Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melarancia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELARANCIA EM ITALIANO

me · la · ran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELARANCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melarancia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELARANCIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melarancia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melarancia no dicionário italiano

A definição de melarancia no dicionário é o resultado do melarancio.

La definizione di melarancia nel dizionario è frutto del melarancio.


Clique para ver a definição original de «melarancia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELARANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELARANCIA

melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancio
melare
melario
melassa
melasso
melata
melato
melazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELARANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

Sinônimos e antônimos de melarancia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELARANCIA»

melarancia viaggi porcia agrume dolce frutto melarancia posto giocare punti verdi dell estate proposte mese luglio leggi tutto giugno allegato iniziative giungo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze lamelarancia foto forneris news attività wikizionario open book sostantivo modifica sing melarance melearance botanica varietà cedro etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro alla mela difeso bùccia color tramanda consorzio leonardo cooperativa sociale tipo occupa servizi infanzia opera pordenone artinscena associazione culturale sportiva dilettantistica costituisce fine promuovere diffusione delle arti sceniche attraverso

Tradutor on-line com a tradução de melarancia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELARANCIA

Conheça a tradução de melarancia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melarancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melarancia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Melarancia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Melarancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Melarancia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melarancia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Melarancia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Melarancia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melarancia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Melarancia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Melarancia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melarancia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melarancia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Melarancia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Melarancia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Melarancia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Melarancia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Melarancia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Melarancia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melarancia
70 milhões de falantes

italiano

melarancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melarancia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Melarancia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melarancia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melarancia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Melarancia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melarancia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Melarancia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melarancia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELARANCIA»

O termo «melarancia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melarancia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melarancia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melarancia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELARANCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melarancia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melarancia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melarancia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELARANCIA»

Descubra o uso de melarancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melarancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Due sono le spezie generali della Melarancia ; una sùcciola, gialla, verdiccia, amara , ed acida : l'altra grossa , di bel colore giallo , dorato , e dolce al gusto . La Melarancia amara è la piti usitata in Medicina ; la sua scorza superfiziale di cui si  ...
Nicolas Lemery, 1737
2
Saggio filosofico di Gio: Locke su l'umano intelletto, ...
Quefte qualità efìfton. elle realmente nella melarancia come le precedenti ? EjTaminiamolo . Metto la finiftra mano nel ghiaccio, la deftra al. fuoci . Toccando colla prima la melarancia la lento calda. , colla feconda la fento frefca . Onde queftav ...
John Wynne (bp. of Bath and Wells.), 1801
3
Saggio filosofico di Gio. Locke su l'humano intelletto
Queste qualità, esiston effe, realmente nella melarancia, come le precedenti ? Esaminiamolo . Metto la sinistra, mano, nel ghiaccio , la destra ai fuoco . Toccando colla prima la melarancia la lènto calda, colla seconda la sento fresca.
John Locke, Winne, 1794
4
Elementi di filosofia per uso de' giovani concittadini ...
Or una certa estensione , una certa figura , una certa solidità , un certo moto , non vi ha dubbio che nella melarancia non esistono realmente, e perciò la loro idea non è soggettiva , cioè che viene dallo spirito , ma oggettiva cioè che viene ...
Michele Tamborra, 1842
5
Saggio filosofico di Gio: Locke su l'umano intelletto ...
Considera nella melarancia i-I colore , e la' sigura ; allontanata la melarancia , la sua immagine mi resta imprestä per lunghiffimo spa.— zio . Ne sento l'odore; allontanata la melararr cia, l'odore prestifsimo mi svani'sce , o non mi resia che un ...
‎1801
6
Poche osservazioni sulla struttura del frutto del melarancio ...
Sezione trasversale della melarancia. a. Scorza esterna-a superficie granellosa, di tessuto cellulare pieno di fluido colorato ed aromatico. Epr'carpzb. b. Tessuto cellulare spongioso, poco succolento nella melarancia; più consistente nel ...
Carlo Gemmellaro, 1850
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Melarancia . malum cotoneum , cydonium . v. Cotogna . nalum deiicere . v. Difarborare . nalum exttum alicui contirr^ere . y. Cavare §. VI. nalum exttum habere, y. Opitare §.11. Fare fine §. r.alum f acinus, y. Facimolo. » nalum granatum. v.
‎1741
8
Gramatica spagnuola ed italiana
... o gir af ole. rafano , ravano. carota . olio, aceto . ut elio , vafi da tenervi l' oglio . oliva . e appari . fai amo; a . agrefio . melarancia) arancio, /picchio di melarancia, buccia di melarancia, melarancia dolce, melarancia forte . melarancia di mezzo ...
Lorenzo Franciosini, 1742
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
MtLAGHANA. Frutta nota- Lat. malum fu. nlcum, malum grattatura. Gr. pW. Pataff. 7. 0,5.13. 1. Vit. SS. Pad. 1. 205. Vìagg. S'm.Fir. di al. htll.donn. 395. Milagrana'ta . Melagrana. G. V. io. 168. 3. P'flg. Me/. Melagka'ncia. Melarancia. Batch. 1. 30.
‎1741
10
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
MELARANCIA. Frutta di figura fímile alia niela , с di color rancio : Ipczic d'agrume. ( Latin, malum auieum , malum aurantium. ) Orange. Deh , non canee melarance : cioë, invenzioni. S'clla s'a- vellc a guadagnare il pane, come t'o io , alia fe, ...
Annibale Antonini, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELARANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melarancia no contexto das seguintes notícias.
1
Si dice arancino o arancina?
... nomi proprj siciliani, coll'aggiunta di un dizionario geografico (Palermo, 1851) è una “vivanda dolce di riso fatta alla forma della melarancia”, ... «GraphoMania, jul 15»
2
Ecco le attività estive per tutti i giovani dall'asilo alle medie
... presso le aule principali di Akademia in via Leonardo da Vinci 1/A e la sede secondaria presso l'asilo “Melarancia” in via Maso della Pieve ... «Alto Adige, jun 15»
3
Melarancia, il nuovo progetto di Magi Euregio per le malattie rare in …
Il progetto dedicato alla Sicilia, si chiamerà Melarancia, a simboleggiare la cooperazione tra i frutti di due terre così diverse tra loro quali l'Alto ... «Osservatorio Malattie Rare, mai 15»
4
MAGI Euregio in Sicilia: Il progetto «Melarancia»
È stato questo uno dei messaggi lanciati dal Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, appena insediato al Quirinale. E la sua terra, ... «ladigetto.it, mai 15»
5
Dizionario del 1857 svela il mistero: si dice... arancinu - Video
Biundi descrive l'arancinu come una "vivanda dolce di riso fatta alla forma della melarancia". Le origini di questa pietanza, un must per il palato ... «Giornale di Sicilia, mar 15»
6
'O Purtuallo: perché in Napoletano si chiama così? La sua storia
Questa succosa melarancia probabilmente giunse in Europa percorrendo la famosa Via della Seta, ma la coltivazione prese piede solo nella ... «Vesuvio Live, fev 15»
7
Finite le feste, tornano i negozi chiusi
... 8 grazie all'iniziativa solidale di Melarancia (i doni realizzati o lasciati dai bambini sono stati regalati ai piccoli della Comunità di accoglienza ... «Il Messaggero Veneto, jan 15»
8
Milano, è boom di squillo brasiliane e cinesi che lavorano 'indoor …
Sono ben 3mila le donne contattate e 499 quelle che hanno accettato di raccontarsi agli operatori delle associazioni Lule, Melarancia, ... «La Repubblica, dez 14»
9
A Milano più di 7 mila prostitute, preoccupano i centri massaggi
... hanno risposto in oltre 3mila utenti; 499 hanno anche accettato di raccontarsi agli operatori delle associazioni Lule, Melarancia, Oltreconfine, ... «Milano Fanpage, dez 14»
10
Regali buoni, belli e solidali: le coop si "vestono" da Babbo Natale
C'è poi chi come Melarancia ha deciso di dedicarsi all'editoria. La coop sociale di Pordenone, che dal 1991 si occupa di servizi all'infanzia, ... «Redattore Sociale, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melarancia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melarancia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z