Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melampiro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELAMPIRO EM ITALIANO

me · lam · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELAMPIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melampiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELAMPIRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melampiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melampiro no dicionário italiano

A definição de melampiro no dicionário é uma erva parasita da família Scrofulariacee com flores de várias cores, que crescem na floresta ou entre as culturas.

La definizione di melampiro nel dizionario è erba parassita della famiglia delle Scrofulariacee dai fiori di vario colore, che cresce nei boschi o tra le messi.


Clique para ver a definição original de «melampiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELAMPIRO


apiro
a·pi·ro
cespica dell´Epiro
cespica dell´Epiro
dare respiro
dare respiro
diapiro
dia·pi·ro
diospiro
dio·spi·ro
empiro
empiro
esalare l´ultimo respiro
esalare l´ultimo respiro
non dare respiro
non dare respiro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
piro-piro
pi·ro·pi·ro
respiro
re·spi·ro
senza respiro
senza respiro
sospiro
so·spi·ro
spiro
spi·ro
tapiro
ta·pi·ro
togliere il respiro
togliere il respiro
vampiro
vam·pi·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELAMPIRO

mela
mela cotogna
melafiro
melagrana
melagrano
melammina
melamminico
melampirismo
melampo
melancolia
melanconia
melanconico
melanesiano
melange
melangola
melangolo
melanico
melanina
melanismo
melanite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELAMPIRO

andare in giro
autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
postagiro
ritiro
siro
stiro
tiro
unita di tiro
viro
zaffiro
zafiro

Sinônimos e antônimos de melampiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELAMPIRO»

melampiro melampiro sapere greco melámpȳron propr grano nero nome comune usato indicare piante genere melampyrum della famiglia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione grandi dizionari erba parassita delle scrofulariacee pratense fiori

Tradutor on-line com a tradução de melampiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELAMPIRO

Conheça a tradução de melampiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melampiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melampiro» em italiano.

Tradutor português - chinês

melampiro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melampiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melampiro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

melampiro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

melampiro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

melampiro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melampiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

melampiro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

melampiro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melampiro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

melampiro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

melampiro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

melampiro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melampiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melampiro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

melampiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melampiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melampiro
70 milhões de falantes

italiano

melampiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melampiro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

melampiro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melampiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

melampiro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

melampiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melampiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melampiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melampiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELAMPIRO»

O termo «melampiro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melampiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melampiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melampiro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELAMPIRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melampiro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melampiro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melampiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELAMPIRO»

Descubra o uso de melampiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melampiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
MELAMPIRO BARBATO: stelo eretto, ramosissi- mo; foglie sessili, lanciolate, acuminate, interissime; spighe cilindriche o coniche, lasse; brattee non colórate, pennatofesso-dentate, coi denti setacei; calici vellosi; corolle aperte. Melampjrum  ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mediante macchine più o meno perfette 'giugneli a liberare il frumento dai grani più piccoli o. più grossi, da quelli più leggeri o più pesanti di esso; mail seme del melampiro, pel suo peso e pel suo volume, sfugge ad ogni spediente di ...
‎1845
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mediante macchine più o meno perfette giugnesi a liberare il frumento dai grani più piccoli o più grossi, da quelli più leggeri o più pesanti di esso; ma il seme del melampiro, pel suo peso e pel suo volume, sfugge ad ogni spediente di ...
‎1845
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
farsi moito danno al formento sia poi calpestarlo nei tema pi in cui la terra è molle ,sia strappandolo col melampiro. 15' d a osservarsi che quest' ultima pianta non cominci: a farsi distinguere facilmente e a poter essere strappata se non quando  ...
‎1795
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
Mediante macchine più o meno perfet- Abbonda il' melampiro nei. terreni arte gingnasi a liberare il frumento dai grani gillosi e calcarei, ed è dillicile assai libepiù piccoli o più grossi, da quelli più leg- rame un terreno che ne sia infestato.
‎1845
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
II Cesalpino indica con questo nome latino il melampiro dei prali, melampyrum pratense , ed una pedico- lare , pedicularis tuberosa. Questo mc- desimo nome, che significa cresta, è peí Linneo aggiunto come specilioo ad una caesalpiania ...
‎1837
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... non solo, ma anche alle semenze leguminose, ed anzi classificano in questa categoria diverse piante che non appartengono a veruna di siffatte due famiglie, come per esempio il saraceno, il melampiro, detto anche biada di vacca.
Francesco Agostino Gera, 1837
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... 5 'Mela d'amore . . . . . . . . ,, ,, ivi Mela di cannella . '. .' . . , , . ,, ,, ivi Mela di meraviglia . . . . . . ' ,, ,, ivi Mela di pino , . . . . . . . ,, i ,, ivi Mela spinosa . . .. . . . . . ,, ,, ivi Melagrano, Punica. . . . . . . ,, ,, ivi Melampiro. Melampyrum. 3 . , . ,, ,, 1o Melata .
‎1823
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cocculus villosus . V. Menispermo peloso. Cocî>mero asinino. V. Momordica pungente. Coda di sorcio. V. Miosuro minimo. Coda di volpe. PÎ Melampiro campestre. Comino. V. Melampiro campestre. Cynodon dactylon. V. Miglio parico dattilo.
Francesco Gera, 1841
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Melampiro Granchiella, o Granchierella, ved. . campestre. ' Cuscuta europea. duro diSicilia, nome volgare Granchio. (Zooj) n ivi del Formento duro di Sicilia. Grande arteria, ved. Aorta. V. questo vocabolo. i -- simpatico, Simpatico mag- --- fatto ...
‎1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melampiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melampiro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z