tipo materasso lana memory lattice corghi enrico cciaa paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca stilista mestieri made italy estinzione può essere tranquillamente classificato lavori riuscito reinventare questo ortopedici casa home disponiamo nostro negozio più comodi alla roma cardatura lavaggio cuscini rifacciamo vostro realizziamo nuovi refino merinos lucidi fabrizio montesacro talenti yelp recensione dormire tutta altra cosa rispetto moderni dizionari corriere della sera mestiere confeziona rinnova trapunte imbottite significato termine asperti angelo tapezziere cernusco naviglio tende

Tradutor on-line com a tradução de materassaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATERASSAIO

Conheça a tradução de materassaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de materassaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «materassaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

床垫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colchón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mattress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गद्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матрас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colchão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matelas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tilam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matratze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マットレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매트리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलंगाची गादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şilte
70 milhões de falantes

italiano

materassaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

materac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матрац
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saltea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

madrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

madrass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de materassaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATERASSAIO»

O termo «materassaio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «materassaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de materassaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «materassaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATERASSAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «materassaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «materassaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre materassaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATERASSAIO»

Descubra o uso de materassaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com materassaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atlante di chirurgia parodontale
In alternativa il lembo può essere fissato, come se si trattasse di una sutura verticale a materassaio, nella porzione non mobile, cioè verso il centro del palato . Questa sutura permette che il lembo aderisca perfettamente all'osso. Il nodo viene ...
Heinz Erpenstein, Peter Diedrich, G. Rasperini, 2007
2
Parodontologia
Sutura da materassaio verticale sospesa: l'ago entra nella papilla vestibolare e fuoriesce alla base della papilla passando sotto il punto di contatto mesiale e poi sotto quello distale penetra alla base della papilla distale e poi più apicalmente.
Vincenzo Bucci Sabattini, 2001
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
STRAMAZZADA , s. f. Stramazzata e Stramazzone, Caduta, percossa in terra — Materassaio, direbbesi a Cascata o Colpo dato come sopra un materasso — Scroscio, dicesi lo Strepilo del cadere o Colpo e mina della cosa caduta. V. Bota.
Giuseppe Boerio, 1856
4
La versione di Mike
Salumiere. o. materassaio. dell'etere? C'è chi dice che, da quando sono passato a Mediaset, ho fatto degli sponsor la mia ragione di vita. E la passione che metto nelle televendite ha suscitato ironie, addirittura alcuni intellettuali si sono ...
Michael Bongiorno, 2010
5
Quelli di via Palestro
Stefano detto Manuia (maniglia – per i giri di maniglia, di rimprovero che si beccava sempre dal babbo) era il figlio del materassaio. Il solaio del materassaio era irraggiungibile, dalla parte opposta di quello del fruttivendolo. Per Giovanni era ...
Silvia Belli
6
Manuale illustrato di chirurgia orale
3.48 Sutura a materassaio orizzontale: a) l'ago viene fatto penetrare come per una struttura normale; b) l'ago, una volta uscito del secondo lembo, riattraversa quest'ultimo e successivamente il primo; c) primo nodo; d) sutura completa con ...
Matteo Chiapasco, 2013
7
A che punto è la notte
Scosselatesta, vedendo il materassaio alzarsi silenziosoe andarea spiare cautamente inbasso dovepadre Alfonsostava parlando con qualcuno. Fede, pensò, bisognava avere più fede nel Santo Pneuma, senza le paure di Domenico né i ...
Fruttero & Lucentini,, 2013
8
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
... 29 Supporto nutrizionale per il paziente ustionato, 231 Sutura a U (da materassaio) orizzontale, 32 Sutura a U (da materassaio) verticale, 32 Sutura da materassaio.
John Williams, Alison Moores, 2014
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Materassaio, s. m. quegli, che nella sua bottega, o altrove, iu e vende materasse , ec. matvlassier. Materassaio , s. f. coup qu'on donne §n tnmbant sur un mautas. Materassino, ssuccio , s. m. petit matelas. Materasso ; 5. m. ssa , f. arnese da ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Italiano ed inglese
Matematica] e, adj. vuUhematical. Matematicamente, adv. mathema- tkally. Matemàtico, s. m. a ; ciati. — Matemàtico, a diviner, a coìijuror. Matemàtico, ca, adj. matftema- tieni. Materassa, s. f. ì nT . , : a mattress. Materasso, s. m. S Materassaio, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATERASSAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo materassaio no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Inter: Mancini chiama Mario Suarez
... dei requisiti chiesti attualmente dall'Inter e in primis da Mancini poiché il madrileno Mario Suarez, “materassaio” nell'anima avendo trascorso ... «Leonardo.it, jul 15»
2
Shaqiri non è da Inter
... nemmeno sul Simply, ma su un cortile interno dove ha il magazzino un materassaio (l'ultimo materassaio esistente nell'emisfero boreale). «Indiscreto, mai 15»
3
Primo maggio, doppia festa sulle tracce dei popoli antichi
... i trenta cortili aperti che ospitano gli antichi mestieri (tra cui il cestaio, il «cadregatt» o impagliatore di sedie, l'orafo, il materassaio e il fabbro) ... «La Stampa, mai 15»
4
Il bisogno di verità
Di certo si sa che fece carriera, come materassaio: nel 1956 diventa direttore della Permaflex di Frosinone. Feudo elettorale di Giulio Andreotti. «Antimafia Duemila, mar 15»
5
«El lunario de la Valpolesela» fonte di conoscenza sui vecchi mestieri
... e aggiustava sedie), il «moleta» (arrotino), lo «stramassàr» (materassaio), «l'ovarol» (uova e polli) e «quel dal pesse» (pescivendolo).G.G.. «L'Arena, mar 15»
6
Domenico Tempio, dalla poesia alla scena
... la vicenda: Il notaio Codicillu commette l'imprudenza del titolo raccontando alla moglie le “dimensioni” straordinarie del materassaio Staci. «articolo21, mar 15»
7
Botteghe in Sicilia in via di estinzione
... rilegatore di libri, addetto alla macellazione del maiale e alla lavorazione delle carni, materassaio (colui che confeziona o rinnova materassi, ... «Quotidiano di Sicilia, mar 15»
8
Lenzi come un padre per i suoi ragazzi
Ero un panettiere, un materassaio, sono diventato un professionista grazie a lui». Ancora, stesse sfumature, nelle parole di Salvatore Bettiol: ... «La Nuova Ferrara, jan 15»
9
2014 in pillole: le notizie più curiose e importanti dell'anno
20 ottobre - Lutto a Laorca, si è spento Franco Stefanoni storico materassaio. 20 ottobre - Con i suoi 101 anni nonna Brigida è la più anziana ... «LeccoNotizie.com, dez 14»
10
Crava: torna anche quest'anno il tradizionale Presepe Vivente
E ancora: il materassaio e il maniscalco, il marmorista e il decoratore, i piccoli nelle scuole del villaggio, la sinagoga affollata di bambini, ... «TargatoCn.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Materassaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/materassaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z