Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matrimoniabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRIMONIABILE EM ITALIANO

ma · tri · mo · nia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRIMONIABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Matrimoniabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MATRIMONIABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «matrimoniabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matrimoniabile no dicionário italiano

A definição de matrimoniable no dicionário é que é em idade de casar, que pode se casar.

La definizione di matrimoniabile nel dizionario è che è in età da matrimonio, che può sposarsi.


Clique para ver a definição original de «matrimoniabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MATRIMONIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MATRIMONIABILE

matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniale
matrimonialista
matrimonialmente
matrimonio
matriosca
matrizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MATRIMONIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de matrimoniabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MATRIMONIABILE»

matrimoniabile matrimoniabile grandi dizionari nià scherz età matrimonio può sposarsi significato repubblica traduzione dicios traduzioni casadero miglior gratuito treccani matrimoniàbile più donna uomo spec rapporto oppure incline corriere della sera termine tedesco italian pronuncia garzanti linguistica presume possa giovane ricco sapere matrimoniabile¶ deriv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue alberto sordi dubito fortemente poter essere pagina mostra citazione aforisma codice sono inoltre presenti brevi informazioni biografiche dell autore academic dictionaries trova nella condizione contrarre ragazzo data esperanto

Tradutor on-line com a tradução de matrimoniabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRIMONIABILE

Conheça a tradução de matrimoniabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de matrimoniabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matrimoniabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marriageable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह-योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالح للزواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

núbil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nubile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkahwin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heiratsfähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

年ごろの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔기에 이른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nikah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể cưới được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्नाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelinlik
70 milhões de falantes

italiano

matrimoniabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na wydaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюбний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de măritat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην ηλικία γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hubare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giftas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gifte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matrimoniabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRIMONIABILE»

O termo «matrimoniabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matrimoniabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matrimoniabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «matrimoniabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATRIMONIABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matrimoniabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matrimoniabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre matrimoniabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MATRIMONIABILE»

Descubra o uso de matrimoniabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matrimoniabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
E ci si chiede: sempre e in ogni caso, se l'oggetto non è matrimoniabile, il consenso è inesistente oppure potrebbe anche esistere? Per chiarire questo è necessario ribadire la differenza tra contratto e consenso: il contratto è una realtà che ...
Alfredo Rava, 2001
2
La rilevanza invalidante del dolo sul consenso matrimoniale ...
In presenza di un impedimento dirimente, infatti, la persona di per sé potrebbe essere oggetto del consenso altrui, è cioè «matrimoniabile», così come potrebbe a sua volta emettere un vero consenso. Interviene però la statuizione legislativa ...
Maria Teresa Romano, 2000
3
Annali di statistica
Del resto data l'esiguità del loro numero complessivo (343) non si è ritenuto opportuno effettuare alcuna correzione della popolazione matrimoniabile. (5) Si ricorda che la popolazione di riferimento impiegata nella costruzione delle presenti ...
Italy. Direzione generale della statistica, Italy. Ministerio di agricoltura, industria e commercio, Italy. Direzione generale della statistica e del lavoro, 1971
4
Il requisito della perpetuità nell'incapacità di assumere le ...
... che costituiscono l'oggetto formale del consenso matrimoniale, occorre anche essere in grado di adempierli: la persona deve essere per così dire, « matrimoniabile», cioè possedere tutte quelle caratteristiche che le permettano, almeno in ...
Pierantonio Pavanello, 1994
5
Rivista Italiana di Economia, Demografia e Statistica
... cioè, anche in Italia, i dati relativi alla classificazione dei morti per età e anno di nascita; la popolazione matrimoniabile è ricostruibile attraverso i dati 7 Cfr. R. Pressat, L'Analyse Démographique, (2« ediz.), Presses Universitaires de Francc,  ...
‎1979
6
Rivista di studi politici internazionali
Se si considera particolarmente l'istituto del matrimonio si riconosce che ogni sottocasta rappresenta un < circolo matrimoniabile», ed i matrimoni possono avvenire soltanto fra individui appartenenti allo stesso «circolo matrimoniabile».
Giacinto Bosco, 1941
7
Adolescenza. Viaggio intorno ad un'idea
e normalmente erano ignorate, fino all'età matrimoniabile (dodici/quattordici anni ) coincidente col menarca, la loro maggior età! Rarissime le eccezioni: oltre alle puellae pubbliche (di cui dirò qualcosa più avanti), possiamo contare solo su ...
Alessandra Avanzini, 2012
8
Il piacere di Elsie
Forse perché Louis non aveva mai rappresentato un possibile pericolo, dache Natalia aveva raggiunto l'età matrimoniabile. Oppure Lily... No, Lily non eratipo da fingere tolleranzao larghezza di vedute. Nonera così snob. Louis era tranquillo ...
Patricia Highsmith, 2012
9
I divieti matrimoniali in casi singoli
Ma anche se l'atto di volontà fosse completo nella sua tendenzialità soggettiva verso l'oggetto proprio del matrimonio, l'atto giuridico sarebbe inesistente se avesse come oggetto una materia non matrimoniabile né attualmente né ...
Paolo Scoponi, 2011
10
Culture del dono
... una ca- ratteristica fisica che lo rende indesiderabile all'altro sesso, e pertanto non matrimoniabile. Barbablu compensa questa carenza con le ricchezze: è molto ricco, e la minuta elencazione di tutti i suoi averi – case di città e ville di ...
Matteo Aria, Fabio Dei, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRIMONIABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matrimoniabile no contexto das seguintes notícias.
1
Matrimonio: AAA... cercasi uomo da sposare
Ecco, secondo mia madre, ogni donna dovrebbe trovare un uomo “matrimoniabile” (specialmente la sottoscritta) e non lasciarselo scappare ... «Il Fatto Quotidiano, ago 14»
2
Speciale Ginevra Fiat 500L Trekking
6 anni non sono pochi,e un buon usato "matrimoniabile" non si esclude manco per un pensionato. buon Natale a tutti. Inviato da: pensionato ... «Motorbox, nov 12»
3
Armenia: spose bambine, polemiche tra governo e minoranza Yezidi
Il casus belli è l'annosa questione dell' età matrimoniabile. A fine luglio, il governo di Tigran Sargsyan ha innalzato l'età legale per il ... «Atlas Quotidiano di Esteri, set 12»
4
Non sei sposata?
Una che si è innamorata di un tizio non matrimoniabile (già sposato, ad esempio) e non osa dirgli: io sono pronta per le nozze. Perché sa che ... «Il Foglio, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matrimoniabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/matrimoniabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z