Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mellonaggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELLONAGGINE EM ITALIANO

mel · lo · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELLONAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mellonaggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELLONAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mellonaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mellonaggine no dicionário italiano

A definição de mellonaggine no dicionário é estupidez.

La definizione di mellonaggine nel dizionario è balordaggine.


Clique para ver a definição original de «mellonaggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELLONAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELLONAGGINE

melleo
melletta
mellifero
mellificare
mellificazione
mellifluamente
mellifluità
mellifluo
mellite
mellitico
mellito
mellivora
mellone
melma
melmosità
melmoso
melo
melo comune
melo ibrido
melo selvatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELLONAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de mellonaggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELLONAGGINE»

mellonaggine mellonaggine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani mellonàggine mellone senso stupidaggine balordaggine grande amor porto alla vostra qualitativa boccaccio dire dizionari repubblica nàg tosc grandi garzanti linguistica diede chiamare birbanteria altri dossi termine sapere lett deglialtri deriv scipitezza

Tradutor on-line com a tradução de mellonaggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELLONAGGINE

Conheça a tradução de mellonaggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mellonaggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mellonaggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

mellonaggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mellonaggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mellonaggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mellonaggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mellonaggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mellonaggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mellonaggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mellonaggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mellonaggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mellonaggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mellonaggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mellonaggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mellonaggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mellonaggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mellonaggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mellonaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mellonaggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mellonaggine
70 milhões de falantes

italiano

mellonaggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mellonaggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mellonaggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mellonaggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mellonaggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mellonaggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mellonaggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mellonaggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mellonaggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELLONAGGINE»

O termo «mellonaggine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mellonaggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mellonaggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mellonaggine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELLONAGGINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mellonaggine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mellonaggine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mellonaggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELLONAGGINE»

Descubra o uso de mellonaggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mellonaggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Lo dice per beffa , come più qua dice per beffa la tloitra qualitativa mellonaggine da Legnaja. Per chiarezza dirò che sulla chiesa di San Gallo era dipinto uno spaventoso Lucifero con più bocche , al dire del Sansovino ; e che a Legnaja ci ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
2
Il Natale di Cristo poemetto drammatico di Antonino Ruffo ...
I - ......,..Nunquam accedo ad te, quia ab: te abeam doffior.,, 'L INTENDI, INTENDI TU QUANTO SIA`~QUESTA UNA QUALITATIVA, E SEARINATA MELLONAGGINE 21 Mellonaggine (nota l'Autore delle Ricchezze della Lingua.; volgare sopra il ...
Antonio Ruffo, Antonio Filocamo, Paolo Filocamo, 1717
3
Dizionario della lingua italiana
Scipitezza, Sciocchezza, Grossezza d'ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lai. insipientia, hebetudo. Gr. oppoow;, apJ&ÙTri;. Bocc. nov. 79. 7. Ma sì è grande l'amore ch'io porlo alla vostra qualitativa mellonaggine da ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
In Ialino Millus. // collare che si adatta al collo del mastino per difenderlo allorché si batte col lupo. (Ga) MELLONAGGINE. Scipitezza, Sciocchez- ;a, Grossezza d' ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lat. insìpientia, hebetudo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Decamerone di messer Giovanni Boccaccio. Tomo primo [-terzo]
qualitativa mellonaggine da Legnaia, e alla fidanza la quale ho in voi, che io non posso negarvi cosa che voi vogliate: e perciò io il vi dirò ; con questo patto, che voi per la croce a Montesone mi giurerete che mai, come promesso avete, ...
‎1825
6
La Civiltà cattolica
Ma la minaccia del giornale di Sonzogno se non è una spavalderia, è una mellonaggine. Invero, se la conquista è intangibile chi volete voi che si occupi a toccarla? Qualunque potenza ci si mettesse se ne tornerebbe come Napoleone dalla ...
‎1886
7
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
... in bocca del Lucifero da San Gallo (1), se altri il risapesse. Ma si è grande l' amor, che io porto alla vostra qualitativa mellonaggine (2) da legniaja (3), et alla fidanza, la qualeho in voi, che io non posso negarvi cosa, che voi vogliate, e perciò ...
‎1803
8
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Farui accöpagnare p la qualita del ca mino,cbe affare hauere.: 3 54. a 6 3. e e181 (LVA 1. l 'r AT [VA , Glie tanto il grande amore ch'io porto alla uoslra qualitatiua mellonaggine da legnaia etc . burlando , uedi alla particella mellonaggine. e 8 8 ...
Giovanni Boccaccio, 1557
9
Le opere di Agnolo Firenzuola
... certi, che avevano manco che fare: i quali o per essere mal pratichi, o che nol conoscessero per essere di notte, o che pure Io facessero per mantenerli nella loro sfarinala mellonaggine,1 acciocchè non uscissero cosi a fretta del pecoreccio, ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
10
Ginevra o l'orfana della nunziata...
... e restò preso dagli occhi ridenti della Chiara; la quale, così come il più delle fanciulle, rise prima della mellonaggine che appariva nel volto del giovane, e quando dalle costui svenevolezze s'accorse che quella mellonaggine poteva riuscire ...
Antonio Ranieri, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mellonaggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mellonaggine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z